Significado de "полинівка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛИНІВКА EN UCRANIANO

полинівка  [polynivka]

QUÉ SIGNIFICA ПОЛИНІВКА EN UCRANIANO

definición de полинівка en el diccionario ucraniano

Polinovka, y, w., P. Vodka, infundido en un ajenjo. El golpe amargo e inocente del escriba, como el Polyanovka, un vaso de cadáver (Fri, X, 1954, 139).

полинівка, и, ж., розм. Горілка, настояна на полині. Гіркий, та нешкідний удар писарський, Мов полинівки чарка у шинкарки (Фр., X, 1954, 139).

TRADUCCIÓN DE ПОЛИНІВКА

Conoce la traducción de полинівка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de полинівка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: polynivka
• Traductor ucraniano - español: polynivka
• Traductor ucraniano - inglés: polynivka
• Traductor ucraniano - hindi: polynivka
• Traductor ucraniano - árabe: polynivka
• Traductor ucraniano - ruso: полинивка
• Traductor ucraniano - portugués: polynivka
• Traductor ucraniano - bengalí: polynivka
• Traductor ucraniano - francés: polynivka
• Traductor ucraniano - malayo: polynivka
• Traductor ucraniano - alemán: polynivka
• Traductor ucraniano - japonés: polynivka
• Traductor ucraniano - coreano: polynivka
• Traductor ucraniano - javanés: polynivka
• Traductor ucraniano - vietnamita: polynivka
• Traductor ucraniano - tamil: polynivka
• Traductor ucraniano - maratí: polynivka
• Traductor ucraniano - turco: polynivka
• Traductor ucraniano - italiano: polynivka
• Traductor ucraniano - polaco: polynivka
• ucraniano: полинівка
• Traductor ucraniano - rumano: polynivka
• Traductor ucraniano - griego: polynivka
• Traductor ucraniano - afrikáans: polynivka
• Traductor ucraniano - sueco: polynivka
• Traductor ucraniano - noruego: polynivka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛИНІВКА»

Descubre el uso de полинівка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con полинівка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 398

Так? Значить, мер Нижчої Полинівки? Їх у районі дві Полинівки, Верхня і Нижня. Обидві стоять на одноіменній річенці, чиї кам'янисті береги густо поросли сизувато-блакитним, дУХм'яним. полином. Нижча Полинівка, як і годиться, ...

Mykola Bilkun, 1984

Ukraïnsʹko-Moskovsʹka viĭna 1920 roku v dokumentakh: ...

Полинівка — Борівка 1 на схід від цієї лінії. г) Запоріжській дивізії одночасно з ударом міцно тримати лінію м. Яруга — с. Бабчинці. д) Армійський резерв піші частини Херсонської дивізії в с. Пилипи. 3-ий кінний полк в с. Людвиківка.

Volodymyr Salʹsʹkyĭ, ‎Pavlo Shandruk, 1933

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 147

Знаете, панове, що добре на цю погоду? Кусака, щоб було якнайбільше перцю. Як на кого, але мене цей напій вельми бадьорить. — А полинівка, ваша милість? — озвався Стефан Са- вич. — Полинівка, гадаю, була б несогірш!

V. O. Shevchuk, 1986

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 469

А полинівка непогана річ, — зауважив хтось мрійно. — Яка там у нас полинівка? Бідно жили. — Ну, тепер землю одержиш. — Та ніби так... — Чому ж то — ніби? Всі одержать. А солдати — найперші... — Та нічого... так тільки кажу.

Wanda Wasilewska, 1966

Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 130

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Tvory - Том 4 - Сторінка 123

I︠U︡riĭ Klen. КОРОЛЕВА НА КОНУ. О, ш, була б то зрада. Ділитиме 1з другим ложе й хліб лиш та, що першого поклала в гріб. . . ГАМЛЕТ (нишком). Мщна полинівка, мщна! КОРОЛЕВА НА КОНУ. О, другий шлюб — то завжди шлюб ...

I︠U︡riĭ Klen, 1960

А - Н: - Сторінка 362

... в гарячій печі); МОКРУХА (настояна на ягодах, травах); КАЛЙНІВКА (настояна на калині); ПОЛИНІВКА розм., ПОЛЙННА розм. (настояна на полину); ГОРОБЙНІВКА, ГОРОБИНОВА ( настояна на горобині); КАЛГАНІВКА, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vinnychany i zirka polyn: fotonarys - Сторінка 151

Народився 18 січня 1960 року в селі Полинівка Гайворонського району Кіровоградської області. З 23 травня 1 986 року по 6 червня 1986 року виконував службові обов'язки по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Помер в 1997 році.

Mykhaĭlo Mykytovych I︠A︡stremsʹkyĭ, ‎Mykola P. Lacis, ‎Viktor Sokil, 2006

Гетьманська Україна - Сторінка 134

Я. Марковим називає такі види спиртних напоїв, що їх він уживав особисто: горілки — проста і подвійна; настоянки та наливки — слив'янка, вишнівка, ганусова, дулівка, полинівка, алембикова, рожана, царгородська, персикова, ...

Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Тарас Васильович Чухліб, 1999

Za voli︠u︡ i pravdu: pi︠e︡sa z suchasnoho zhytti︠a︡ na 5 diĭ

Денисе, винеси нам сюди по чарці, там, під столом в пидній е в фляшці полинівка, неси ії сюди, та й закусити захвати. Денис. _ Зараз. (Побіг). Рябченко. _ Ну, Олексію, хочу я довести наше діло до краю. _ Олексій _ Яке діло? кажи.

T. Kolesnychenko, 1920

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛИНІВКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término полинівка en el contexto de las siguientes noticias.

Варенуха, муселець та спотикач. Алкогольні вподобання …

Полинівка – горілка, настояна на цілющих травах, а також терені, суницях чи сливах. Дуже популярною була полинівка на гострому червоному перці в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»