Significado de "переїдати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕЇДАТИ EN UCRANIANO

переїдати  [pereïdaty]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕЇДАТИ EN UCRANIANO

definición de переїдати en el diccionario ucraniano

comer en exceso, ayu, aes, nedok., TRANSFERIR, comer, comer, documento 1. no ha terminado Superar la parte superior de la medida; comer más [Докия:] Come, Tetyanka, fideos, en el jardín, ¿tal vez no comer tal comida? [Tatiana (sonríe):] Come, si fuera así. [Konon:] Otros comen en exceso, y en su mayoría no comen lo suficiente (Croup, III, 1959, 206); Antes de dormir, no deberías comer, e incluso comer en exceso. La cena debe ser ligera, principalmente vegetal y láctea (Knowledge .., 3, 1958, 29); Aparentemente, siempre debemos recordar que en muchos casos es mejor capturar menos que comer en exceso (Kucher, Hunger, 1961, 249) .2. cruzando Comer, consumir todo, mucho o nada o todo, muchos. Sin ventanas, una cabaña, sin puertas, - Cómo no ser sabio, no puedes entrar; Ella es una gente hecha y derecha, y exquisiteces, ¡no comas en exceso! (Gl., Vib., 1951, 211); "Mi hija no comía mucho pan mientras estaba sentada en casa", dijo Loa a los ancianos (Peace, II, 1954, 79); - Oh, gente, oh, gente, ¿qué pasará, qué pasará? - ¡Los corderos están abrumados por los lobos! (Goyda, Sun .., 1951, 43) .3. cruzando Para romper la integridad de cualquier cosa (sobre ácido, óxido, etc.); corroyendo Él piensa que sus grilletes son todos fuertes, pero los grilletes ya consumieron su propio centeno (L. Ukr., V, 1956, 435); // Tote (sobre la polilla). "Todavía tenemos a nuestro abuelo, Zhupan ... solo tenemos polillas (Kanchar, Tavrii, 1952, 136).

переїдати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕЇ́СТИ, ї́м, ї́си, док.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕЇДАТИ

Conoce la traducción de переїдати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de переїдати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 吃得过多
• Traductor ucraniano - español: comer en exceso
• Traductor ucraniano - inglés: overeat
• Traductor ucraniano - hindi: पेट भर खा जाना
• Traductor ucraniano - árabe: زاد في الأكل
• Traductor ucraniano - ruso: переедать
• Traductor ucraniano - portugués: comer demasiado
• Traductor ucraniano - bengalí: অতিভোজন করা
• Traductor ucraniano - francés: trop manger
• Traductor ucraniano - malayo: makan terlalu banyak
• Traductor ucraniano - alemán: zu viel essen
• Traductor ucraniano - japonés: 食べ過ぎます
• Traductor ucraniano - coreano: 너무 많이 먹다
• Traductor ucraniano - javanés: overeat
• Traductor ucraniano - vietnamita: ăn nhiều quá
• Traductor ucraniano - tamil: overeat
• Traductor ucraniano - maratí: बाहेर खाणे
• Traductor ucraniano - turco: çok yemek
• Traductor ucraniano - italiano: mangiare troppo
• Traductor ucraniano - polaco: przejadać
• ucraniano: переїдати
• Traductor ucraniano - rumano: mânca prea mult
• Traductor ucraniano - griego: παρατρώω
• Traductor ucraniano - afrikáans: ooreet
• Traductor ucraniano - sueco: overeat
• Traductor ucraniano - noruego: spise

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕЇДАТИ»

Descubre el uso de переїдати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переїдати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2769

... overearnest overearnest 73124 overeat переїдати 73125 overeater Overeater 73126 overeating переїдання 73127 overeats переїдає 73128 overeducate overeducate 73129 overeducated надто добре 73130 overeducates overeducates ...

Nam Nguyen, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 119

Переиначити сьою діла не можна. Черк. у. Переинáчуватися, чуюся, єшся, сов. в. переинáчитися, чуся, чишся, іл. Пеpeиначиваться, переиначиться, измЬниться. Перейнчити, чу, чиш, 1л.=ПереинатЛИТИ. Переїдати, дáю, вш, сов. в.

Borys Hrinchenko, 1996

Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 166

Усе шче рушиу, тут во^ували на ГарЧ, а!бб тоже усе, оф'шЛрЧ си^пороУзум'ки межй ними, так шо ми мус'ыи переидати нашу мунщ'цу. Ми переидали канбни, ми переидали маш'шгвёри, ми переидали кухн'1 св6.Ц, казати казанй ...

