Significado de "податок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОДАТОК EN UCRANIANO

податок  [podatok]

QUÉ SIGNIFICA ПОДАТОК EN UCRANIANO

Impuesto

Податок

Los impuestos son los pagos obligatorios establecidos por el órgano supremo del poder legislativo, que son pagados por las personas físicas y jurídicas al presupuesto en los montos y en los términos estipulados por la legislación. Impuesto - pago obligatorio, individualmente gratuito, cobrado por las autoridades públicas a diferentes niveles de las personas jurídicas y las personas físicas con el fin de garantizar financieramente las actividades de las entidades estatales y municipales. Los impuestos deben distinguirse de los cargos, cuya recaudación no es gratuita, pero es una condición para la implementación de ciertas acciones por parte de sus contribuyentes. Los impuestos se rigen por las leyes fiscales.

Пода́тки — це встановлені вищим органом законодавчої влади обов'язкові платежі, які сплачують фізичні та юридичні особи до бюджету у розмірах і у термінах, передбачених законодавством. Податок — обов'язковий, індивідуально безоплатний платіж, що стягується органами державної влади різних рівнів з юридичних осіб і фізичних осіб з метою фінансового забезпечення діяльності держави й муніципальних утворень. Податки варто відрізняти від зборів, стягнення яких носить не безоплатний характер, а є умовою здійснення відносно їх платників певних дій. Стягнення податків регулюється податковим законодавством.

definición de податок en el diccionario ucraniano

impuesto, impuesto, h. Establecimiento por el estado de cobro obligatorio de la población, empresas, organizaciones, etc. Ya no habrá enemigos, señoras. De nosotros, los impuestos serán molestos. ¡Y no será por el dinero para beber y caminar! (Ukr .. Duma .., 1955, 456); A lo largo de la vida, Chuplak estaba luchando: luego se metió en su campo, construyó una casa, luego pagó impuestos y no vio el mundo (Chern., Liberation land, 1959, 181); * En comparación [Antey:] Cuidémosnos y tomemos la gloria de Roma como un impuesto (L. Ukr., III, 1952, 437). † Impuesto a las ganancias.

податок, тку, ч. Встановлюваний державою обов’язковий збір з населення, підприємств, організацій і т. ін. Вже не будуть вражі пани З нас податки драти Та не будуть за ті гроші Пити та гуляти! (Укр.. думи.., 1955, 456); Все життя Чуплак бідував: то стягався на своє поле, то будував собі хату, то сплачував податки — і не бачив світу (Чорн., Визвол. земля, 1959, 181); *У порівн. [Антей:] Неславу дозволяють нам носити, а славу Рим бере, немов податок (Л. Укр., III, 1952, 437).

TRADUCCIÓN DE ПОДАТОК

Conoce la traducción de податок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de податок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 税
• Traductor ucraniano - español: impuesto
• Traductor ucraniano - inglés: tax
• Traductor ucraniano - hindi: टैक्स
• Traductor ucraniano - árabe: ضريبة
• Traductor ucraniano - ruso: налог
• Traductor ucraniano - portugués: imposto
• Traductor ucraniano - bengalí: কর
• Traductor ucraniano - francés: impôt
• Traductor ucraniano - malayo: cukai
• Traductor ucraniano - alemán: Steuer
• Traductor ucraniano - japonés: 税
• Traductor ucraniano - coreano: 세
• Traductor ucraniano - javanés: tax
• Traductor ucraniano - vietnamita: thuế
• Traductor ucraniano - tamil: வரி
• Traductor ucraniano - maratí: कर
• Traductor ucraniano - turco: vergi
• Traductor ucraniano - italiano: tasse
• Traductor ucraniano - polaco: podatek
• ucraniano: податок
• Traductor ucraniano - rumano: impozit
• Traductor ucraniano - griego: φόρος
• Traductor ucraniano - afrikáans: belasting
• Traductor ucraniano - sueco: skatt
• Traductor ucraniano - noruego: skatt

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОДАТОК»

Descubre el uso de податок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con податок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1505

... southerner смаглявий житель півдня. tax [tх ks] n 1. податок; мито; збір; direct —es прямі податки; indirect —es непрямі податки; national —es державні податки; income — прибутковий податок; an inheritance — податок на спадщину, ...

Гороть Є. І., 2006

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

податок • прихований податок; Ьі§ітау ~ збір на будівництво шосейних доріг; ітрогі ~ імпортне мито • податок на імпорт; ітрогі ециаіігаііоп ~ імпортний податок для вирівнювання • імпортне мито для вирівнювання; ітрогі іигпоуег ...

