Significado de "виповідати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИПОВІДАТИ EN UCRANIANO

виповідати  [vypovidaty]

QUÉ SIGNIFICA ВИПОВІДАТИ EN UCRANIANO

definición de виповідати en el diccionario ucraniano

di, ayu, aesh, nedok., RESPUESTA, ellos, isi, doc., perh. 1º Expresa, verifica algo a alguien. Las niñas llegaron a Ulyana, también llegaron jóvenes, y cada una, como si hubieran estado de acuerdo, le contó su angustia por su felicidad pasada (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 23); Krutoyar se preguntó. Decir los pensamientos que se quedaron en su cabeza no fue tan fácil (Sobko, White Flame, 1952, 31) .2. marcar Negar algo - Y si ahora lo estuvieras, ahora todos me dijeron el apartamento (viernes, V, 1951, 432).

виповідати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПОВІСТИ, ім, іси, док., перех. 1. розм. Висловлювати, звіряти що-небудь комусь. До Уляни приходили дівчата, приходили й молодиці, і кожна, наче зговорилися, виповідала їй свою тугу за минулим щастям (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 23); Крутояр замислився. Виповісти думки, які тіснилися в його голові, було не так легко (Собко, Біле полум’я, 1952, 31).

TRADUCCIÓN DE ВИПОВІДАТИ

Conoce la traducción de виповідати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de виповідати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 说出来
• Traductor ucraniano - español: hablar claro
• Traductor ucraniano - inglés: speak out
• Traductor ucraniano - hindi: बाहर बोलते हैं
• Traductor ucraniano - árabe: التحدث
• Traductor ucraniano - ruso: виповидаты
• Traductor ucraniano - portugués: falar para fora
• Traductor ucraniano - bengalí: শ্রবণযোগ্য করা
• Traductor ucraniano - francés: parler franchement
• Traductor ucraniano - malayo: bersuara
• Traductor ucraniano - alemán: sprechen
• Traductor ucraniano - japonés: 遠慮なく言います
• Traductor ucraniano - coreano: 발언
• Traductor ucraniano - javanés: nganggo metu
• Traductor ucraniano - vietnamita: nói ra
• Traductor ucraniano - tamil: பேச
• Traductor ucraniano - maratí: म्हणायचे आहे
• Traductor ucraniano - turco: konuşabilmesinin
• Traductor ucraniano - italiano: parlare chiaro
• Traductor ucraniano - polaco: mówić otwarcie
• ucraniano: виповідати
• Traductor ucraniano - rumano: vorbi deschis
• Traductor ucraniano - griego: μιλούν
• Traductor ucraniano - afrikáans: uit te spreek
• Traductor ucraniano - sueco: tala ut
• Traductor ucraniano - noruego: snakke ut

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИПОВІДАТИ»

Descubre el uso de виповідати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виповідати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177

Виповідати, даю, еп, сов. в. виповісти, вім, віси, гл. Выражать, выразить, высказывать, высказать. Кожен народ виповідае свой дулики, свій погляд -- посвойому О. 1862. ІХ. 1os. Уei беремосъ вести народ, не знаючи його, а не хочемо ...

Borys Hrinchenko, 1907

Початок родини, приватної власности і держави - Сторінка 78

... і виповідати свої погляди; рішала рада. Звичайно кождий присутний, котрий того хотїв, бував вислуханий, також жінки могли виповідати свої погляди через вибраного з поміж себе бесідника. У Ірокезів мусїла остаточна _78_.

Friedrich Engels, 1919

30 червня 1941: проголошення відновлення державности України

ніву, що ці міркування нормальних людей визначували і тимчасове становище речників уярмлених націй, а України зокрема, які не могли, як відповідальні за долю своїх народів, апріорно виповідати війну Німеччині, ...

Ярослав С Стецько, 1967

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Австро-Уго) щина виповідає війну Сербії. ЗІ. липня. Мобілїзяц:я Росії і Апстрії. Оголошенеє воєнного стану я меччннї. Нґнечішіа ставить Росії ультіматум, а Фрапмії запит. 1. серпня. Мобілізація Німеччини і Франції. Німеччина ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Останній гетьман. Погоня

Не закликав їх виповідати те, що адського, а тільки запитав, що вони з цьоіють. він правду, _ мовив Апостол і дістав срібну вся прямо і щиро. _ А тільки... і? `ого можна мати, що зробити? іти? і Україну треба, _ блиснув очима Джеи в ...

Юрій Мушкетик, 2011

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

... і як Підступну. Чоловічки Дорошеш<ових очей метнулися туди-сюди, його Дратував той усміх, але надто поважш/п71 був мент, хотів чи не хотів, а мусив шукати виправдаъшя, давати пояснеъшя, виповідати свої таємниці.

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Чоловічки Дорошенкових очей метнулися туди-сюди, його дратував той усміх, але надто поваіний був мент, хотів чи не хотів, а мусив шукати виправдання, давати пояснения, виповідати своі таемниці. - Мій резидент у султана ...

Мушкетик Ю., 2013

Новий Заповіт: Новітній Переклад

Виходили також і демони з багатьох із криком і казали: Ти Христос, Син Божий. Але Він забороняв їм виповідати, що вони відають, що Він є Христос. 42. А коли настав день, Він вийшов з оселі й пішов на пустельне місце, і народ ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Бо війна — війною...Через перевал

Нині Ми МусиМо знаходину Мову з інорОДЦяМи, а не виповідати їМ війну. гидіти склавши руки у той Час, коли Пілсудський й зеМлі створює військовий легіон? эоти легіону Пілсудського в нас буде свій, Г рицю, бою уже стали ...

Роман Іваничук, 2008

Постколоніальний синдром: Спостереження

Шевченка чи Пушкіна — щоб завершити цей стильовий синтез, надавши літературній мові небувалої перед тим гнучкості й здатності виповідати найрізноманітніші почуття, найтонші відтінки переживань без стильового фальшу і ...

Микола Рябчук, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИПОВІДАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término виповідати en el contexto de las siguientes noticias.

“Адамцьо” Оксани Кузів: історії, які важко придумати.ФОТО

У вступному слові директор Центральної бібліотечної системи Наталія Воробець, наголосила, що Оксана Кузів, як письменниця, уміє виповідати сюжет, ... «Вікна online, Dic 14»