Significado de "повсюдно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОВСЮДНО EN UCRANIANO

повсюдно  [povsyudno]

QUÉ SIGNIFICA ПОВСЮДНО EN UCRANIANO

definición de повсюдно en el diccionario ucraniano

en todo Pral. a lo ubicuo En todas partes, nuestros recién nacidos y mujeres hacen esto en todas partes (Slov. Gri.); Solo una canción los seguía a todas partes y allí, en un país extranjero, sonaba triste y dolorosa (Tsyupa, Ucrania ..., 1960, 272).

повсюдно. Присл. до повсю́дний. Се повсюдно роблять наші молодиці й баби (Сл. Гр.); Тільки пісня повсюдно йшла за ними і там, на чужині, звучала тоскно і боляче (Цюпа, Україна.., 1960, 272).

TRADUCCIÓN DE ПОВСЮДНО

Conoce la traducción de повсюдно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повсюдно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 举世
• Traductor ucraniano - español: universalmente
• Traductor ucraniano - inglés: universally
• Traductor ucraniano - hindi: सार्वभौमिक
• Traductor ucraniano - árabe: عالميا
• Traductor ucraniano - ruso: повсеместно
• Traductor ucraniano - portugués: universalmente
• Traductor ucraniano - bengalí: সর্বজনীন
• Traductor ucraniano - francés: universellement
• Traductor ucraniano - malayo: universal
• Traductor ucraniano - alemán: allgemein
• Traductor ucraniano - japonés: 普遍的に
• Traductor ucraniano - coreano: 보편적으로
• Traductor ucraniano - javanés: universal
• Traductor ucraniano - vietnamita: phổ
• Traductor ucraniano - tamil: உலகளவில்
• Traductor ucraniano - maratí: सर्वत्र
• Traductor ucraniano - turco: evrensel
• Traductor ucraniano - italiano: universalmente
• Traductor ucraniano - polaco: uniwersalnie
• ucraniano: повсюдно
• Traductor ucraniano - rumano: universal
• Traductor ucraniano - griego: καθολικά
• Traductor ucraniano - afrikáans: universeel
• Traductor ucraniano - sueco: universellt
• Traductor ucraniano - noruego: universelt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВСЮДНО»

Descubre el uso de повсюдно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повсюдно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 168

Майже повсюдно (крім Криму і нижнього Лівобережжя Дніпра) поширений вовк. Місцем постійного проживання бурого ведмедя є Карпати, а також крайня північна частина Сумщини. Лісовий кіт живе в Карпатах, північно-східній ...

Сергій Федака, 2011

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 107

повсюдно... і. стала. особливо відчутною в південно-західному краї. Грошові утруднення і, як наслідок, подорожчання кредиту поставили цукробурякову промисловість — єдину промисловість, що розвинулася в краї, — у дуже ...

Мошенський С. З, 2015

Opisanie Bělago morja s ego beregami c ostrovami, Vovbšče: ...

tak že Častnoe opisanie ... i Topografija Soloveckago monastyrja ... s priobščeniem morskago putešestvija v 1789 godu v onyj monastyr ́ Aleksandr I. Fomin. всегдашняго предспавленія ихъ взорамъ церьковнаго благолѣпія и повсюдно ...

Aleksandr I. Fomin, 1797

Описаніе Бѣлаго моря съ его берегами и островами ... ...

всегдашняго предсmaвлснля ихъ взорамъ церьковнаго благолѣпія и повсюдно раз-сѣянныхъ предмеповъ, набожносmь возбуждающихъ. Многіе изъ нихъ напрягали усилія для впечашлѣнія въ мирянъ и убѣжденія ихъ въ вѣрованіи ...

Aleksandr Ivanovich FOMIN, 1797

Історія держави і права Української РСР: в двох томах : ...

В галузі державного будівництва на перший план висувалися такі завдання, як повсюдний перехід до нормальних конституційних органів влади — Рад, дальша демократизація всього державного апарату, зміцнення і розширення ...

