Significado de "повчати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОВЧАТИ EN UCRANIANO

повчати  [povchaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОВЧАТИ EN UCRANIANO

definición de повчати en el diccionario ucraniano

para enseñar, ayu, aesh, nedok., perh.1. Enseñe algo a alguien dando consejos, instrucciones, explicaciones, mostrando; provocar, instruir. [Lukia:] Mientras siembras a los hijos, diles para que no sean tan locos como ellos ... ¡padre! (Crop, II, 1958, 156); Clim, lleno de experiencia de vida, le enseñó a su hijo a vivir (Gord., II, 1959, 268) .2. Ron Para vencer, castigando por cualquier falla. ¡Gali tiene suficiente! Paraska como el fuego, se precipitó a ella .. No enseña a tener su hijo - la bestia se precipitó al extranjero .. hasta que salieron del cuerpo vivo tienen una hija (Pacífico, IV, 1955, 72); Papá vytsupyv debido a la viga del techo Batur, que probablemente ha enseñado en varias ocasiones su nieto Mikolka (Tyut., Jacuzzi, 1964, 323).

повчати, а́ю, а́єш, недок., перех.

TRADUCCIÓN DE ПОВЧАТИ

Conoce la traducción de повчати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повчати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 教
• Traductor ucraniano - español: enseñar
• Traductor ucraniano - inglés: teach
• Traductor ucraniano - hindi: सिखाना
• Traductor ucraniano - árabe: علم
• Traductor ucraniano - ruso: поучать
• Traductor ucraniano - portugués: ensinar
• Traductor ucraniano - bengalí: শেখান
• Traductor ucraniano - francés: enseigner
• Traductor ucraniano - malayo: mengajar
• Traductor ucraniano - alemán: lehren
• Traductor ucraniano - japonés: 教えます
• Traductor ucraniano - coreano: 가르쳐
• Traductor ucraniano - javanés: mulang
• Traductor ucraniano - vietnamita: dạy
• Traductor ucraniano - tamil: கற்று
• Traductor ucraniano - maratí: शिकवण्यासाठी
• Traductor ucraniano - turco: öğretmek
• Traductor ucraniano - italiano: insegnare
• Traductor ucraniano - polaco: uczyć
• ucraniano: повчати
• Traductor ucraniano - rumano: învăța
• Traductor ucraniano - griego: διδάσκω
• Traductor ucraniano - afrikáans: leer
• Traductor ucraniano - sueco: undervisa
• Traductor ucraniano - noruego: undervise

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВЧАТИ»

Descubre el uso de повчати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повчати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Який навчає чого-небудь, дає корисні відомості,, служить уроком. ПОВЧАННЯ, я, с. 1. Дія за знач, повчати. 2. Порада, напучення. 3. Проповідь, що містить у собі поради, напучення; жанр давньоруської літератури, який включає таку ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 115

Знову будеш повчати? — запалився юнак, сплюнувши спересердя. Непривітно глянув він на Ведерникова. Іншим разом бригадир, можливо, і розсміявся б, а тут примовк, задумався. — Повчати? Все чекаєте, що вас постійно будуть ...

Olesʹ Lupiĭ, 1979

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

145. Кр1м того, переважно в значенн1 церковного повчан- ня вживаються такл синон1м1чн1 дхеслова: изъЯснити Пат. печ. 110, казати "повчати" Там же, 147 э), наказапм "повчити" Пов. вр. л. (Ср. II, 290), Пат. печ. 11 4), наказовати ...

P. Kovaliv, 1962

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

Ііііегаїиге йіа\асІіаие, рос. мо- ралистическое произведение, від франц. тогаїізег: повчати) — твір дидактичної літератури, наповнений суворими повчаннями, безапеляційними наказами, жорсткими нормативами поведінки («Пан ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Збираєтеся нас повчати? А що ви вмієте? Вам до практичного лікаря далеко! Софія зовсім не збиралася когось повчати, навпаки, усе життя вчилася в інших. Та в суперечку вирішила не встрявати. Сіла за стіл і заглибилася у власні ...