Nicolae Pavliuc, ‎Iван Pобчук, 2003

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Може, замовити добавки? — Дякую, але не в моїх звичках переїдати. — Тоді приступимо до діла. Всім своїм виглядом Бергман засвідчив, що він — весь увага. — Нам би хотілося знати, які функції виконували ви в київсько- му СД?

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 64

В них — від ПЕРЕїдання, в нас — від НЕДОїдання. — Нема раю на всій землі, та нема й на небі, — доречно зацитував великого Кобзаря Вітюша за кермом. Більше не обговорювали загальнофілософських проблем. З Геленою ...

I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004

Sot︠s︡ialʹni tekhnolohiï - Сторінка 428

Можливо, його ставлення до власного серця настільки ж підривало здоров'я, як і комбінація: зловживання алкоголем — паління; паління — переїдання. Цей уривок демонструе деякі труднощі, які виникають при ухвалі кодувальних ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Matvii︠e︡nko, 2001

Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

І дутиші теж не вмирають своєю смертю — частіше гинуть від переїдання, їжа їхня — найбільша пристрасть і покарання. З ожирілим серцем і шлунком вище стріхи не літають, а зі стріхи падаючи, до смерті не вбиваються... Дутишів ...

I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

А переїдання, так само, як і брак повноцінної їжі, призводить кінець кінцем до втрати працездатності, до передчасного старіння, вкорочує віку людині. Кожен знає: добрий апетит — найвірніша ознака хорошого здоров'я.

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Можливість уникати шкільних завдань та домашніх обов'язківгодує зверхність щодо однолітків; диванне гаяння часу з шоколадками та пончиками — схильність до переїдання, заздрість до гламурного життя та прагнення ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

А вона мені, уявляєте: оцети зараз з`їси увесь цей торт, у тебе від переїдання розпочнеться гострий гастрит, а ми поставимо діагноз і надамо невідкладну допомогу! Лариско, ти не... Не бреше вона, Софіє Андріївно, так і було, ...

Леся Романчук, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕЇДАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término переїдати en el contexto de las siguientes noticias.

Гороскоп на 3 жовтня: любіть і себе також

... планувати важливі ділові зустрічі та наради; вирішувати фінансові питання; витрачати великі суми грошей на покупки; перенапружувати зір; переїдати ... «ОГО, Oct 15»

Гороскоп на 26 вересня: знайти душевну рівновагу

... та ігнорувати свої обов'язки; зациклюватися на старих комплексах та проблемах; сваритися через гроші та майно; переїдати; зловживати алкоголем. «ОГО, Sep 15»

Восени треба нажимати на фрукти та овочі

Але переїдати у жодному разі не можна. Ми ж пам'ятаємо, що до вечері будемо їсти ще раз – у рамках перекусу. Та аксіома незмінна: обідати треба ... «20 хвилин, Sep 15»

Вчені з Великобританії розповіли, чому люди переїдають

Вчені з Великобританії розповіли, чому люди переїдають ... університету провели ряд досліджень, в ході яких дізналися, що змушує людей переїдати. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

"Від батьків передається збій у генах"

Аби уникнути діабету, закликає не переїдати. Це навантажує клітини, які виробляють інсулін. Із часом вони перестають працювати. Шкодить зайва вага ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Гороскоп на 23 серпня: буде що згадати

... ризикувати у незнайомих місцях та ситуаціях; обманювати; лінуватись; сидіти в чотирьох стінах; переїдати, вживати несвіжу їжу та гриби; зловживати ... «ОГО, Ago 15»

Гороскоп на 17 серпня: берегти й розвивати традиції

... не так, як було заплановано і домовлено; тиснути на слабших та молодших; маніпулювати думкою близьких людей; переїдати й вживати алкоголь. «ОГО, Ago 15»

Гороскоп на 7 серпня: взяти чи віддати

... підписувати документи; купувати й продавати нерухомість; заздрити; хвалитися; злитися; сваритися; переїдати; влаштовувати романтичні побачення. «ОГО, Ago 15»

Гороскоп на 31 липня: Повня, емоції, фантазії

... сперечатися, ображатися, заздрити, ревнувати, розривати стосунки; вживати міцні алкогольні напої; переїдати; садити й пересаджувати рослини. «ОГО, Jul 15»

Корисна ягода чорниця

При всій корисності цієї ягоди переїдати її не варто — це може викликати запори. Можна сказати, що чорницю зараз продають на кожному розі. «UKRHEALTH, Jul 15»