10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕРІЗАТИ»
Descubre el uso de
перерізати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
перерізати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж — асross) перетинати//перетнути, перерізати//перерізати (at point A — в точці А) 7. зменшувати//зменшити; знижувати//знизити п to - down скорочувати// скоротити 8. (Х.) фракція, відгін | фракційний, відгоновий |kлt] basis ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of a gиadric) - ядрової/ядерної реакції (nuclear-)reaction cross-section - ядрового/ядерного синтезу fusion cross-section перерізальний cutting перерізаний сut (across) перерізання//перерізання cut, cutting перерізати//перерізати сut ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1. ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [переткнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [перетикнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 25
Треба будь-що знешкодити заряди, отже, шукати їх не поокремо, а знайти і перерізати кабель, що до них веде. Найкраще — перерізати його там, де він входить у тіло греблі, тобто на території ворога, і так перерізати, щоб ворог ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
6
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 25
Треба будь-що знешкодити заряди, отже, шукати їх не поокремо, а знайти і перерізати кабель, що до них веде. Найкраще — перерізати його там, де він входить у тіло греблі, тобто на території ворога, і так перерізати, щоб ворог ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
7
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
Як бачимо, польська оборонна позиція була довгою, витягнутою на схід «ковбасою»; на кінці її у вигляді «квітки з хрону» красувався Львів. Неважко помітити, що «ковбаса» була надміру довгою й надміру тонкою; перерізати її у ...
Валентин Якович Мороз, 2005
8
Rodeo on a shark: - Сторінка 55
Цим ножем, який дістався в спадок, було перерізано й пуповину самої хадма ек, і її братів та сестер. Цим ножем сподівалася перерізати пуповину й первістка Улюмджі, а потім і другого сина, й третього сина, а потім і дочки, бо не ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(накресленні) section перерізувати/перерізати, перерізати to cut, to sever переробляти, переробити 1. to alter;to remake 2. техн. to process перерозподіляти to redistribute переростати, перерости 1. (стати вище) to grow taller than; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
Якби вони напали на дикунів, то довелося б перерізати всім їм горло; але й тоді залишався один шанс із десятьох, що кілька дикунів утечуть, бо було темно, хоч і світив місяць. Коли втече хоч один, він, безперечно, побіжить і ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕРІЗАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
перерізати en el contexto de las siguientes noticias.
Мера Києва оберуть у другому турі, на старті ні в кого немає …
Мер повинен займатися трубами, а не розповідати про європейську столицю, висадити пару газончиків або перерізати стрічку на перейменування ... «espreso.tv, Oct 15»
Британьский 14-річний підліток організовував теракт "Ісламської …
Чоловік заявив, що учень неодноразово погрожував йому, а один раз сказав, що хоче "перерізати вчителю горло і подивитися, як він спливає кров'ю". «espreso.tv, Oct 15»
Український в'язень в РФ Микола Карпюк розповів, як хотів убити …
Коли я потрапив в камеру, я знайшов іржавий цвях, заточив його об стіну і хотів перерізати собі горло. Я розумів, що вийти із ситуації можу лише, ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Будівництво нового терміналу одеського аеропорту буде …
"Стрічку" планують перерізати 15 червня, тоді ж почнеться тестування роботи всього комплексу з допомогою волонтерів. Через новий термінал по черзі ... «РБК-Україна, Sep 15»
Поблизу військово-морської бази США зафіксували російський …
Поблизу бази з американськими субмаринами в штаті Джорджія було помічено російський розвідувальний корабель, здатний перерізати кабелі ... «Європейська правда, Sep 15»
Патруль "Правого сектора" затримав грабіжника на вокзалі і не …
Патрульні "Правого сектора", які забезпечують порядок на Південному вокзалі у Харкові, затримали грабіжника і відвернули його спробу перерізати собі ... «Укрінформ, Ago 15»
Іловайськ. Як віра в перемогу обернулась трагедією
Взяти місто в кільце планувалось через Іловайськ і Зугрес, щоб потім перерізати трасу Шахтарськ - Донецьк. При взятті Іловайська керівництво ... «espreso.tv, Ago 15»
У спробі наступу на Волноваху бойовики втратили 2 батальйони
Більш ідіотського сценарію, ніж спроба протаранити бойові порядки 72-ї бригади на напрямку Волновахи з прицілом перерізати трасу Маріуполь ... «UkrMedia, Ago 15»
На Дніпропетровщині військовий напав з ножем на медсестру …
При спробі арешту намагався перерізати собі вени і перекусити руку», — розповіли в прокуратурі. Як повідомив військовий прокурор Дніпропетровського ... «Hromadske Radio, Jun 15»
Російський актор Панін пообіцяв перерізати Порошенкові горло
"Я з великим задоволенням власними руками перерізав би вам горло", - заявив Панін, звертаючись до президента України Петра Порошенка. «Корреспондент.net, Jun 15»