Б. М Бабій, 1967

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

7074 7075 Bad: He is universally praised by all people. Погано: Він повсюдно хвалили всіх людей. 7076 Good: He is universally praised. Добре: він повсюдно хвалили. 7077 7078 Bad: The darkness was absolutely impenetrable, and not a ...

Nam Nguyen, 2015

Skhidnosloboz︠h︡anski ukraïnski hovirky - Частина 1 - Сторінка 50

Пом'якшення [р] напршанш слова як повсюдне явише об'еднуе наш говірки з уама слобожанськими та бшышстю степових (ба'зар ', ^Хар 'к Чу та ш.). 10. Звук [ч] у вс 1х схщнослобожанських гов1рках мае нахил до нагпвм'якосл.

K. D. Hlukhovt︠s︡eva, ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 311

До якого періоду належать події, описані візантійським істориком: «Тепер слов'яни бушують повсюдно... Вони спустошили та спалили міста й фортеці, узяли полонених і стали панами на землі. Вони осіли на ній панами, як на своїй, ...

Коллектив авторов, 2015

Из Румелии - Сторінка 553

Зная, что по сосѣдству Гоническихъ острововъ съ Европою (въ смыслѣ не-географическомъ), городъ заимствовалъ у послѣдней и идею поздней обѣдни, отрицаемую вообще и повсюдно православнымъ Востокомъ (не исключая ...

Антонин, 2013

Вилла Альберти. Новые материалы для характеристики ...

Надо полагать , что въ концѣ ХГV - го вѣка дантовское преданіе было еще достаточно сильно . если слѣды его встрѣчаются такъ повсюдно , на всякой страницѣ , куда ни глянешь . Новая наука классическаго Возрожденія едва ...

Веселовский А. Н., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОВСЮДНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término повсюдно en el contexto de las siguientes noticias.

Втерли ніс Обамі-то, братці! – росіяни радіють бомбардуванням …

Російські пропагандисти переключили увагу своїх співвітчизників з України на Сирію і тепер росіяни повсюдно радіють з приводу перших авіаударів, ... «Преса України, Oct 15»

Пріорітети у заощадженні ресурсів

Але у керівника Луганської обласної ВЦА уже є розрахунки, які доводять: якщо впроваджувати сучасні технології повсюдно, область зможе знизити ... «Голос України, Sep 15»

Плотницький відкрив у Луганську свій «Універсам», де торгує …

Згідно з повідомленням прес-центру, сьогодні практично повсюдно в зоні АТО зберігався режим тиші. «Єдиний обстріл наших позицій був зафіксований ... «Преса України, Sep 15»

Нова патрульна поліція: перші здобутки

А привабливі та ввічливі поліцейські, що мають замінити майже повсюдно непопулярну міліцію, повинні відновити іміджевий статус представників ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Світ не може чекати, доки лідери оберуть шлях до миру - Генсек …

Країни повсюдно в світі, що розвивається, приймають велику кількість біженців незважаючи на обмежені можливості», - відзначив Генсек. Очільник ООН ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Меблі з трави: сучасний еко-тренд

Конструкція вже отримала кілька місцевих нагород і повсюдно використовується місцевою владою для прикраси ландшафту місцевих визначних ... «Вікна online, Sep 15»

Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …

Наприклад, раніше вибори до них повсюдно проходили за змішаною пропорційно-мажоритарною системою на основі закритих партійних списків. «ZAXID.net, Sep 15»

Статки королеви Єлизавети Другої

Чи зможе принц Чарльз довести, що він такий самий успішний генеральний директор як і Єлизавета. Його не так повсюдно люблять, як Єлизавету, але ... «euronews, Sep 15»

Росія поставляє Сирії стрілецьку зброю, гранатомети, БТРи та …

"Ініціатива президента Росії про протидію ІДІЛ включає в себе як стрижневого елемента необхідність боротися з тероризмом повсюдно, без спроб ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Україні пропонують повернути вкрадену назву

Мало того, етнонім "русский" Катерина ІІ "высочайшим повелением" наказала московському народу повсюдно вживати, заборонивши говорити ... «Волинські Новини, Sep 15»