Significado de "пожаданий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЖАДАНИЙ EN UCRANIANO

пожаданий  [pozhadanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПОЖАДАНИЙ EN UCRANIANO

definición de пожаданий en el diccionario ucraniano

Se busca, y, e, rara vez. Lo mismo que se desea 1. Sé que para P. Yakubovsky habría historias más deseables de la vida popular (L. Ukr., V, 1956, 276); "Libertador": el rey no es la voluntad del mensaje deseable, sino que oprime un nuevo y nuevo engaño de las personas traídas con pesar (Rilsky, II, 1956, 136); - ¡Este niño, tal dios está emocionado, tal deseo, tenía pedernal, como este entre el denso bosque en la cuchilla! (Cobra, Viborg, 1954, 92).

пожаданий, а, е, рідко. Те саме, що жада́ний 1. Я знаю, що для п. Якубовського були б більше пожадані повісті з народного життя (Л. Укр., V, 1956, 276); «Визволитель»-цар Не волі вістку пожадану, А гніт новий, нову оману Народу скорбному приніс (Рильський, II, 1956, 136); — Ця дитина, така у бога випрошена, така пожадана, мала перецвісти, як цей серед густого лісу на зрубі квіт! (Кобр., Вибр., 1954, 92).

TRADUCCIÓN DE ПОЖАДАНИЙ

Conoce la traducción de пожаданий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пожаданий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 希望
• Traductor ucraniano - español: deseado
• Traductor ucraniano - inglés: desired
• Traductor ucraniano - hindi: वांछित
• Traductor ucraniano - árabe: مرغوب
• Traductor ucraniano - ruso: вожделенную
• Traductor ucraniano - portugués: desejado
• Traductor ucraniano - bengalí: কাম্য
• Traductor ucraniano - francés: voulu
• Traductor ucraniano - malayo: wajar
• Traductor ucraniano - alemán: erwünscht
• Traductor ucraniano - japonés: 希望
• Traductor ucraniano - coreano: 원하는
• Traductor ucraniano - javanés: Wanted
• Traductor ucraniano - vietnamita: mong muốn
• Traductor ucraniano - tamil: விரும்பத்தக்கதாக
• Traductor ucraniano - maratí: इष्ट
• Traductor ucraniano - turco: çekici
• Traductor ucraniano - italiano: desiderato
• Traductor ucraniano - polaco: życzenia
• ucraniano: пожаданий
• Traductor ucraniano - rumano: dorit
• Traductor ucraniano - griego: επιθυμητή
• Traductor ucraniano - afrikáans: gewenste
• Traductor ucraniano - sueco: önskade
• Traductor ucraniano - noruego: ønsket

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЖАДАНИЙ»

Descubre el uso de пожаданий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пожаданий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a

Адже те, що схоплюється мисленням, відрізняється від того, що схоплюється відчуттями, і тому мисленнєве пожадання є іншим, аніж відчуттєве пожадання (8Т І, 80, 2): "необхідно вказати, що мисленнєве пожадання є іншою силою, ...

Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 71

ГПдшс, як пожаданий келих Широку браму, грішну 1 земну... (I, Ю2) Але якщо пор1вняння шдкреслюють характер образу, то еш- тет, супроводжуючий пор1вняння, дае його оцшку 1 опосередко- вано виявляе щейний задум, ...

Н. В Костенко, 1971

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

тійні турботи в наших державах, зичимо ми того, щоб якнайбільше квітнули в них пожаданий мир і християнська любов, за якими йде боже благословення. До того всього, однак, є в народі руському великою перешкодою ...

В. І Крекотень, 2006

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 165

Повільне й частинне заспокоєння жадоби є переважно присмне, а розкіш сього заспокоєння може бути навіть предметом нагального пожадання. Колиж ce нагальне пожадання станеться привичкою, тоді повстаають ті психічні ...

Wilhelm Jerusalem, 1921

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

3:19 І Я був подумав: як поставлю тебе Я посеред синів і дам тобі край пожаданий, найкращу спадщину народів? І Я думав: ви будете звати Мене: Мій Отче, і не відвернетеся ви від Мене. 3:20 Справді, як зраджує жінка свого ...

деякі автори, 2015

Коляди церковнi - Сторінка 35

Слава наша 2. лежить днесь на сїнї во яскинї, Отець, Мати со бидляти, Торжествуймо і ликуймо: Бог Агнець і Юнець всїм пожаданий! 2. Радість многа! Музикія: ра! ра! ра! Свиріл красна: тра! тра! тра! Малому вічному, Рожденну ...

О.М. Кинаш, 2013

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Пожаданим дуже есть заложення молочарсько- торговельноТ сшлки в Яблоници (ГКЧ 1921, 09-10). Така люд- ність не могла бути пожаданою для жадноТ держави (П 1925, ч.1- 6). Тому пожаданим е, з огляду на народню пПену, ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Litopys - Том 2 - Сторінка 115

... про те належить нашим комісарам учинити постанови, і то для того, щоб не було завади козацьким вольностям і тим більше щоб міг грунтовно тривати між обома боками на вікопомні часи без порушення пожаданий мир.

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

Чебрець в молоці

Сильвестров перевзувся в капці, постелив собі, поцьомав мене в щічку і ліг подрімати до Варшави. Еротичної напруги, нестерпного пожадання самця у цій сцені було так само мало, як сексуальної привабливості в його позашиваних ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

Сильвестров перевзувся в капці, постелив собі, поцьомав мене в щічкуі ліг подрімати до Варшави. Еротичної напруги, нестерпного пожадання самця у цій сцені було так само мало, як сексуальної привабливості в його позашиваних ...

Наталка Сняданко, 2012