Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "пожадливий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОЖАДЛИВИЙ EN UCRANIANO

пожадливий  [pozhadlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОЖАДЛИВИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «пожадливий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de пожадливий en el diccionario ucraniano

lujurioso, a, e.1. El que mucho quiere algo, es muy entusiasta, se esfuerza por algo; codicioso Comandante muy inteligente en el escuadrón. El trabajo es lujurioso y la palabra es copiosa (Stelmakh, Great parientes, 1951, 726); Nuestros trabajadores, agricultores colectivos, estudiantes, estudiantes, intelectuales laborales - consumidores lujuriosos e insaciables de nuestros productos (Rilsky, III, 1956, 376); // Que expresa estos deseos y aspiraciones. lujuriosos ojos se deslizaron pesca en vestidos ordenadas con los pantalones con la tubería (Le, dijo y ensayos, 1950, 192.); // Lo cual no encaja; insaciable Floto como un rayo no dude desaparecidos sabe krasnopir curva (Rila, II, 1960, 119); * Figurativamente. Aquí hubo un parpadeo de fuego, una llama anhelante precipitada (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 338); // Vlast sed de hombre Potemkin vertió kvass beben tragos codiciosos, después se vertió y bebió demasiado (bien., Ochakov. Rozmyr, 1965, 7) 0.2. Quien se esfuerza apasionadamente por enriquecerse, por sacar provecho; mercenario Suhobrus y sus hijas - Martha y Stepanida [caracteres funcionan I.Nechuy Levitsky] - IT imágenes realistas de la clase media, moralmente deficiente, limitado y se doblan (este Ukr años y 1954, 380...). пожадливий, а, е.

1. Який дуже бажає чогось, дуже охочий, прагне до чого-небудь; жадібний. Дуже тямущий комісар у загоні. До роботи пожадливий і слово сердечне має (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 726); Наші робітники, колгоспники, учні, студенти, трудова інтелігенція — пожадливі й ненаситні споживачі нашої продукції (Рильський, III, 1956, 376); // Який виражає ці бажання і прагнення. Пожадливими очима сковзнув рибалка по добротному сукні на шароварах з кантом (Ле, Опов. та нариси, 1950, 192); // Який не наїдається; ненаситний. І поплавець, як блискавка, зника: Не зна вагань краснопір пожадлива (Рильський, II, 1960, 119); * Образно. Ось блимнув вогник, заскакало пожадливе полум’я (Цюпа, Назустріч.., 1958, 338); // Власт. спраглій людині. Потьомкін налив квасу, випив пожадливими ковтками, потім ще налив і теж випив (Добр., Очак. розмир, 1965, 7).

2. Який пристрасно прагне до збагачення, наживи; корисливий. Сухобрус і його дочки — Марта і Степанида [персонажі твору І. Нечуя-Левицького] — це реалістичні образи міщан, морально убогих, обмежених і пожадливих (Іст. укр. літ., І, 1954, 380).


Pulsa para ver la definición original de «пожадливий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОЖАДЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОЖАДЛИВИЙ

пожаданий
пожадання
пожадати
пожадатися
пожадливість
пожадливо
пожадність
пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОЖАДЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinónimos y antónimos de пожадливий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОЖАДЛИВИЙ»

Traductor en línea con la traducción de пожадливий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОЖАДЛИВИЙ

Conoce la traducción de пожадливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de пожадливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

贪婪
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

codicioso
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

greedy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

लालची
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

طامع
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

жадный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ganancioso
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

লোভী
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

gourmand
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

tamak
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

gierig
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

貪欲
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

탐욕스러운
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Lustful
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tham lam
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பேராசை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

लोभी
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

açgözlü
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

avido
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

chciwy
50 millones de hablantes

ucraniano

пожадливий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

lacom
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

άπληστος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

gulsig
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

girig
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

grådig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra пожадливий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОЖАДЛИВИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «пожадливий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre пожадливий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЖАДЛИВИЙ»

Descubre el uso de пожадливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пожадливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 488
ЖАДІБНИЙ чого, до чого, рідко на що (який має особливу пристрасть до чогось, дуже прагне чого-небудь), ПОЖАДЛИВИЙ, ЗАПОПАДЛИВИЙ, НЕНАСЙТ- НИЙ, НЕВСИТЙМИЙ, ЛАСИЙ, ЗАПОПАДНИЙ рідше, ЖАДНИЙ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
... запопадливо. greediness [' gri:dlnls] n 1. жадібність; 2. ненажерливість; ненаситність; 3. запопадливість. greedу [' gri:dl] а (сотр greedier, sир greediest) 1. жадібний, жадний; пожадливий; 2. ненажерливий; 3. жадаючий, прагнучий; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:15 Не любіть світу, ані того, що в світі. Коли любить хто світ, у тім немає любови Отцівської, 2:16 бо все, що в світі: пожадливість тілесна, і пожадливість очам, і пиха життєва, це не від Отця, а від світу. 2:17 Минається і світ, і його ...
деякі автори, 2015
4
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 83
А хазяїн не повинен бути похапливим і пожадливим. То князі та раби пожадливі! Я теж був колись пожадливий, як голодний пес! Але тепер я вільна людина, і мій онук теж вільний... Ліворуч пагорб відступив від стежки, і Матвійко ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, ‎I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 61
... сказав: «Курча беля, я не можу це пити!», потім поклав собі на тарілку вустрицю, підняв голову, і його пожадливий рот втягнув делікатне м'ясце молюска, скроплене цитриною, і їв ніби з апетитом, але за хвилю здригнувся, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 105
Але ти, напевно, уперто домагаєшся причини, як пожадливий кредитор вимагає у боржника його борг»376; «ти, очевидно, був трохи засмучений як з інших причин, такі через прекрасного твого дядечка, що я пояснюю почуттям ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 199
Бо знайте, що жодний блудодій, або нечистий, або пожадливий, котрий є ідолослужник, не має спадщини у Царстві Христа і Бога. 6. Нехай ніхто не спокушає вас легковажними словами, бо за це приходить гнів Божий на синів ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
Митькозавр із Юрківки
Він виткнувся з-за кущів, утупив пожадливий погляд у Буртіусів пиріжок і почав наближатись. _ Е, ні-ні, _ мовив великий дослідник, одразу зметикувавши, До чого воно йДеться, і ховаючи руку з пиріжком за спину, _ я й сам голодШ/Ій!
Ярослав Стельмах, 2013
9
Monashestvo Davnʹoho I︠E︡hyptu - Сторінка 117
Пожадливість тіла є насичення черева численністю різних страв, за якими йде блудна нечистота. Пожадливість очей тримає перед собою матеріальні блага, при володінні якими око або звеличується, або вкладає в серце нечисті ...
Ihor Isichenko, 2002
10
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Всі хотіли жити, і ніхто не вмів, ніхто не міг вільно йти шляхами прагнень своїх, і кожен крок у майбутнє мимоволі примушував повернутися до теперішнього, а воно владними дужими руками пожадливої потвори зупиняло людину на ...
Maksim Gorky, 1946

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Пожадливий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pozhadlyvyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en