Anna Shymkiv, 2004

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Однією з передумов прискорення структурних зрушень в економіці є пом'якшення впливу податків на цінові перекоси, вирівнювання умов функціонування господарюючих суб'єктів1. Найбільший вплив на ціни справляють непрямі ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...

Одним з найважливіших податків, що активізують або пригнічують процеси інвестування, є податок на прибуток підприємств і прибутковий податок із громадян. У нашій державі використовують "класичну систему” стягування ...

Кіндзерський Ю.В., 1999

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 53

Таблиця 4.3 Надходження місцевих податків і зборів до місцевих бюджетів України за 2006–2010 роки (млн. грн.) Місцеві податки і збори 2006 2007 2008 2009 2010 Податок з реклами 40,3 51,6 65,4 50,1 55,7 Комунальний податок ...

Письменний В.В., 2012

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

рр.,. млн. грн1. Місцеві податки і збори 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Податок з реклами 18,1 23,0 29,3 40,3 51,6 65,4 50,1 55,7 Комунальний податок 142,5 150,4 152,9 156,4 167,6 172,4 155,9 151,2 Готельний збір 70,4 ...

Письменний В.В., 2011

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 47

Таблиця 3. Структура податкових надходжень до Зведеного бюджету України 1998 1999 2000 2001 2002 Податкові надходження 100 100 100 100 100 у тому числі: Прямі податки 55,5 54,5 57,7 59,6 56,1 з них: податок на прибуток ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Загалом у підсистемі оподаткування надмірного багатства умовно можна виокремити прямі та непрямі податки (рис. 2.27). При цьому основним інструментом формування фінансової бази місцевого самоврядування має стати ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

З одного боку, податок із реклами, як податки, збори, інші передбачені законодавством обов'язкові платежі, рекламодавець начебто повинен відносити до адміністративних витрат і відображати за дебетом рахунку 92 ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОДАТОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término податок en el contexto de las siguientes noticias.

У Росії хочуть ввести "податок на шашлики"

Депутат законодавчих зборів Ленінградської області в РФ Володимир Петров запропонував ввести щоквартальний податок у розмірі 500 рублів. «espreso.tv, Oct 15»

Військовий податок продовжать ще на рік, – Мінфін

Нагадаємо, 31 липня 2014 року Верховна Рада ввела 1,5% військовий податок. Цього року надходження від військового збору до державного бюджету ... «espreso.tv, Sep 15»

Мінфін пропонує ввести податок на всі елітні авто

Міністерство фінансів пропонує ввести податок виключно на авто класу люкс незалежно від об'єму двигуна. Про це повідомила глава міністерства ... «Українська правда, Sep 15»

Кабмін хоче запровадити єдиний податок на зарплату в 20% до …

"До 2018 року ми пропонуємо встановити один єдиний податок на заробітну плату в розмірі 20%. На перехідному етапі пропонуємо зменшити єдиний ... «espreso.tv, Sep 15»

Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість зі всіх будинків і …

Міністерство фінансів в рамках реформування податкової системи пропонує змінити систему оподаткування нерухомості та стягувати податок з усіх ... «Українська правда, Sep 15»

Податок на авто до 5 років може становити до тисячі гривень на рік

Міністерство фінансів пропонує трансформувати введений з 2015 року податок 25 тисяч гривень на рік на автомобілі об'ємом двигуна понад 3000 см ... «Українська правда, Ago 15»

Мінфін планує розширити транспортний податок на всі …

Мінфін пропонує поширити транспортний податок на всі автомобілі і мотоцикли з терміном експлуатації не більше п'яти років. Зараз цей податок ... «espreso.tv, Ago 15»

В Україні хочуть ввести новий податок на автомобілі

Міністерство фінансів пропонує ввести новий податок на всі автомобілі і мотоцикли не старші п'яти років. Зараз цей податок стосується лише авто з ... «Телеканал новин 24, Ago 15»

В Україні запрацював податок на розкішні авто

З 1 січня в Україні були впроваджені податкові норми, які регламентують новий транспортний податок, нагадує газета "Експрес". Його потрібно буде ... «Newsru.ua, Jul 15»

У Львові затвердили ставку податку на нерухомість

Сплачувати цей податок почнуть не раніше 1 січня 2016 року. Лише з 20 лютого цього року мерія розпочне наповнювати базу суб'єктів оподаткування, ... «Львівська Газета, Ene 15»