Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "позакидати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОЗАКИДАТИ EN UCRANIANO

позакидати  [pozakydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОЗАКИДАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «позакидати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de позакидати en el diccionario ucraniano

tirar ayu, aesh, doc., perh. Bote todo o mucho, todo o mucho, en muchos lugares. Los espíritus del bosque lo rodeaban [lago] con arbustos de púas impenetrables, frotados con piedras, arrojados a los musgos y pantanos profundos (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 242); // sin Fuertes nevadas cayeron. Los puntos estirados fueron arrojados, y no quedó rastro de ellos (Chorny., Flow .., 1956, 114). PASAJEROS 2, ayu, aesh, doc., Perh.1. Bote cualquier cosa o cualquier otra cosa. ¿Cómo va a jugar, luego disparo mis palos (Nomis, 1864, No. 3814); Al patio nos coronan con coronas. Y al entrar al patio, nos agarramos, lo tiramos (Vovchok, I, 1955, 103); Ella tomó ese abrigo, rasgó, enrolló y metió los pedazos en el arbusto (N.-Lev., I, 1956, 103); // Eliminar como innecesario. - Mujeres y niñas que nadie estaba [en el campo]. Que también arrojaron sus jugos ... (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 375) .2. Con un movimiento brusco levante, tire hacia atrás, hacia atrás, hacia un lado (cabezas, brazos, piernas, etc.) (sobre todos o muchos). Los jóvenes violinistas de cabello oscuro arrojaron sus cabezas hacia atrás, de modo que apenas pudieron sostenerlos (N.-Lev., I, 1956, 78) .3. Deja de hacer algo, tira, olvida todo o mucho más. - ¡Eso es! ¿Qué vamos a hacer ahora cuando los libros se desechan? - dijo Olesya (N.-Lev., III, 1956, 95) .4. Ron Coloque en cualquier local para la alimentación (aves domésticas, animales) (todos o muchos). - Los gansos fueron arrojados a un grupo para alimentar el árbol de Navidad (N.-Lev., III, 1956, 92). позакидати, а́ю, а́єш, док., перех. Заки́дати чим-небудь усіх або багатьох, усе або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Лісні духи оточили його [озеро] непрохідними колючими кущами, завалили камінням, позакидали глибокими мохами і болотом (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 242); // безос. Випав великий сніг. Протоптані стежки позакидало, і від них не залишилося й сліду (Чорн., Потік.., 1956, 114).

ПОЗАКИДА́ТИ2, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Закинути кудись усе або багато чого-небудь. Як так граться, то я й палички позакидаю (Номис, 1864,,№ 3814); До самого двору тими вінками величаємось. А вступаючи в двір, схопимо з себе, позакидаємо (Вовчок, І, 1955, 103); Взяла вона той мундир, роздерла й розшматувала і позакидала шматки у кущі (Н.-Лев., І, 1956, 103); // Викинути як непотрібне. — Жінок і дівчат щоб ні одної не було [на полі]. Щоб і сапи свої позакидали… (Кучер, Трудна любов, 1960, 375).

2. Різким рухом підняти вгору, відкинути, відвести назад, убік (голови, руки, ноги і т. ін.) (перев. про всіх або багатьох). Молоді, чорняві скрипачі позакидали назад голови, так що на них ледве держались шапки (Н.-Лев., І, 1956, 78).

3. Припинити займатися чимсь, закинути, забути все або багато чого-небудь. — От так! що ж ми тепер робитимемо, коли книжки позакидали? — сказала Олеся (Н.-Лев., III, 1956, 95).

4. розм. Помістити в яке-небудь приміщення для відгодовування (свійських птахів, тварин) (усіх або багатьох). — Гуси позакидала в кучу годувати к різдву (Н.-Лев., III, 1956, 92).


