Significado de "перемир’я" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕМИР’Я EN UCRANIANO

перемир’я  [peremyrʺya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕМИР’Я EN UCRANIANO

definición de перемир’я en el diccionario ucraniano

tregua, yo, p. Suspensión temporal de hostilidades con el consentimiento de las partes involucradas en la guerra, así como un acuerdo para terminar tales acciones. - La tregua no puede durar para siempre. Después de él, llega la paz, o ... la guerra comienza de nuevo (Silk., Engineers, 1956, 453); Según la tregua Andrusiv, concluida por Rusia con Polonia en 1667, detrás de Rusia quedaron las tierras ucranianas en la margen izquierda del Dnieper y Kiev en la orilla derecha (Nuevo Este, 1956, 42).

перемир’я, я, с. Тимчасове припинення воєнних дій за згодою сторін, що беруть участь у війні, а також угода про припинення таких дій. — Перемир’я вічно тривати не може. Після нього або приходить мир, або… знов розпочинається війна (Шовк., Інженери, 1956, 453); За Андрусівським перемир’ям, укладеним Росією з Польщею в 1667 р., за Росією залишились українські землі на лівому березі Дніпра і Київ на правому березі (Нова іст., 1956, 42).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕМИР’Я

Conoce la traducción de перемир’я a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перемир’я presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 休战
• Traductor ucraniano - español: tregua
• Traductor ucraniano - inglés: truce
• Traductor ucraniano - hindi: संघर्ष विराम
• Traductor ucraniano - árabe: هدنة
• Traductor ucraniano - ruso: перемирие
• Traductor ucraniano - portugués: trégua
• Traductor ucraniano - bengalí: সাময়িক যুদ্ধবিরতি
• Traductor ucraniano - francés: trêve
• Traductor ucraniano - malayo: gencatan senjata
• Traductor ucraniano - alemán: Waffenstillstand
• Traductor ucraniano - japonés: 休戦
• Traductor ucraniano - coreano: 휴전
• Traductor ucraniano - javanés: truce
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự đình chiến
• Traductor ucraniano - tamil: சமாதான
• Traductor ucraniano - maratí: युद्धविराम
• Traductor ucraniano - turco: ateşkes
• Traductor ucraniano - italiano: tregua
• Traductor ucraniano - polaco: rozejm
• ucraniano: перемир’я
• Traductor ucraniano - rumano: armistițiu
• Traductor ucraniano - griego: ανακωχή
• Traductor ucraniano - afrikáans: wapenstilstand
• Traductor ucraniano - sueco: stillestånd
• Traductor ucraniano - noruego: våpenhvile

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕМИР’Я»

Descubre el uso de перемир’я en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перемир’я y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Книга Джунглів

Кіплінг Р. Трохи вище по річці, біля тихої заплави коло Скелі Миру, берегині Водяного Перемир,я, стояв дикий слон Хатхі зі своїМи синаМи. Вони бовваніли в місячному сяйві, мов сірі кістяки, і невпинно розгойдувалися з боку в бік.

Кіплінг Р., 2013

Мирні переговори між украінською державою та РСФРР 1918 р: ...

Я висловив вже переконання, що перемир'я являеться умовою серйозних переговорів, що, крім поглядів гуманності, які диктують нам заключити це перемир'я, воно, так сказати, при всіх переговорах про мировий договір було ...

Олексій Ігоревич Лупандін, ‎І. В Раллє, ‎Лариса Василівна Яковлєва, 1999

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 311

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

100 ключових подій української історії

фактично не визнав перемир'я, формальне визнання його І. Брюховецьким (разом із невигідними Московськими статтями) спричинило зниження популярності цього гетьмана і як наслідок — повстання Брюховецького проти царяв ...

Журавльов Д., 2014

Генерали імперії

РадянськУ Усторики, виправдовуючи шдступнютъ МосковУУ, яка гиною територУУ УкраУни (власне, и половиною) купила собУ перемир'я, писатимуть: «АндрусУвське перемир'я стало важливим етапом у боротьбУ украУнського У ...

Чемерис В., 2014

Narodz︠h︡enni︠a︡ novoï Rumuniï - Сторінка 136

З метою регулювання та здійснення контролю за виконанням умов перемир'я передбачалось створення в Румунії Союзної контрольної комісії (СКК) з представників СРСР, Англії та США, яка мала діяти під загальним керівництвом ...

Stanislav Maksymovych Parkhomchuk, 1961

Сяйво:

Денні спонукав до встановлення перемир'я між нею таїї матір'ю, перемир'я, щозавжди залишалось напруженим й ніколирадісним, проте було перемир'ям.Якщо вона їхалазДеннів тойдім,то без Джека. І ніколи не розповідалаДжеку, ...

Стівен Кінг, 2014

Spaleni obozy: roman - Сторінка 274

Лозинський. До цих слів мого військового товариша маю честь як член Державного секретаріату додати, що Державний секретаріат користується в нашій державі авторитетом і підписане перемир'я зможе додержати. Бота. Чи ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku

Напередодни заключення перемир'я (8 листопада) червоне командування вживало заходів спочатку через командування польське, а потім і через своїх парламентерів, висланих 8 листопада на фронт Української армії, щоб ...

I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001

История российская от древнейших времен - Сторінка 8

... мЪста онЪ Князь Тверской посадилБ своихЪ намЪсгпниковЪ, оныхЪ изЪ нихЪ Великому Князю Московскому выслать, и ежель не поЪдутЪ по высылкЪ, томожетЪ Великой Князь безЪ нарушешя перемир!я оныхЪ плЪнить: естли ...

Щербатов M. M., 2014