Significado de "переплутуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ EN UCRANIANO

переплутуватися  [pereplutuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de переплутуватися en el diccionario ucraniano

confundido, somnoliento, pequeño., AMUEBLADO, oh, doc. 1. Para entrelazarse entre sí, al azar para confundirse entre sí o con algo. Núcleos de nudos desnudos y hayas entrelazadas con ramas (Tulub, Ludolov, I, 1957, 336); * Figurativamente. Al ponerse el sol atada con el bosque y kotylosya más bajo a través rayos oblicuos del bosque pereplutalosya (A. Janov, I, 1954, 286.); // Cruce (sobre pistas, caminos, etc.). En la nieve, se hizo una marca clara de una huella que se enredó con las huellas de dos esquís (Donch., IV, 1957, 443); Entre los senderos de hierba blanca de álamo temblón cruzaban el mundo (Golovko, I, 1957, 107); // por Para fusionar (sobre sonidos). Las melodías están estallando, mezclándose en algún desorden caótico (N.-Lev., III, 1956, 305) .2. Come en un lío, mezcla. Daraab se precipitó hacia adelante, apenas Timothy saltó. ¡Todo el mundo comenzó a girar a mi alrededor! En yakimos pereplutuvalysya extraña danza contornos familiares de las montañas, y no podían saber dónde está (Hotk, II, 1966, 388.); [Cirilo:] Entonces los inviernos serán aún más largos: todo se confunde antes del fin del mundo ... (Croup, II, 1958, 10); Y es extraño - no leí [David] el título: las cartas de alguna manera arruinadas (Golovko, II, 1957, 100); * Figurativamente. Como cansada mente enferma jodida manera todo el camino alrededor del mundo (L., Me, 1958, 293) pereplutalos .Vse [la cabeza (mental y así sucesivamente Al..)] - perdido toda claridad, armonía, se convirtió en errática. Todo estaba mezclado en mi cabeza, iba con una rueda, como si después del aire y el humo ... (Pacífica, I, 1954, 359); Todos los pensamientos estaban mezclados, y la niña no podía entenderse a sí misma en esta confusión (Zhur., Evening .., 1958, 217) .3. solo un poco El pase confundir

переплутуватися, ується, недок., ПЕРЕПЛУ́ТАТИСЯ, ається, док.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

Conoce la traducción de переплутуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de переплутуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - español: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - inglés: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - hindi: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - árabe: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - ruso: переплутуватися
• Traductor ucraniano - portugués: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - francés: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - malayo: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - alemán: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - japonés: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - coreano: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - javanés: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - tamil: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - maratí: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - turco: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - italiano: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - polaco: pereplutuvatysya
• ucraniano: переплутуватися
• Traductor ucraniano - rumano: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - griego: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - sueco: pereplutuvatysya
• Traductor ucraniano - noruego: pereplutuvatysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ»

Descubre el uso de переплутуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переплутуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 164

ПЕРЕПЛІТАТИСЯ (про гілля, крони тощо), СПЛІТАТИСЯ, ПЕРЕВИВАТИСЯ, ПЕРЕСНОВУВАТИСЯ; ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ (густо, безладно). — Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 455

ещё) попл1'чник; 2. (справочник) дов1дник и дов1дник; 3. астр, су- путник; искусственный ~к Земли штучний супутник Земл1. спутница супутниця; попл1чниця. Ср. спутник 1. спутывание 1. плутання, сплутування; переплутування; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 317

(быть спутанным) змшуватися и мшатися, змшатися; (путаться) плутатися, поплутатися, сплу- туватнея, -туеться, сплутатися; (перепутываться — ещё) переплутуватися, пере- плутатися и мног. попереплутуватися; 3. (сов.: прийти в ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. переплутуватися див. 1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних тенях, все тут якесь впгке. приросле, нерухливе. Пот /к з ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132

См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перемешать. Переплутуватися, туюся, ешся, сов. в. переплутатися, таюся, ешся, гл. Перепутываться ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Заклинить наново. Переплутати, ся. Си. Переплутува- ти, ся. Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перем'Ьшать. Переплутуватися, туюся, ...

Борис Хринченко, 1959

Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 539

Василь Максимович покірно заплющив очі, знаючи,— зараз все одно думки почнуть переплутуватися. Тим-то й не затремтіли йому повіки, коли біля дверей обережно рипнули чиїсь черевики. І ніби здалеку долинув чийсь — чи не ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979