Significado de "протоптаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРОТОПТАНИЙ EN UCRANIANO

протоптаний  [protoptanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПРОТОПТАНИЙ EN UCRANIANO

definición de протоптаний en el diccionario ucraniano

Prototipado, a, e.1. Diyapr pase min h para verificar ¿Dónde viviste en el profundo Yar a la manera pisoteada? (Shevchenko, I, 1963, 336); Ostap fue derecho, pasando por senderos estrechos y curvados, pisoteado por los bienes y los pastores (Kotsyub., I, 1955, 338); Dio un paso inequívoco en sus piernas, como si no fuera simplemente caminando, pero tratando de poner sus pies en las sucias huellas de Sakhnovsky (Golovko, II, 1957, 185); En las mejores obras propias, coronadas, Paul Tychyna pudo escalar esas colinas, donde no había rastros de sus predecesores (Lit. Ukr., 2.ІІ 1971, 3); El enemigo cortará a los fugitivos, atrapándolos en las tormentas de nieve (Le, Nalyvayko, 1957, 95); // es pisado, sin costo adivinado decir Danilo simplemente no me aconsejó que fuera. Y después de la reciente nevada en Tudu, todavía hay un rastro, probablemente no pisoteado (Golovko, A. Garmash, 1971, 253). "Ve (vete) con un camino trillado.

протоптаний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПРОТОПТАНИЙ

Conoce la traducción de протоптаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de протоптаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 殴打
• Traductor ucraniano - español: batido
• Traductor ucraniano - inglés: beaten
• Traductor ucraniano - hindi: पराजित
• Traductor ucraniano - árabe: ضرب
• Traductor ucraniano - ruso: протоптанный
• Traductor ucraniano - portugués: espancado
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রহৃত
• Traductor ucraniano - francés: battu
• Traductor ucraniano - malayo: dipukul
• Traductor ucraniano - alemán: geschlagen
• Traductor ucraniano - japonés: 打たれました
• Traductor ucraniano - coreano: 밟아 다진
• Traductor ucraniano - javanés: diantemi
• Traductor ucraniano - vietnamita: đánh
• Traductor ucraniano - tamil: தாக்கப்பட்டு
• Traductor ucraniano - maratí: घडीव
• Traductor ucraniano - turco: dövülmüş
• Traductor ucraniano - italiano: battuto
• Traductor ucraniano - polaco: bity
• ucraniano: протоптаний
• Traductor ucraniano - rumano: bătut
• Traductor ucraniano - griego: ξυλοδαρμό
• Traductor ucraniano - afrikáans: geslaan
• Traductor ucraniano - sueco: slagna
• Traductor ucraniano - noruego: banket

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОТОПТАНИЙ»

Descubre el uso de протоптаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con протоптаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 324

Де ж ти дХвся, в Яр глибокий Протоптаний шляху? (Шевч., I, 1963, 336); Остап Шов навпростець, минаючи вузькХ, крив1 стежкы, протоптан1 товаром I пастухами (Коцюб., I, 1955, 338); ВХн непевно ступав ногамы, наче не просто ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...

... із свинячої шкіри; личаки — постоли з лика липи, верби, в'яза; мбршченики — вид постолів із шкіри, верхні краї яких зібрані ремінним шнурком в складки; підстЧлка — кусок шкіри, яку вкладають у зношений, протоптаний постіл; ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

... ПРОТОПТАНИЙ 1 256А 0028 Де ж ти дівся, в яр глибокий / Протоптаний шляху? / Чи сам заріс темним лісом, ПРОФОСАМ 1 230В 0036 І ваших чепурних киянок / Оддав своїм профосам п'яним / У наймички сатрап-капрал.

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Я називаю цей момент прокладанням асфальту на своїй протоптаній стежині з закритим рухом для інших. Це коли Ви створили власну компанію і працюєте над її вдосконаленням. Ми в книзі подаємо багато інформації, що ...

Романів Ростислав, 2014

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 201

Бо не спав хмшьний демон. Вагон заколисував, спалося солодко, та солод- ше В1 сш гулялося. Я вже не лежав на досить-таки твердому Л1жку з протоптаним ватяним матрацом у вузлах, на дешевш ватяшй подушщ — нагадувала ...

Ivan Chendeĭ, 2003

Zolota medalʹ - Сторінка 165

Чому їм хочеться — і Жуковій, і Віктору, і всім іншим — підстригти мене під свій гребінець, щоб я ходила разом з ними, по одній протоптаній стежці? Ви не любите мене? Не любіть! Не треба. Я теж вас не люблю!» Вона падала ...

Olesʹ Donchenko, 1982

Haĭdamaky: roman - Сторінка 231

Затим спішився, пильніше придивився в протоптану в ячмені дорогу, яка вела кудись до лісу. — Хіба ж тут розбереш що-небудь. Кінські копита добре видно. Сліди від тополь ведуть, де й чоботи знайшли. Микола чогось до лісу ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1957

Rozlad: roman - Сторінка 25

Ой, не збочуйте!.. Протоптаним, тільки протоптаним їдьте!.. А собі поклала на спину двері (важкі, з товстих дощок, та ще й намокли). Гнули вони її, знесилену, до землі, але раз у раз зводила голову, дивилася услід своїм «коникам».

Borys Tymoshenko, 1987

Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 22

Звертаю з ледь протоптаної стежечки і пробираюсь у конопляні зарості. Коноплі цупкі, густі й високі, як ліс. Продираюся досередини, намагаючись не ламати стебел і не лишати по собі сліду. Потім обережно лягаю з самого ...

Василь Козаченко, 1979

Порри Гаттер. Всё!:

Между пунктом А и пунктом Б всегда протоптана тропинка, проезжена колея, прокопан тоннель, по которым движется большинство. Не потому, что так запланировано, а потому, чтотак людям удобней.Есть боковые тропинки ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014