QUÉ SIGNIFICA ПРОТЕ EN UCRANIANO
definición de проте en el diccionario ucraniano
sin embargo.1 bueno, también en conexión. fuera de vista a, t a. Expresa la conexión contradictoria entre oraciones falsas o miembros homogéneos de la oración; pero eso, sin embargo. No estoy contento con el rábano picante, sino con todos los que bailan (Ukr .. prizl .., 1963, 48); Nastya se olvidó de la pelea, que es ella: nunca escuchó de Hnat una palabra ardiente y desdeñosa. Sin embargo, en el corazón de Nastina, como una telaraña, la tristeza se cayó (Kotsyub., I, 1955, 71); Le temblaban las manos y los pies con debilidad, pero intentó tercamente bajarse de la cama (Tú, II, 1959, 17); Se enredó cada vez más en sus sentimientos y sus conjeturas. Pero aún no se había hecho una pregunta seria (Khotk., I, 1966, 42); - ¿Quién está ahí? - el tuyo Abierto, - alguien escuchó una voz callada pero familiar (Tunt, Vir, 1964, 268); // En presencia de un acoplamiento admisible en una oración subordinada o con otra oración ora homogénea, de todos modos. Aunque el padre era terrible, sin embargo, lo sentimos mucho por nosotros (Vovchok, I, 1955, 57); Aunque la estación no estaba lejos, sin embargo, me apresuré a llegar al automóvil e irme (Yu Yanov., II, 1958, 97); Cómo la guerra no se apagó, pero aún no se quemó (Gonchar, III, 1959, 62) .2. prl., en significado insertado decir Sin embargo, sin embargo, de todos modos. Los jóvenes cosacos sacaron un lobo, lleno de enormes peces. El pez luchaba y rebotaba como un loco, sin embargo, no se sobreponía a los dos viejos cosacos que estaban sentados allí, la impresión adecuada (Dovzh., I, 1958, 227); No hay sol - Y en algún lugar, sin embargo, vive y brilla: en las nubes de la flotación, en la nieve, en el derretimiento del desbordamiento (Rilsky, II, 1960, 94).
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОТЕ»
Descubre el uso de
проте en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
проте y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Таким чином, можна зробити висновок про те, що протягом значного періоду часу починаючи з прийняття 21 липня 2006 року Закону України про ратифікацію Факультативного протоколу до Конвенції, та до прийняття Закону ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
Коли князь Iван Вишневецький та його молода дружина Олександра радiли народженню свого первiстка Дмитра, людська заздрiсть единим ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О.,
2013
Кавалер. Дякую; проте й такими заходами вам не гастить зробити зі мною того, що ви зробили з графом ларкізом. М і р анд олін а. Що ви скажете про слабодухість тих х кавалерів? З°являються до гостиъшці, наймають кіму, а потім ...
4
Забутий бог: - Сторінка 59
Проте мудрість Хіарада згасла мов вогонь свічки. А голову заполонила павутина хвороби. Гноми ж розповідають казку своїм дітям про те, як Драгон створив братів з каменю Тенебрісу, й закував у груди механічні серця. Тому мають ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОТЕ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
проте en el contexto de las siguientes noticias.
The Independent: українські сепаратисти заявляють про те, що …
Проте, провівши чотири місяці в лікарні, капітан Мадагов знову повернувся на лінію фронту. У його тілі залишилося 27 металевих осколки, проте він все ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Oct 15»
А.Магера сподівається, що місцеві вибори пройдуть на …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Заступник голови ЦВК Андрій Магера висловив сподівання, що місцеві вибори 25 жовтня відбудеться на належному рівні, проте ... «УНН, Oct 15»
Захаві: Київське Динамо - це велика команда, проте повний …
Київське Динамо - це велика команда, проте повний стадіон надасть нам сил. Хоча нас чекає дуже напружений матч,- цитує Захаві dynamo.kiev.ua. «Champion.com.ua, Sep 15»
США підтримують Україну, проте можуть співпрацювати з Росією …
Про це заявив міністр оборони США Ештон Картер - під час зустрічі зі своїм українським колегою Степаном Полтораком. І США, і Росія проголошують ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Валерій АКОПЯН: «У спартакіаді інвалідів праці є переможці …
У нашій спартакіаді є переможці, проте переможених немає. Підстави для такого твердження дає та неймовірна атмосфера спорту, дружби та єднання, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Децентралізація в Україні вимушена, проте необхідна …
Про це заявив колишній президент Польщі Олександр Кваснєвський під час панельної дискусії в рамках 12-ої щорічної зустрічі Ялтинської європейської ... «Укрінформ, Sep 15»
Призер ЧС-2015 з дзюдо Яків Хаммо: "Я - ще "малолєтка", та …
Проте, коли в Астані виходив боротися за бронзову медаль, багато шанувальників дзюдо вигукували моє ім'я і вболівали за мене. Причому це були чужі ... «espreso.tv, Sep 15»
Завтра Україною пройдуть дощі, проте рятівної прохолоди ми не …
На півночі і в центрі 4 вересня температура повітря знизиться до +21-27°С. Водночас спека переміститься на схід, де температура підвищиться до ... «espreso.tv, Sep 15»
Бойовики припинили системний вогонь, проте чинять окремі …
Незаконні збройні формування в цілому припинили системний вогонь по наших позиціях. Проте окремі збройні провокації вздовж лінії розмежування з ... «5 канал, Sep 15»
«Самопоміч» залишиться в коаліції, проте хоче переглянути …
«Після тривалої дискусії фракція «Самопоміч» ухвалила рішення працювати наразі у складі парламентської коаліції. Працювати, бо коаліція не ... «Galnet, Sep 15»