Леся Романчук, 2002

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Феодосій цілком усвідомлював свою майбутню смерть, у житії настоятель тут звертається до братії лише з повчанням, нічого не говорячи про обрання свого наступника: "І всіх зізвавши, почав повчати служителів і приста- внпків, ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Діалоги - Сторінка 528

Чи, може, ти зважишся оселитися там і станеш безсоромно повчати їх? Що ти їм казатимеш, Сократе? Те, що ти говорив тут, що чеснота, справедливість _ це найцінніше у світі, так само як право й закони? Невже ти вважаєш, що ...

Платон, 2014

Проби

... як це звичайно буває, а виявить прагнення щось пізнати і чогось навчитися. Нам треба гарненько провести час — більшого ми не шукаємо; коли настане наш час вислухати її повчання і настанови, ми побожно припадемо до її ...

Мішель Монтень, 2014

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

Повчання Феодосія Печерського "Про кари Божії", "На велику Чотиридесятницю", "Повчальне слово до келаря" адресувалися як ченцям монастиря, так і світським людям. Згідно зі Студитським статутом, яким керувався Печерський ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 31

Детальний аналіз Повчання. Рец.: Гру шевський М II ЗНТШ.— 1901.— Т. ХІЛ.— С. 2-3 (бібліогр.). Владимиров П. В. Древняя русская литература... С. 244-247 і 1-4 (6 пагін.) — аналіз Повчання Володимира Мономаха. Владимир ...

Александр Івановіч Белецкій, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОВЧАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término повчати en el contexto de las siguientes noticias.

Роль Німеччини в ЄС

... не виказували цього щоразу, бо це може призвести до недовіри з боку малих держав. Ми не маємо їх постійно повчати. Про це слід завжди пам'ятати". «Deutsche Welle, Sep 15»

Росія взялася повчати міжнародну федерацію писати правила …

Про це заявив президент ВФП Володимир Сальников, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на "Р-Спорт". "Ми обговорювали у федерації формулювання ... «espreso.tv, Sep 15»

7 психотипів водіїв

Причому, кого завгодно. Серед автомобілістів також виявлено даний тип людей. Втім, їх характеризували не просто як водіїв, які прагнуть повчати – вони ... «UkrMedia, Ago 15»

Азаров вважає, що Янукович діяв під час Майдану занадто м'яко

Так що давно повинен був він понести "кримінальну відповідальність", а не повчати. Відповісти | З цитатою. IP: 78.154.171.---. Тарас Сєргєєв _ 25.08.2015 ... «Українська правда, Ago 15»

Як надзвичайники Львівщини переконували людей не палити траву

В селі Бірче, що на Львівщині, надзвичайники взялись повчати кожного із селян особисто. Групи рятувальників пояснюють мешканцям, чому не варто ... «ZAXID.net, Ago 15»

Філіп Карбер: Для Путіна вкрай нерозумно лягати в ліжко з Китаєм

І вони таки вміли робити росіянам боляче і саме артилерія завдавала найбільших втрат російській стороні. Захід втратив право повчати Україну щодо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Депутати Рівненщини вивчають досвід реформ у Польщі

Я не хочу вас повчати. Поділюсь тим досвідом, який отримав за ті роки, що керую гміною. Сподіваюсь він стане в нагоді при провадженні реформ у вашій ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 15»

«Децентралізація, яку ми розробляємо, не матиме нічого …

Я готовий прийняти будь-який механізм надання прав територіальним громадам, який існує в федеральній Росії. Перед тим, як повчати когось, ... «Щоденний Львів, Feb 15»

Моторошна аварія через ожеледь (фото)

через ожеледицю сталася моторошна аварія. Про це повідомляє журналістка Соломія Вітвіцька. "Ожеледиця. Під Калушем аварія. Не хочеться повчати. «ICTV, Ene 15»

Скандальний фільм про Кім Чен Ина показали в Інтернеті

Також кінотеатри стали повчати загрози з обіцянкою терактів, якщо вони покажуть стрічку. Читайте також: КНДР зможе створювати по п'ять атомних ... «Дзеркало Тижня, Dic 14»