Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "позамикатися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОЗАМИКАТИСЯ EN UCRANIANO

позамикатися  [pozamykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОЗАМИКАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «позамикатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de позамикатися en el diccionario ucraniano

cállate, cariño, llora, folla, y rara vez te levantas, duermes, duermes, duermes, doc. 1. Para quedar bloqueado, bloqueado en la cerradura, llave, cerrojo, etc. (sobre todo o mucho) Las puertas de carpintería de una casa grande estaban cerradas, vigilantes (Mirny, IV, 1955, 205). Cerrado en el interior, cerrado (sobre todos o muchos). Y los pobres de la aldea, como corderos asustados, encerrados en las chozas y en el páramo (Shevch., II, 1963, 171) .3. Ron Lo mismo que cerrar 1. La niña se calló y se fue a dormir (Gl.). позамикатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і рідко ПОЗАМИ́КУВАТИСЯ, ується, уємося, уєтеся, док.

1. Стати замкнутим, зачиненим на замок, ключ, засув і т. ін. (про все або багато чого-небудь). Позамикалися, позачинялися столярні двері великого будинку (Мирний, IV, 1955, 205).

2. Зачинитися в приміщенні, замкнувшись (про всіх або багатьох). А люди біднії в селі, Неначе злякані ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть (Шевч., II, 1963,171).

3. розм. Те саме, що позамика́ти 1. Дівка позамикалась і лягла спать (Сл. Гр.).


Pulsa para ver la definición original de «позамикатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОЗАМИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОЗАМИКАТИСЯ

позамазуватися
позамальовувати
позаманювати
позаматковий
позамежний
позамерзати
позамивати
позамиватися
позамиканий
позамикати
позамикуваний
позамикувати
позамикуватися
позаминулий
позамирати
позамлівати
позамовкати
позамовкнути
позамовляти
позамокати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОЗАМИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de позамикатися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОЗАМИКАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de позамикатися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОЗАМИКАТИСЯ

Conoce la traducción de позамикатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de позамикатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

pozamykatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

pozamykatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

pozamykatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

pozamykatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

pozamykatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

позамикатися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

pozamykatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

pozamykatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

pozamykatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pozamykatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

pozamykatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

pozamykatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

pozamykatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pozamykatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

pozamykatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

pozamykatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

pozamykatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

pozamykatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pozamykatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pozamykatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

позамикатися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pozamykatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

pozamykatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

pozamykatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

pozamykatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

pozamykatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra позамикатися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОЗАМИКАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «позамикатися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre позамикатися

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗАМИКАТИСЯ»

Descubre el uso de позамикатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con позамикатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том первый
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samijlo Velyčko, 1848
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принулили Шведовъ-въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samiĭlo Velychko, 1848
3
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 252
... заб1яни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойстцомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ*въ замку, по дворахъ в кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрепкое.
Величко С. В., 2013
4
Letopis sobytij v jugozapadnoj Rossij v 17-m veke. ... - Сторінка 252
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samoil Vasilevic Velicko, 1848
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 101
Хрести дубов1 посхилялись, Слова дощем позаливались... II 445.В. ПОЗАМИВАТИСЬ (1). Слова дощем поза- мивались... II 206.33. ПОЗАМИКАТИСЯ (1). А люди б1днп в сель Неначе злякаш ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Commentarii de bello Cosacorum contra Polonos - Сторінка 139
... и забияни, однакъ ничого не смотрячи §;валтомъ и за- бойствомъ превеликимъ увалилися в Варшаву и принудили Шведовъ в замку, по дворахъ и кляшторахъ варшавских позамикатися, еднакъ тое ихъ замкнене било некрЪпкое.
Samiĭlo Velychko, 1926
7
Самійла Величка Сказаніе е войнє козацкой з полякамі
... и забияни, однакъ ничого не смотрячи двалтомъ и за- бойствомъ превеликимъ увалилися в Варшаву и принудили Шведовъ в замку, по дворахъ и кляшторахъ варшавских позамикатися, еднакъ тое ихъ замкнене било некрЪпкое.
Самійло Величко, ‎Samuel Twardowski, 1926
8
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 149
Повикидати продуктові картки, збойкотувати всі крамниці, позамикатися в хатах і ні одній особі не вийти до праці! Андрій схвилювався й потер чоло. — Ну, — сказав, вагаючись, — влада напевно лишень зраділа б, коли б люди ...
Olʹha Mak, 1973
9
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Х. Хмельницький вислав листа до Львовян, писаного українською мовою, в листі радив під час наступу козаків православним позамикатися в церквах, щоб не погинули разом з поляками і жадав видачі Вишневецького і ...
Sava Zerkalʹ, 1968

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Позамикатися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pozamykatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en