Pulsa para ver la definición original de «позакидати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОЗАКИДАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОЗАКИДАТИ

позакарлючувати
позакарлючуватися
позакачуваний
позакачувати
позаквітчуваний
позаквітчувати
позаквітчуватися
позаквічувати
позаквічуватися
позакиданий
позакипати
позакисати
позаклітинний
позакладати
позакладений
позакласний
позакласовість
позакласовий
позаклеюваний
позаклеювати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОЗАКИДАТИ

обридати
окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
покидати
понадкидати
понакидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Sinónimos y antónimos de позакидати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОЗАКИДАТИ»

Traductor en línea con la traducción de позакидати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОЗАКИДАТИ

Conoce la traducción de позакидати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de позакидати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

pozakydaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pozakydaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pozakydaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

pozakydaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

pozakydaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

позакидаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pozakydaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

দূরে ঠেলে দাও
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pozakydaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pozakydaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

pozakydaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

pozakydaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

pozakydaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pozakydaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

pozakydaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

pozakydaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

pozakydaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

pozakydaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pozakydaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pozakydaty
50 millones de hablantes

ucraniano

позакидати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pozakydaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

pozakydaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

pozakydaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

pozakydaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pozakydaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra позакидати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОЗАКИДАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «позакидати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre позакидати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗАКИДАТИ»

Descubre el uso de позакидати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con позакидати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
Кв. Позаквічувати, чую, єш, 1л. Убрать цвЬтами (во множествЬ). Коси позаплітувані і жовтими воздиками та барвінком тозаквічувані. Кв. Позаквічуватися, чуємося, єтеся, чл. Украситься цвЬтами (о многихь). Позакидати, дáю, єш, пл.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кв. Позавв{чуватися, чуемося, етеся, гл. Украситься цвътами (о многихъ). Позакидати, даю, еш, гл. Забросить, закинуть (во множеств*). В мене в багато чобгт, що я позакидав нагору. Рудч. Ск. Г. 213. Перст позакидали в воду. К. XII.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 30
75) Знайдіть слово, будова якого відповідає схемі ¬ ∧ : А позаплановий; Б по-старому; В позаторік; Г позакидати; Д записуючи. 76) Знайдіть слово, у якому немає: А пальто; Б далекому; В озеро; Г клімат; Д по-нашому. 77) У якій ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 27
7) Знайдіть слово, будова якого відповідає схемі : А позаплановий; Б по-старому; В позаторік; Г позакидати; Д записуючи. 8) Яким способом утворено слова провулок, засніжений, співвітчизник? А суфіксальним; Б складанням слів; ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Іван Котляревський: життя і творчість - Сторінка 53
«Після події 14 грудня 1825 року Котляревський радив мойому батькові позакидати і сам позакидав усі масонські значки, зірочки якісь та ін.», — зазначае Стеблін- Камінський і. У нас немае ніяких даних, щоб судити, як глибоко ...
Петро Волинський, 1969
6
Bogun - Сторінка 239
Тут стояла венгерська піхота й кілька гармат. Отже, Бурляй повинен був розпорошити й збити з поля цю заслону, позаклепувати гармати, позакидати рови, якщо вони є, й просунутися з боєм якнайдалі, наступаючи на поляків збоку, ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1971
7
Poezii - Сторінка 167
Почала мила Стиха плакати, Терен лаяти: — Ох, ти, тернино, Гостра тернино! Се через тебе Меш причина, Се через тебе Я так хвораю, За сее треба Тебе 13 гаю Всю постинати Й позакидати! — Сядь в холодочку, Моя миленька, ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1972
8
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 287
Поїзд зупинився за містом у полі, де вже стояли великі чорні машини. Позакидали нас у ці машини, замкнули і повезли. В машині темно, і впереді темна, невідома путь. Думали — на розстріл. Чуємо, машина важко завурчала, так, ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 225
Ваті заманулось поспихать з човна небожів і позакидати їх кудись в очерет. Леонід Семенович примітив той неласкавий погляд, примітив насуплений вид, і в його чогось минула охота перевозиться з Горобцівки до батька з усім ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 139
Молодй чорнявй скрипачй позакидали назад голови, так що на Ех ледве держались шапки (Н.-Лев.). 2. Речення складне, складнопйдрядне; головна частина: Молодй чорнявй скрипачй позакидали назад голови; пйдрядна частина: ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЗАКИДАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término позакидати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Як харківські та одеські "люстратори" допомагають терористам …
Так, у Харкові мітингувальники вдалися до спроби штурму адміністративної будівлі та перекривали дороги, а в Одесі спробували позакидати до ... «espreso.tv, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Позакидати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pozakydaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en