Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "пересівати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕСІВАТИ EN UCRANIANO

пересівати  [peresivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕСІВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «пересівати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de пересівати en el diccionario ucraniano

trasplante, ayu, aesh y SORPRESA, yuy, yuiesh, nedok, peresite, yuu, yesh, doc., perh.1. Siembre cualquier área de cierta cultura nuevamente, una o otra vez, de una manera diferente. - La tierra se está agrietando por la escarcha, la raíz del trigo se rompe. Y rompe la raíz, la escritura se ha ido. Sow ... (Kucher, Trudnaya Ljubov, 1960, 269); Solo que creció después del tiburón y la rutina. Crucé la pala y no tendré una mano (Chub., V, 1874, 139); Algunas de las áreas de invernada tuvieron que ser sembradas, sembradas (Kom. Ukr., 7, 1960, 44) .2. Al pasar a través de un tamiz, tamiz, etc., tamizar de nuevo, nuevamente. * Figurativamente. - No sé cómo nadie, pero no me gusta cómo hacerme un colador y empezar a sembrar y cruzar por todos lados (Vovchok, VI, 1956, 273) .3. Tamizar todo, mucho o algo muchas veces. La madre ..., escribiendo con ambas manos los granos de café, comenzó a cavarlas en sus dedos (Perv., Mother, Bread, 1960, 101); Tamizar la harina en un tamiz grueso; * Figurativamente. Las nubes bajas se dispersaron, es probable que el frío moho transportado hasta el final, se desvaneció al amanecer (Zban., Sespel, 1961, 299). пересівати, а́ю, а́єш і ПЕРЕСІ́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПЕРЕСІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док., перех.

1. Засівати яку-небудь площу певною культурою ще раз, повторно або заново, по-іншому. — Земля від морозу тріскає, корінь у пшениці рве. А порвало корінь, пиши пропало. Пересівай… (Кучер, Трудна любов, 1960, 269); Лиш виросла його слідом шальвія і рута. Я шальвію пересію, а рути не буде (Чуб., V, 1874, 139); Частину площ озимини довелось пересіяти, підсіяти (Ком. Укр., 7, 1960, 44).

2. Перепускаючи через сито, решето і т. ін., просівати ще раз, повторно. * Образно. — Не знаю, як хто, а я не люблю, як беруть мене на решето та починають сіяти та пересіювати на всі боки (Вовчок, VI, 1956, 273).

3. Просіювати все, багато чого-небудь або щось багато разів. Мати.., набравши в обидві руки кавових зерен, стала пересівати їх на пальцях (Перв., Материн.. хліб, 1960, 101); Пересівати борошно на густе сито; * Образно. Розвіялись низькі хмари, певно, до кінця пересіяли своє холодне мливо, випогодилось на світанок (Збан., Сеспель, 1961, 299).


Pulsa para ver la definición original de «пересівати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПЕРЕСІВАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПЕРЕСІВАТИ

пересів
пересівання
пересіватися
пересідання
пересідати
пересідатися
пересідлати
пересідлувати
пересікальність
пересікання
пересікати
пересікатися
пересікти
пересіктися
пересіл
пересіпуватися
пересісти
пересістися
пересіченість
пересічений

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПЕРЕСІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Sinónimos y antónimos de пересівати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕСІВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de пересівати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕСІВАТИ

Conoce la traducción de пересівати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de пересівати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

oversow
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

oversow
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

oversow
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

oversow
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

oversow
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

пересевать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

oversow
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

oversow
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

oversow
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Digest
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

oversow
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

oversow
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

oversow
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

oversow
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

oversow
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

oversow
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

oversow
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

oversow
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

oversow
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zasieje
50 millones de hablantes

ucraniano

пересівати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

oversow
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

oversow
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

oversow
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

oversow
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

oversow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra пересівати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕСІВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «пересівати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre пересівати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕСІВАТИ»

