QUÉ SIGNIFICA ПОЗАМІТАТИ EN UCRANIANO
definición de позамітати en el diccionario ucraniano
laze, ayu, aesh, doc.1. cruzando y sin apéndice. Pon todo o gran parte de cualquier cosa, en todas partes o en muchos lugares. Andrew barrerá las habitaciones, hará un samovar, irá a donde sea necesario a veces, eso es todo su trabajo (Kotsyub., I, 1955, 446); Semenich tomó la escoba delante del horno (Mark, Tom, 1954, 99); [Registro:] ¡Ay de mí con estas chicas! Ve a la casa, barralo ... ¡Pero más rápido! (Zar., Antey, 1962, 209).? Eliminar las huellas es lo mismo que reemplazar las huellas (todas o muchas de ellas) (cf.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗАМІТАТИ»
Descubre el uso de
позамітати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
позамітати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 455
Будеш іти назад, з'їш добрих яблучок. Дівчинка вилізла на яблуньку, пообломлювала сухі крачки, почистила її. Позамітала під яблунькою і пішла лісом далі. Дивиться, стоїть сливочка. І то саме каже: — Дівочко-кісочко, почисть мене, ...
...Він лише спробував позамітати за собою сліди. А тепер ця жінка становить справжню загрозу. Істарий. Вінізненавистю продирався крізь хурделицю, що холодними хвилями шмагала його обличчя. Треба з цим щось робити.
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Жінки випрасували вишиті сорочки, газди прибрали подвір'я свої, а дітей попросили трохи позамітати і на вулиці. Діти так захопилися роботою, що позамітали всю вулицю — аж до асфальту. Влада не дозволяла політичним ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k,
2006
4
Z pochatku svitu: - Сторінка 186
"Ой коли б же меніраньше неньки встати, да вирвати в саду василечок, слід позамітати. Ой у мене ненька ранше мене встала та вирвала в саду василечки, слід позамітала ". Мабуть, дівчина замітала б сліди милого до свого двору ...
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 396
В середу рано встала та й позамітала, Гоп-гоп, дзен-дзен, та й позамітала. 4. А в четвер пришли купці сміття купувати, Гоп-гоп, дзен-дзен, сміття купувати. 5. Давали ми штирі риньски, я не хтіла взяти, Гоп-гоп, дзен-дзен, я не хтіла ...
6
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 133
Будеш іти назад, з'їш добрих яблучок. Дівчинка вилізла на яблуньку, пообломлювала сухі крачки, почистила її. Позамітала під яблунькою і пішла лісом далі. Дивиться, стоїть сливочка. І то саме каже: — Дівочко-кісочко, почисть мене, ...
Полюбився він Андрієві. Андрій позамітає покої, внесе самовар, піде, куди часом треба, — ото і вся його робота. Якось раз Андрій замітав той покій, що стіни обставлені книжками, і, стираючи порох зі столу, зобачив на ньому ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1973
8
Pryhody naĭmolodshoho brata - Сторінка 9
До третьої чи четвертої години по полудни він уже викидав гній і позамітав чисто. Приходить баба в вечер до дому: А що, викидав, мій сину? Викидав, бабуню, вже давно, вже й виПОЧaВ дОста. То добре, що ти так пвидко упорав ся.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1916
9
Zelenyĭ haĭ - Сторінка 15
Залізши під своє ліжко у самий кут, я сидів там нишком, чекаючи, поки дижурний позамітає і в'язні прийдуть назад. А він позамітав всю камеру, поправив кожне ліжко, а потім поставив мітлу і в камері стало тихо-тихо. Я посунувся під ...
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k,
1959
10
Kazky Bukovyny - Сторінка 121
Повичищав, позамітав фай- но віником. Дає коням їсти. Тоді напоїв коней. Та й почесав, почистив їх. І вже вечір. Іде він до хати, помився, повечеряв і лягає спати. Рано встає він, помився, поснідав та й знов береться до роботи.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЗАМІТАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
позамітати en el contexto de las siguientes noticias.
Формула успіху, або моральна деградація пострадянського …
Михайло Коцюбинський колись дуже просив українців «позамітати хату». Та хіба тільки він? Але хто ще недавно читав великих? Та й «формула успіху», ... «espreso.tv, Ago 14»
«Правоохоронці мають підстави запитати у керівництва ЛКП …
День довкілля, який відзначали 20 квітня, приводом посадити деревце, позамітати вулицю і подекуди після того гарно обмити добре зроблену справу. «Новий погляд, Abr 13»
«Коли з орбіти космонавти дивляться на Афон, бачать сяйво …
Священикові, який кілька днів жив на Афоні (для всіх прочан проживання і харчування безкоштовне), один монах дав послух – позамітати подвір'я. «Високий Замок, Ene 13»