Significado de "печаль" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕЧАЛЬ EN UCRANIANO

[pechalʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПЕЧАЛЬ EN UCRANIANO

definición de печаль en el diccionario ucraniano

pena, y, v.1. Lo que frustra a alguien causa dolor, pena. A veces, tal tristeza alcanzará al alma, lloraré (Shevch., II, 1963, 228); - Si la luna está brillando, o el sol se está calentando, en mi corazón la angustia y el dolor (N.-Lev., II, 1956, 241); La voz de ella sonó tristeza (Hotk., II, 1966, 264); - ¿Qué estás pisoteando, chica? Di: ¿cuál es tu dolor? ¿Qué causó la causa? - Y la niña estaba dispersa. (Rudan., Vol. 1956, 79) .2. Ron Igual que un error. [Gennady:] No, solo ve al mar, solo al mar. ¡Hay tal gracia! Y el agua, y el sol, y ... no tienen tristeza ... (Frost, Peseas, 1959, 259). No la suya (su, etc.) tristeza - lo mismo que la suya (suya, etc.). problema (ver

TRADUCCIÓN DE ПЕЧАЛЬ

Conoce la traducción de печаль a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de печаль presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 悲哀
• Traductor ucraniano - español: dolor
• Traductor ucraniano - inglés: sorrow
• Traductor ucraniano - hindi: शोक
• Traductor ucraniano - árabe: حزن
• Traductor ucraniano - ruso: печаль
• Traductor ucraniano - portugués: tristeza
• Traductor ucraniano - bengalí: দু: খ
• Traductor ucraniano - francés: chagrin
• Traductor ucraniano - malayo: kesedihan
• Traductor ucraniano - alemán: Trauer
• Traductor ucraniano - japonés: 悲しみ
• Traductor ucraniano - coreano: 슬픔
• Traductor ucraniano - javanés: kasusahan
• Traductor ucraniano - vietnamita: nỗi buồn
• Traductor ucraniano - tamil: துக்கம்
• Traductor ucraniano - maratí: दु: ख
• Traductor ucraniano - turco: üzüntü
• Traductor ucraniano - italiano: dolore
• Traductor ucraniano - polaco: smutek
• ucraniano: печаль
• Traductor ucraniano - rumano: durere
• Traductor ucraniano - griego: λύπη
• Traductor ucraniano - afrikáans: hartseer
• Traductor ucraniano - sueco: sorg
• Traductor ucraniano - noruego: sorg

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕЧАЛЬ»

Descubre el uso de печаль en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con печаль y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Седьмая печаль:

Что до слова печаль в её заглавии, так похожем на слово печать, то оно неслучайно, ибо поводов для каких-то радостей, всматриваясь в даль, я не увидел. Вблизи (кошки, жена, дети) — дело другое, но это мало кому интересно.

Александр Страхов, 2013

Печаль предателя

«Зайцев озадаченно ходил по разгромленной квартире – он не понимал той злости, с которой тут поработали грабители. Чтобы унести ...

Виктор Пронин, 2015

Умножающий печаль

Первое дело «Дивизиона» – секретной оперативной группы по борьбе с организованной преступностью, во главе которой стоит ...

Георгий Вайнер, 2015

Смертельная печаль. Саби-си

Книга представляет собой философскую драму с элементами романтизма. Автор раскрывает нравственно-психологические отношения двух ...

Станислав Брехов, 2014

Величие и печаль мадемуазель Коко

Нелегко быть дочерью Великой Шанель, тем более когда тебя не считают дочерью, а выдают за племянницу. Но Катрин Бонер давно ...

Катрин Шанель, 2015

Ревнивая печаль

В сказке все превратности судьбы заканчиваются для влюбленных после свадьбы. В жизни – Лера Вологдина понимает, что не знала ...

Анна Берсенева, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕЧАЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término печаль en el contexto de las siguientes noticias.

Лига чемпионов: печаль "Шахтера", 500-й гол Роналду и …

В группе А, где встречались соперники "горняков", — шведский "Мальме" проиграл дома мадридскому "Реалу" — 0:2. Дублем отметился Криштиану ... «Главред, Sep 15»

Печаль влияет на усвоение цветов — Психологи

Грусть и печаль мешают людям распознавать голубой и желтый цвета. К примеру, словосочетания, включающие в себя синий цвет, обычно означают ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Sep 15»

Печаль "затуманивает" цвета – ученые

Результаты работы показали, что грустные эмоции заставляют людей по-другому воспринимать цвета: оказалось, что печаль "затуманивает" голубые ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Печаль "затуманивает" голубые и желтые оттенки – ученые

Результаты работы показали, что грустные эмоции заставляют людей по-другому воспринимать цвета: оказалось, что печаль "затуманивает" голубые ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Печаль "затуманює" блакитні і жовті відтінки – вчені

Результати роботи показали, що сумні емоції змушують людей по-іншому сприймати кольори: виявилося, що печаль "затуманює" блакитні і жовті. «Корреспондент.net, Sep 15»

Печаль Тимощука. Результаты Лиги Европы 27 августа

Печаль Тимощука. Результаты Лиги Европы 27 августа. 28 августа 2015, 00:08 1.5т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. Заметили ... «Обозреватель, Ago 15»

Премьер-министр Японии Абэ выразил "глубокую печаль" по …

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил "глубокую печаль" в отношении жертв Второй мировой войны. Это заявление он сделал в специальном ... «Радио Свобода, Ago 15»

Липтон и Риме – одна печаль на двоих. Куда пропадают …

Нынешний трофей – уже пятый в истории одного из самых старых турниров Европы. Первый имел неофициальное название «маленький идол» и был ... «Советский спорт, Ago 15»

Группа "Банд'Эрос" представила клип на песню "Моя печаль"

Вчера, 14 июля, состоялась премьера нового клипа группы "Банд'Эрос" на песню "Моя печаль". Съемки видео проходили в Подмосковье на фонах ... «Hello!, Jul 15»

Маскерано: поражение от Чили — великая печаль

Поражение от Чили — великая печаль». Чилийцы в финале домашнего турнира по пенальти обыграли сборную Аргентины и впервые в своей истории ... «Газета.Ru, Jul 15»