Descubre el uso de пересівати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пересівати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Torzh͡estvo serpa i molota - Сторінка 58
Тому в окремі роки озима пшениця гине і її доводиться пересівати. Завжди виникае питання, чим пересівати? В зв'язку з цим хочу поділитися нашим досвідом і сказати кілька слів про яру пшеницю. Яра пшениця тривалий час була ...
Makar Onysymovych Posmitnyĭ, ‎S. I. Shvets͡ʹ, 1967
2
Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 231
А чим пересівати і що з того пересіву виросте? Раптом широко розчинилися двері, Армін побачив на порозі свого сусіда-бригадира: — Товариші! Хмара, блискає! Правлінці, наче від подуву вітру, посхоплювались з місць, висипали ...
Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡, 1987
3
Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській ... - Сторінка 71
ожне сито починаєш пересівати! (Ст.); в) засоби (в основному грошові), за допомогою яких чогось досягають:... торгував тільки на закордонну валюту (Панч); На дядькові гроші в семінарії вчився (Ян.); — На стипендію не багато ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1971
4
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
При цьому коловії з невеличкими зернястими сеґментами при пересівах на мисочках Петрі зернистість утрачали; а колонії з великими сеґментами, де зернистість утворює 3/* колонії, при пересівах як на тверді (аґар), так і на рідкі ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
5
Твори: Розгін - Сторінка 344
В районі всіх голів зобов'язали: пересівати ячмепем і вівсом. Завезли посів- матеріал, встановили строки. Найпростіше, ясна річ, було виконувати вказівки. А чи буде хліб після вказівок? На це в районі відповіді ніхто не давав.
Павло Архипович Загребельний, 1984
6
Tvory: Rozhin - Сторінка 364
В районі всіх голів зобов'язали: пересівати ячменем і вівсом. Завезли посівматеріал, встановили строки. Найпростіше, ясна річ, було виконувати вказівки. А чи буде хліб після вказівок? На це в районі відповіді ніхто не давав.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
7
Katolitstvo i pravoslavii͡e: v 900-ti rokovyny podilu ... - Сторінка 42
... і нове завдання Петра — утверджувати братів — має тривати аж до кінця віку, бо аж до кінця віку сатана буде намагатись "пересівати" учнів Христових, і аж до кінця віку вони потребуватимуть когось, хто піддержував би їх у вірі.
Sevastii͡an S. Sabol, 1955
8
I︠A︡bluka z materynoho sadu: dokum. povistʹ - Сторінка 43
I зараз, дивлячись на шжш й такі рівненькі, один в один росточки, ланкова б'еться в тривожних думках: «Пропадуть, а пересівати пізно. Якби хоч легенький в1трець дихнув. Аби ильки розв1яв дим над заспаним полем...» Змппалися ...
Mykhaĭlo A. Prylut︠s︡ʹkyĭ, 1973
9
P'i︠e︡sy - Сторінка 19
Тертушка. Біля контори... А скажіть, хлопці, на третьому полі — ваша кукурудза? Грицько. Наша. Ми сіяли. Квадрати такі будуть, що хоч у шахи грай! Тертушка. Доведеться пересівати. Горобець. Пересівати? Чого? Тертушка. А ти ...
Ivan Ivanovych Barabash, ‎Ivan Petrovych Kavaleridze, 1976
10
Dovha hora: roman - Сторінка 62
Викрутила й закинула собі за плече, як рушника. Тоді знов схилилася над канавою. Помила руки і сполоснула обличчя. Ганка теж вмилася. Мирон казав, що край долини треба пересівати: перший дощ, а вже треба пересівати.
Borys Kharchuk, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕСІВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пересівати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Україна у вогні. Селянські протести проти колективізації
Тоді через холодну зиму в Україні загинула більш як половина озимини, і селянам довелося пересівати поля. Особливо важкою була ситуація в ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
На фестивалі «Український кавун – солодке диво» – ягоди …
Через несприятливу та холодну весну їх доводилось пересівати три, а подекуди й чотири рази. Кажуть розмірами вони не вражають, бо виросли чи не ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Ago 15»
3
Випуск ТСН.19:30 за 8 серпня 2015 року
Через несприятливу та холодну весну їх доводилось пересівати три, а подекуди й чотири рази. Тому розмірами вони не вражають, бо вийшли чи не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
4
Підземний світ станиславівської фортифікації
Аби не пересівати землю, хлопці принесли власний металошукач. Його вартість 7 тис. гривень, купили самі, бо їхнє хобі – давні монети. Запевняють, що ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
5
У травні вартість хліба може зрости до 10 гривень, — експерти
Ціна на хліб зростатиме через незадовільний стан озимих. Аграріям цьогоріч доведеться пересівати понад мільйон гектарів озимих. Такий прогноз дає ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
6
На Волині затоплено тисячі гектарів поля
Люди беруться пересівати моркву, ріпу, щоб хоч корм для худоби мати. У декого картоплі не буде і для себе. Пропало чимало зернових. Земля і досі ... «Волинські Новини, Jul 14»
7
Смерч перекинув автобус із пасажирами
Прийдеться пересівати. На узбіччі валяється табличка автобуса "на замовлення". У траві — навушники до телефону й чорні шкарпетки. На вул. «Gazeta.ua, May 14»
8
Поки схід України тероризує посуха, на захід сунуть дощі з градом
Аграрії сподіваються, що до цього часу зернові витримають, інакше всі поля доведеться пересівати. Крім того, через відсутність вологи також ... «Новини від ТСН, May 13»
9
Шевченковская премия: чего ждать от новой гонки?
... Степан Колесник «Чи будемо пересівати волю» и Любовь Голота «Жіночий апокриф», издательство «Український письменник»; Василий Слапчук ... «Зеркало недели, Sep 12»
10
Україна очікує рекордного урожаю кукурудзи та соняшника
У кінці минулого року в Міністерстві аграрної політики і продовольства прогнозували, що пересівати доведеться більше 3 млн га озимих. Втім, за ... «УНIАН, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Пересівати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/peresivaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en