Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "перекошуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕКОШУВАТИСЯ EN UCRANIANO

перекошуватися  [perekoshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕКОШУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «перекошуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de перекошуватися en el diccionario ucraniano

saltar, dormir, poco El pase para reavivar1.PREKOZHUVATISYA2, está bien, nedok., TRADUCCIÓN, está bien, dock. Ser sesgado, curvo, asimétrico; localizado oblicuo, torcido, asimétrico. Browning era un sistema de "Astra", que por alguna razón, más bolas se estropearon que disparos (Punch, Kalyan bridges, 1965, 97); La casa vieja, en el suelo, las ventanas están esbozadas (Kucher, Trudnaya love, 1960, 37); // en conjunto. de sl. ojos, vista, etc. Mire el bisel en un punto. Iván volvió a unir sus manos, sus piernas, todo el cuerpo se desvaneció de nuevo, y nuevamente los baños llenos de sangre salieron y se inclinaron (L. Yanov, I, 1959, 110); // en conjunto. de sl. cara, boca, etc. Para marcar la expresión antinatural del dolor, la sonrisa, los sentimientos fuertes, etc .; torcer, distorsionar Miraron a los jóvenes ... Y ella estaba parada ... sus ojos se restauraron ... su boca se volvió, negra ... Agarró la mesa, de modo que sus dedos se estrangularon (Khotka., II, 1966, 99); La cara del Babiyak de piel oscura naufragó, se frotó y se llenó de rabia (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 220). перекошуватися, ується, недок. Пас. до переко́шувати1.

ПЕРЕКО́ШУВАТИСЯ2, ується, недок., ПЕРЕКОСИ́ТИСЯ, о́ситься, док. Робитися косим, кривим, асиметричним; розташовуватися косо, криво, асиметрично. Браунінг був системи "Астра", в якому чомусь більше куль перекошувалось, ніж стріляло (Панч, На калин. мості, 1965, 97); Хата стара, в землю входить, вікна перекосилися (Кучер, Трудна любов, 1960, 37); // у сполуч. із сл. очі, погляд і т. ін. Дивитися скоса, в одну точку. Іван знову засіпав руками, ногами, знову затріпалося все тіло, і знову налиті кров’ю баньки забігали, перекосилися (Л. Янов., І, 1959, 110); // у сполуч. із сл. обличчя, рот і т. ін. Набирати неприродного виразу від болю, посмішки, сильних почуттів і т. ін.; перекривлятися, спотворюватися. Глянули на молоду… А вона стоїть… очі вирячилися… рот перекосився, чорний… Учепилася за стіл, що аж пальці задубіли (Хотк., II, 1966, 99); Смугляве Баб’якове обличчя злиняло, посіріло, перекосилося від люті (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 220).


Pulsa para ver la definición original de «перекошуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПЕРЕКОШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПЕРЕКОШУВАТИСЯ

перекорятися
перекосити
перекоситися
перекотиполе
перекотистий
перекотисто
перекотити
перекотитися
перекочовування
перекочовувати
перекочування
перекочувати
перекочуватися
перекочувач
перекошеність
перекошений
перекошлати
перекошування
перекошувати
перекрій

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПЕРЕКОШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de перекошуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕКОШУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de перекошуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕКОШУВАТИСЯ

Conoce la traducción de перекошуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de перекошуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

perekoshuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

perekoshuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

perekoshuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

perekoshuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

perekoshuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

перекашиваться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

perekoshuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

উপরে সরানো
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

perekoshuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

perekoshuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

perekoshuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

perekoshuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

perekoshuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

perekoshuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

perekoshuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

perekoshuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

perekoshuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

perekoshuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

perekoshuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

perekoshuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

перекошуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

perekoshuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

perekoshuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

perekoshuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

perekoshuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

perekoshuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra перекошуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕКОШУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «перекошуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre перекошуватися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕКОШУВАТИСЯ»

Descubre el uso de перекошуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перекошуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 561
... мороз); 15. просідати, подаватися, осуватися; 16. псуватися; зношуватися; 17. жолобитися; перекошуватися; 18. давати, присвоювати; to — smb/smth a name називати когось/щось; 19. накладати (покарання); ухвалювати (вирок); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
... (has) warped. перекошуватися, перекоситися to warp, to be warped; to be wrenched out of shape; (про обличчя) to become distorted. перекраювати, перекраяти розм. to cross-cut. перекресл||ювати, перекреслити to draw lines across; ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 157
1, 2. перекошувати див. 1, 2. викривляти. перекошуватися див. покоситися. 1,2. перекреслити, перекреслювати див. заперечувати, 2. перетинати. 1 — 4. перекривати див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 104
Перехилятися , перекошуватися. йак таки вЧте1^ подуйе, так вона й пе^е*1- хн/абл'уйеиц>а /ММих./. Он дивис, йак стбуп пе^е^н^абиус/а," зараз упаде /Бор./, Баб., Б1лЧ, ВХут., ГанВ, Гр. , Жовт., Кот., Коч. , Перш. , ПБал.
В. А. Чабаненко, 1992
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. перекошувати див. 1, 2. викривляти. перекошуватися див. покоситися. 1, 2. перекреслити, перекрёслювати див. заперечувати, 2. перетинати. 1 — 4. перекривати див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
'покіс' (СУМ VI 196), або як утворення від діал. перекоситися, перекошуватися 'робитися косим, кривим, асиметричним; розташовуватися косо, криво, асиметрично' (СУМ VI 205). Не виключена такожж можливість, що в цьому ...
M. L. Khudash, 2006
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) перен. зіпсо​ваність (характеру); відхилення (віднорми)2. v 1) деформуватися, перекошуватися (про деревину); 2) перекручувати(слова); спотворювати warrant [ ́wɒrәnt]1.n1) юр.ордер;судове розпорядження; 2)підстава;3)юр.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 317
Хребет, внасльдок слабости м'яз1в г зв'язок, ..скривляеться (Хвор. дит. ш'ку, 1955, 125); // Схилятися набш; перекошуватися. ПЬдгорШ крокви затрщали а одного боку, вся покрХвля [клуш] враз скривилася набгк, посунулася одним ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 85
Я дивився, як вш носив пакунки, вузли, все у нього падало, перекошувалося, вш вибачався, шдбирав реч1, книги й коробочки 1 знов губив їх. Я не те що злорадо, а так, посм1хаючись у дупл, стежив за ним 1 думав: шби ж 1 не з ...
Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980
10
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
... та обличчя Грабчака все більше перекошувалося від болю... Тоді водій круто розвернув машину назад, до дядь- ковецької лікарні... Грабчак ще зміг зайти до лікарні, але його вже підтримували лікарі. На ранок у Триднях уже всі ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Перекошуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/perekoshuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en