Significado de "підпилювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДПИЛЮВАТИ EN UCRANIANO

підпилювати  [pidpylyuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПІДПИЛЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de підпилювати en el diccionario ucraniano

chorro, yuy, yuishe, nedok, triste, yay, yayesh, doc.1. Vio, cortando la parte superior de la raíz de arriba, y así sucesivamente. Tarasik vio repetidamente cómo los madereros se acercaban a los árboles gruesos, los masacraban (Chab., Standing narev .., 1959, 144); Cuando él [el roble] sorbió, todavía bebía jugos de una compañía, vivo y fiel a su vida raíz (Tito, Vir, 1964, 243). Cortar una sierra o rascar con un terp grub, un sótano para hacer algo más estrecho o más corto. Le pareció que la barba [clave] promedio era ligeramente amplia; él se inclinó y ella (Mik., II, 1957, 326); Aprieta las piernas de la silla.

підпилювати, юю, юєш, недок., ПІДПИЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док.

TRADUCCIÓN DE ПІДПИЛЮВАТИ

Conoce la traducción de підпилювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підпилювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 擦菜板
• Traductor ucraniano - español: escofina
• Traductor ucraniano - inglés: rasp
• Traductor ucraniano - hindi: सहलाना
• Traductor ucraniano - árabe: عرموش
• Traductor ucraniano - ruso: подпиливать
• Traductor ucraniano - portugués: grosa
• Traductor ucraniano - bengalí: রেতি
• Traductor ucraniano - francés: râpe
• Traductor ucraniano - malayo: rasp
• Traductor ucraniano - alemán: Raspel
• Traductor ucraniano - japonés: 石目やすり
• Traductor ucraniano - coreano: 초조
• Traductor ucraniano - javanés: rasp
• Traductor ucraniano - vietnamita: làm mích lòng
• Traductor ucraniano - tamil: தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
• Traductor ucraniano - maratí: चीड आणणे
• Traductor ucraniano - turco: törpü
• Traductor ucraniano - italiano: raspa
• Traductor ucraniano - polaco: zgrzyt
• ucraniano: підпилювати
• Traductor ucraniano - rumano: răzătoare
• Traductor ucraniano - griego: ράσπα
• Traductor ucraniano - afrikáans: rasper
• Traductor ucraniano - sueco: rasp
• Traductor ucraniano - noruego: rasp

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДПИЛЮВАТИ»

Descubre el uso de підпилювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підпилювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Students'ki chasy: - Сторінка 139

І оті ніжки тих стільчиків треба підпилювати. І не тільки підпилювати, а закінчити в один час під цілою аркою. Нагнали відкільсь робітників, поділили по парі в руки пили і почалося на команду підпилювання. Спочатку нічого, співають ...

Valentyn Simi͡antsiv, 1973

Зруйновані зорі: - Сторінка 146

Усе це – чистісінька правда. Ви володієте зброєю надзвичайної руйнівної сили, такою потужною, що її неможливо використовувати у війні. Це все одно, що підпилювати гілку, на якій сидиш. Ви підірвали сонце Джейхани, прирекли ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Не може сповнити своїх замірів, починає підпилювати, підрівнювати власні мірки, міняє золото на мідь, а срібло на залізо. Мідь роз,ідає Цвіль, а залізо іржавіє. Саме так розпочинали Виговський і Дорошеъшо. Правобічний гетьман ...

Юрій Мушкетик, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 506

прийНЯТИ За МОВЛеHНЯ. file, [fall] п напилок, терпуг, пилочка; a mail — пилочка для нігт1в. file, (fall] у (past і р. р. filed, pres. р. filing) 1. пиляти; підпилювати; 2. шліфувати (стиль); 9 to — one's teeth (for або against) точити зуби (на ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani tvory - Сторінка 235

Ivan Mykytenko. чимсь затулене й забите зсередини. Треба тільки звідси, через ці двері». Обличчя його раптом спалахнуло, він аж засяяв з радості. — Пху! Я ж забув про терпуг! Адже Лука всі ключі підпилює терпугом. Стривай же!

Ivan Mykytenko, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 158

«З вулиці ніяк не можна, вікно чимсь затулене й забите зсередини. Треба тільки звідси, через ці двері». Обличчя його раптом спалахнуло, він аж засяяв з радості. — Пху! Я ж забув про терпуг! Адже Лука всі ключі підпилює терпугом.

Ivan Mykytenko, 1964

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 434

(Донець враз подався наперед і карбував злісно, глузливо, двозначно, провокаційно). Я буду тебе мучити, доки ти не почнеш з божевільного відчаю — бодай з відчаю, як не з героїзму, — нарешті підпилювати грати!! Зрозумів?.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 202

Притомившийся Здоровець сів карачки і, одірвавши од пом'ятого газетного листа тоненьку смужку паперу, почав вертіть з неї цигарку, а два його товариші, ставши кожен на одно коліно, знов почали підпилювати корінь дуба. — От ...

Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907

Zakarpattsi pid presom stalinskoho svavillia - Сторінка 250

Дівчата не знають, з чого починати. Одна з трьох бере лопату, прочищає сніг біля товстої сосни, двоє беруть пилу і починають підпилювати її. А та як стисне пилку - ні вперед, ні взад, хоч стій, хоч плач. А стояти не можна: по-перше- ...

Fedir Rubish, ‎O. D. Dovhanych, 2009

По той бик фронту: - Сторінка 144

А там, де цей зв'язок краще охороняється, дроти можна рвати баграми. Можна підпилювати й підпалювати мости. І навіть звичайна мотузка, простягнута на шляху мотоцикліста, теж може бути надійною зброєю. Ці засоби не раз ...

Антон Петрович Бринский, 1976

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДПИЛЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підпилювати en el contexto de las siguientes noticias.

«Правильний догляд за ногами – найважливіше для хворого»

Нігті на ногах краще не обрізати, а щодня підпилювати. Не можна залишати ніготь дуже коротким, закругляти куточки, край нігтя повинен бути прямим. «Молодий Буковинець, May 15»

Нарощування нігтів: за і проти

Тому підпилювати нігті при необхідності слід дуже акуратно. Після сушіння під UV-лампою гель-лак не липне і не змащується. Він не травмує верхній ... «UKRHEALTH, Dic 14»

Правильна обрізка дерев примножить зелений капітал Львова …

Також він наголосив, що під час спилювання великих гілок важливо підпилювати її знизу. Тоді кора не буде віддиратись і дерево менше пошкодиться. «Вголос, Oct 14»

Дрес-код розписали на сімох аркушах. У чому українцям …

Крім того, вимагають щодня мити голову, підпилювати нігті, а дівчат поверх форми просять не одягати біжутерію. Дмитро ДЖЕВАГА, 41 рік, диспетчер ... «Gazeta.ua, Sep 11»

Здорові нігті - здорове тіло

"Раз на тиждень слід підпилювати та полірувати нігті, використовувати хороший зволожуючий крем для рук або крем для нігтів, регулярно підрізати нігті ... «Велика Епоха, Sep 10»