Significado de "пробачатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРОБАЧАТИСЯ EN UCRANIANO

пробачатися  [probachatysya]

QUÉ SIGNIFICA ПРОБАЧАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de пробачатися en el diccionario ucraniano

Lo siento, me temo, lo siento, no estoy seguro. INTENTARÉ, OIGO, QUÉ, DOC 1. Consciente de la culpabilidad, pida clemencia a alguien. - Me ofendiste en clase con todos mis amigos, por lo tanto, serás indulgente (Donch., V, 1957, 450); Aferrándose rápidamente, comenzó a ayudar a su dama, sinceramente [zapitelno] antes de perdonarla (Shiyan, Balanda, 1957, 45); Los hombres del rey volvieron a los señores. Incluso perdonaron que no podían venir el día anterior (Skl., Svyatoslav, 1959, 139); Perdonado [Yura con su madre] ante el maestro (E. Kravch., Flowers, 1959, 181); // en forma de 1 os uno Lo siento Se usa como una expresión de ansiedad. En este momento, alguien noqueó la ventana de nuestra armadura [tanque]: "Lo siento, camaradas", continúen por un momento "(Yu Yanov., I, 1954, 55) .2. a quien No seas culpable de decir adiós. Ella no es una niña, sino una belleza que está perdonada, todo está permitido en su ojo tuerto y en su sonrisa audaz (Tutt., Vir, 1964, 449); Alexander Dovzhenko escribió una vez que a los escritores no se les perdonan los malos libros, ya que los generales perdieron sus batallas (Lit. Ukr., 10IX 1971, 3); La carpeta azul, que estaba atada con una cuerda, no se tomó en el archivo. Déjame perdonarme (Log., Ancient Wounds, 1961, 11).

пробачатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОБА́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док.

TRADUCCIÓN DE ПРОБАЧАТИСЯ

Conoce la traducción de пробачатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пробачатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: probachatysya
• Traductor ucraniano - español: probachatysya
• Traductor ucraniano - inglés: probachatysya
• Traductor ucraniano - hindi: probachatysya
• Traductor ucraniano - árabe: probachatysya
• Traductor ucraniano - ruso: извиняться
• Traductor ucraniano - portugués: probachatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: মাফ করা
• Traductor ucraniano - francés: probachatysya
• Traductor ucraniano - malayo: Dimaafkan
• Traductor ucraniano - alemán: probachatysya
• Traductor ucraniano - japonés: probachatysya
• Traductor ucraniano - coreano: probachatysya
• Traductor ucraniano - javanés: probachatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: probachatysya
• Traductor ucraniano - tamil: probachatysya
• Traductor ucraniano - maratí: probachatysya
• Traductor ucraniano - turco: probachatysya
• Traductor ucraniano - italiano: probachatysya
• Traductor ucraniano - polaco: probachatysya
• ucraniano: пробачатися
• Traductor ucraniano - rumano: probachatysya
• Traductor ucraniano - griego: probachatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: probachatysya
• Traductor ucraniano - sueco: probachatysya
• Traductor ucraniano - noruego: probachatysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОБАЧАТИСЯ»

Descubre el uso de пробачатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пробачатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113

Попросйти пробачення див. попроенти; Попрохати пробачення див. попрохати; Проснти (прохати) пробачення г кого, за що х без додатка — те саме, що пробачатися 1. [Раб:] Прибув шляхетний Кай Летхцхй, за пхзнхй час вЫ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Khurtovyna: roman - Книга 1 - Сторінка 203

А Тетяні передайте, мовляв, був і пробачався... — Нема чого пробачатись. Всім ми задоволені... — говорила господиня, виряджаючи гостя з хати. — Матимете час, заїжджайте... Будемо раді... — Спасибі! Заїжджатиму. До побачення ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 296

коНо, коко іа (о (оіса) просити пробачення (вибачення) в кдго за що, вибачатися -аюся -ається Ноуог.. пробачатися піред ким за що оаршіії -( -іа йок. р. оариагоуаґ; -- 8І тиіа г сіоти вигнати чоловіка з дбму; -- 8і (іеаіпСапоу настроїти ...

Peter Bunganič, 1985

Останній герой

Треба пробачати... — Пробачати ворога? — перепитав я, бо якраз чистив зброю і вся моя увага була сконцентрована на тому. — Ворог треба також пробачати, — уточнив він тією своєю ламаною. — Краще я буду пробачати ...

Олександр Вільчинський, 2012

А - Н: - Сторінка 454

1. дзвонити. пробасити див. 1. сказати. пробач, пробачай див. перепрошую. пробачати див. 1. вибачати. пробачатися див. 1.1. перепрошувати. 1, 2. пробачення див. 1, 2. вибачення. пробачити див. 1. вибачати. пробачитися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дзвонйти. пробасйти див. 1. сказати. пробам, пробачай див. перепрошую. пробачати див. 1. вибачати. пробачатися див. 1.1. перепрошувати. 1, 2. пробачення див. 1, 2. вйбачення. пробачити див. 1. вибачати. пробачитися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 46

Коли треба виявити поблажливість до чиєїсь провини, використовуємо синоніми вибачати, пробачати, прощати, дарувати. Формування цього синонімічного ряду відбувалося поступово. Дієслова вибачати, пробачати прийшли в ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Надзвичайно поширена яку писемній, так івусній мові така помилка у вживанні особових форм дієслова: дужечасто вживають упершій особі дієслово пробачатися (извиняться). Не слід говорити пробачаюсь (извиняюсь), значно ...

В. В. Садовнича, 2014

Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 170

Але ті невдалі рецепти, як і інші хиби толстовських доктрин — їх односторонності, неконсеквенції, їх часом суворий і нелюдський фанатизм — се все пробачалося, пробачається і мусить пробачатися за критичну сторону його ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008

Севільський цирульник

Великодушно пробачати _ не є те панське право, що його ви зреклися, одружившись з пані. Гр а ф и ня. Він зрікся тільки того, що всіх вас робило нещасними. С ю з а н н а. Коли б його вельможність були відмовилися від права ...

П'ер Бомарше, 2014