Significado de "заквітати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКВІТАТИ EN UCRANIANO

заквітати  [zakvitaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗАКВІТАТИ EN UCRANIANO

definición de заквітати en el diccionario ucraniano

para terminar, ah, nedok., CERRAR, no; min h ozvetvnuv, zakvit, lo; muelle Comienza a florecer, florecer, florecer. Color de las margaritas - Ucrania florece, le da un cumpleaños al sacerdote (Brother, Time, 1960, 19); Y su campo se volverá verde, - De nuevo, su primavera será hermosa con las Flores (L. Ukr., I, 1951, 60); Buen tiempo comienza. Todos se reirán rápidamente, zazelenie, zakvitne (Rechn., Spring thunderstorms, 1961, 105).

заквітати, ає, недок., ЗАКВІ́ТНУТИ, не; мин. ч. закві́тнув, закві́тла, ло; док. Починати квітнути, розквітати, покриватися квітами. Цвіт жоржини — України цвіт, Заквітає на порі дожинку (Брат., Пора.., 1960, 19); І заквітне ваше поле І зазеленіє, — Знов його весна прекрасна Квіточками вкриє (Л. Укр., І, 1951, 60); Хороша пора починається. Швидко все засміється, зазеленіє, заквітне (Речм., Весн. грози, 1961, 105).

TRADUCCIÓN DE ЗАКВІТАТИ

Conoce la traducción de заквітати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заквітати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 开花
• Traductor ucraniano - español: floración
• Traductor ucraniano - inglés: bloom
• Traductor ucraniano - hindi: फूल का खिलना
• Traductor ucraniano - árabe: إزهار
• Traductor ucraniano - ruso: заквитаты
• Traductor ucraniano - portugués: flor
• Traductor ucraniano - bengalí: পুষ্প
• Traductor ucraniano - francés: floraison
• Traductor ucraniano - malayo: mekar
• Traductor ucraniano - alemán: Blüte
• Traductor ucraniano - japonés: ブルーム
• Traductor ucraniano - coreano: 꽃
• Traductor ucraniano - javanés: Bloom
• Traductor ucraniano - vietnamita: nở hoa
• Traductor ucraniano - tamil: மலர்ந்து
• Traductor ucraniano - maratí: तजेला
• Traductor ucraniano - turco: Bitirmek için
• Traductor ucraniano - italiano: fiore
• Traductor ucraniano - polaco: kwiat
• ucraniano: заквітати
• Traductor ucraniano - rumano: floare
• Traductor ucraniano - griego: άνθηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: Bloom
• Traductor ucraniano - sueco: blom
• Traductor ucraniano - noruego: blomst

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКВІТАТИ»

Descubre el uso de заквітати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заквітати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46

Заквптувйтп, тую, єш, а.1.=8аквнтатя. І Заввітйти, тйю, еш, сов. в. заквітпути, ну, неш, т. Зацвіътать, зацв'Ьсть. Які тоті квітки кришё, котрі заквітають. Гол. 11. 797. От? закеітли жіялочка, пцг зпквіпми. Гол. І. ооо. Заквітчаний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1908

Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 176

На весні клен заквітає, Хоч в осінь лист опадає. Хоч сонце в хмару заходить, Однак же по небу ходить. Хоч лиха пиво наварить, І гірким жалем зашкварить. Хоч бреше людськая губа, Хоч висить на шиї згуба. Хоч нива пашні не ...

H. A. Nudʹha, 1956

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 42

... вона заквітає біло і який тиждень чи й два стоїть в ореолі, лежав цап і жував жуйку, як роблять це по обіді всі парнокопитні. Обидва зупинилися перед ним як укопані. Це вже було занадто навіть для Фабіяна. Так і кортіло його ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 8

Густе-прегусте. "Коли б не спарилось. Бачите, буйне яке! Русалка з Убеді вийде й сховається. Коли колос заквітає, прокидаються мерці..." Чи заквітчала Василина сіни й хату? Чи встелила долівку лепехою та пахучими травами?

Ivan Semenchuk, 1998

Idu za Skovorodoi︠u︡: spovidʹ u li︠u︡bovi do vchyteli︠a︡ : ...

... духовно розбудовується в Руїні і пізнім цвітом культурного осередку цілої східної Європи заквітає напередодні Полтави, щоб значно пізніше, в своїх останніх проявах — Сковороді, Борт- нянськім, Боровиковськім і Котляревськім ...

Volodymyr Stadnychenko, 2002

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny

На заповітному місці, під грушею-спасівчанкою, котру видно з самого Глинська, коли вона заквітає біло і який тиждень чи й два стоїть в ореолі, лежав цап і жував жуйку, як роблять це по обіді всі парнокопитні. Обидва зупинилися ...

Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Тим, у кого немає під ногами підлоги і який на вихор подобає; тим, котрий задихано вклоняється публіці і в якого сивий вогник заквітає в очах. Дивляться тоді на нього захоплено всі красуні, ляскають у долоні, розквітають усмішками, ...

V. O. Shevchuk, 1994

Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 408

Ось блискуча доба Києво-Могилянська, доба, яку ми щойно тепер відкрили, духово розбудовується в Руїні і пізнім цвітом культурного осередку цілої східньої Европи заквітає на передодні Полтави, щоб значно пізніше, в своїх ...

I͡Evhen Malani͡uk, 1966

Lebedin. Poezii - Сторінка 83

Volodymir Mordan'. Мороз і сніг між нами. А тиша аж дзвенить. А мрії голубами летять. їх не спинить. Спиняти їх негоже. Такий широкий світ! Чи заквітає рожа, чи сонця юний схід? Мороз на шибах грає фантазії свої. І голуби ...

Volodymir Mordan', 1976

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 184

Містика його роду, родової заборчивості, що здійснюється з покоління на покоління, що росте й заквітає в його дітях?.. — Діти — живе тіло сойківщини, живі, в тілі й крові носителі родової сойківської заграбливості, маленькі сой- ...

Stepan Tudor, 1982