Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "понадуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОНАДУВАТИСЯ EN UCRANIANO

понадуватися  [ponaduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОНАДУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «понадуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de понадуватися en el diccionario ucraniano

vamos a la cama, burlamos de ti, atracamos. Lleno de aire, gas, etc., aumente de tamaño (casi una gran cantidad de algo). * Figurativamente. Ponaduvalys estrellas, si no reventar, mes osunuvsya abajo (usted, I, 1959, 194.); // mejillas infundidas (sobre muchas); // Aumento del volumen de la tensión (sobre venas, músculos, etc.). Durante mucho ponaduvalysya cuello delgado vivido como ponatyahane motuzzya (fr, I, 1955, 274.); Sus ojos se iluminaron las venas de la frente vohnystym brillantez ponaduvalysya, mejillas hundidas temblaron (Yuhvid, Olga, 1959, 101); // Perder la forma, sacar (sobre ciertos lugares en la ropa); ser cauteloso [Juan:] odyahnus Como llego a la pelota ... En el presente traje ... No así, shkolyarskyy. Aquí y las rodillas se usaron ... [Vasya:] Atoz. Parecían bulbos (Mik., I, 1957, 437) .2. Dibujó su cabeza, perforando las plumas (sobre los pájaros). Por lo tanto gritar y volar Ravens en tres lados, y abordó un faro en la colina en el bosque, los tres. Al igual que el frío, ponaduvalys (Shevc. Y 1951, 298) 0.3. transferido, tamaño Reúna una mirada orgullosa y pomposa (sobre muchos). Archimandrita e incluso Arcipreste ponaduvalys allí, así molodnecha audazmente se sentaron alrededor de su círculo, un pequeño número (AN-Lev, I, 1956, 563.); // Reúne una mirada insatisfecha y ofendida (sobre muchos). . Pysarsha y vchytelsha [maestro] zyrnuly una en el segundo y ponaduvalys (. NS-Lev, IV, 1956, 68) .Ponaduvalysya como (idiomas, etc., etc.) Sychi (pavos y así sucesivamente Al..): A) que a saber, que mala cara (nadulasya) como (idiomas y así sucesivamente. al.) búho (pavo y así sucesivamente. al.) (de muchos) (ver. понадуватися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Наповнившись повітрям, газом і т. ін., збільшитися в розмірах (про багато чого-небудь). * Образно. Понадувались зорі, як не лопнуть, місяць осунувся нижче (Вас., І, 1959, 194); // Надути щоки (про багатьох); // Збільшитися в об’ємі від напруження (про жили, м’язи і т. ін.). На довгій тонкій шиї понадувалися жили, мов понатягане мотуззя (Фр., І, 1955, 274); Очі їй загорілися вогнистим блиском, на лобі понадувалися жили, запалі щоки затремтіли (Юхвід, Оля, 1959, 101); // Втратити форму, витягнутися (про певні місця на одязі); повіддуватися. [Іван:] Як одягнусь, як прийду на бал… У справжньому костюмі… Не те що оцей, школярський. Ось і коліна пооддувались… [Вася:] Атож. Понадувались, як бульби (Мик., І, 1957, 437).

2. Втягнувши голову, настовбурчити пір’я (про птахів). Отак кричали і летіли Ворони з трьох сторон, і сіли На маяку, що на горі Посеред лісу, усі три. Мов на мороз, понадувались (Шевч., І, 1951, 298).

3. перен., розм. Набрати гордовитого, пихатого вигляду (про багатьох). Архімандрит і протоєрей навіть понадувались, що там молоднеча так сміливо сіла близько коло їх, трохи не рядом (Н.-Лев., І, 1956, 563); // Набрати незадоволеного, ображеного вигляду (про багатьох). Писарша і вчительша [учителька] зирнули одна на другу і понадувались (Н.-Лев., IV, 1956, 68).

Понадува́лися, як (мов і т. ін.) сичі́ (інди́ки і т. ін.): а) те саме, що Наду́вся (наду́лася), як (мов і т. ін.) сич (інди́к і т. ін.) (про багатьох) (див.


Pulsa para ver la definición original de «понадуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОНАДУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОНАДУВАТИСЯ

понадрубувати
понадруковувати
понадряпувати
понадсікати
понадсаджувати
понадсипати
понадсихати
понадсмикувати
понадсмоктувати
понадстроковий
понадстроково
понадтісувати
понадтинати
понадточувати
понадувати
понадумуватися
понадхмарний
понадходити
понадщерблювати
понадягати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОНАДУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de понадуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОНАДУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de понадуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОНАДУВАТИСЯ

Conoce la traducción de понадуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de понадуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

ponaduvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

ponaduvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

ponaduvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ponaduvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ponaduvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

понадуватися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ponaduvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ponaduvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

ponaduvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

ponaduvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

ponaduvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ponaduvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

ponaduvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ponaduvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ponaduvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ponaduvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

ponaduvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ponaduvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

ponaduvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

ponaduvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

понадуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ponaduvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ponaduvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ponaduvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ponaduvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

ponaduvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra понадуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОНАДУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «понадуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre понадуватися

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОНАДУВАТИСЯ»

Descubre el uso de понадуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con понадуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Надергать часть (во множеств*), Понадсмоктувати, тую, еш, и. Над- сосать (во множеств*). Понадтбчуватя, чую, еш, гл. То-же, что и надточйти, но во множеств*. Понадувати, ваю, еш, м.=Понади- хатв. Понадуватися, ваемося ...
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 304
Надергать часть (во множеств*). Понадсмбктувати, тую, еш, и. Над- сосать (во множеств*) Понадтбчувати, чую, еш, гл. То-же, что и надточйти, но во множеств* Понадувати. ваю, еш, гд.=Понадв> мати. Понадуватися, ваемося ...
Борис Хринченко, 1997
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 304
Надергать часть (во множеств*). Понадсмбктувати, тую, еш, гл. Над- сосать (во множеств*) Понадточувати, чую, еш, м. То-же, что и надточйти, по во множеств*. Понадувати, ваю, еш, «д.— Понади- матн. Понадуватися, ваемося ...
Борис Хринченко, 1959

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Понадуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ponaduvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en