10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕСІДАТИ»
Descubre el uso de
пересідати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пересідати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe well ran drу. пересідати, пересісти дієсл. ... another train. пересісти дієсл. див. пересідати дієсл. пересічний прикм. ordinary a — американець (українець) an ordinary American (Ukrainian). пересохнути дієсл. див. пересихати дієсл.
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
u chotyrʹokh tomakh : 42,000 sliv Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. ПЕРЕСІДАТИ, аю, аєш. ПЕРЕСІСТИ, сяду, сядеш. І. Уставши з одного місця, сідати на інше. На ту біду і Соловей тут опинився, — Вони [музики] до нього.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 69
(пересада п) перебільшення, [чого. пересвідчуватися в чому і пересилати ким-чим, р через кого; пересилати поштою (по пошті). пересип, з -сипу ч. р. і п е- р є с п а , з -спи ж. р. пересідати (-сядати) 13, пересядь; пересісти, -сяду; ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 237
... колір линяє; 7. розмінювати, міняти (гроші); обмінювати (на іншу валюту); to — rmoney розмінювати гроші; to - dollars for pounds обмінювати долари на фунти стерлінги; 8. робити пересадку, пересідати (в інший вид транспорту); ...
5
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Навіть коли дехто почав у дорозі пересідати на санки, Панфьоров стійко відмовився. — Да что я, хуже других? — віджартовувався він, на- падаючись на мене. Тож відмовився пересісти в сани. ( вони поїхали, далеко обігнали нас.
6
Miz︠h︡ namy kaz︠h︡uchy: humoresky ĭ povisti - Сторінка 117
Як це ви хочете пересісти? — дивується вона.— А якщо всі отак почнуть під час сеансу пересідати? Ви уявляєте, що буде в залі? — Та, бачите, он у першому ряду є вільне місце, а я того... короткозорий,— кажете ви. У цей момент у ...
7
Veseli porady: - Сторінка 226
А я хочу пересісти, — кажете ви. — Як це ви хочете пересісти?" — дивується вона. — • А якщо всі отак почнуть під час сеансу пересідати? Ви уявляєте, що буде в залі? . — Та, бачите, он у першому ряду є вільне місце, а я того...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
8
Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Частенько пересідаю з «Волги» на свої колеса. Правда, в наш змоторизований вік мій велосипед став для декого з тутешніх голів предметом переморгувань і насмішок. Я для них — дивак-чоловік, в якого під вікнами новенька ...
9
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Як це ви хочете пересісти? — дивуеться вона.— А якщо всі отак почнуть під час сеансу пересідати? Ви уявляете, що буде в залі? — Та, бачите, он у першому ряду е вільне місце, а я того... короткозорий,— кажете ви. У цей момент ...
10
Твори в семи томах - Сторінка 572
Навіть коли дехто почав у дорозі пересідати на санки, Панфьоров стійко відмовився. — Да что я, хуже других? — віджартовувався він, на- иадаючись на мене. Тож відмовився пересісти в сани. [ вони поїхали, далеко обігнали нас.
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕСІДАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
пересідати en el contexto de las siguientes noticias.
ТОП-5 ініціатив, які заохочують пересідати на велосипеди
Найкращим способом заохотити людей користуватися велосипедом є створення велосипедної інфраструктури: мережі, якою зрозуміло як ... «Українська правда, Jul 14»
Третина львівських студентів не поспішає пересідати на ровери
У рамках ініціативи «Центр соціальних інновацій», Інститут міста провів соціологічне дослідження, яке стало ще одним етапом реалізації проекту ... «Щоденний Львів, Jun 14»
Повінь змусила пересідати на човни…
Березневі аномальні снігопади, рясні дощі на початку квітня таки спричинили повінь у деяких районах Львівської області. Жителі села Межиріччя ... «Високий Замок, Abr 13»
