QUÉ SIGNIFICA ПРИКЛОНЯТИ EN UCRANIANO
definición de приклоняти en el diccionario ucraniano
pryklonyaty, yayu, yayesh, nedok., PRYKLONYTY, lonyu, lonysh, Doc., Conv., rozm.1. Lo mismo que el cojo. El mundo se convirtió en luz de luna en la cortina y se movió más hacia la puerta. Ivas subió lapnuv su asa - osiyala mano que pryklonyv cabeza al lugar y levantó la vista (Pacífico, y en 1954, 173); // Lo mismo que doblar. Aquí están sus tumbas. Inclina tu frente! (Rilsky, II, 1956, 179) .2. oso Dirigir los pensamientos, intereses, acciones de una persona en una dirección determinada, inclinar a alguien hacia algo. hijo de la cicatriz tenía que ir a Pereislav Somko Hetman, y que el gobernador odbuvshy, para que todo el atamán boda Ucrania, y una boda con todos los agentes para marchar sobre Teteria pryklonyty (Kulish, Select., 1969, 112) .◊ Pryklonyty La cabeza (la frente) es lo mismo que colocar la cabeza (ver.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИКЛОНЯТИ»
Descubre el uso de
приклоняти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
приклоняти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
См. Приклоняти, ся. Приклоняти, няю, вш, сов. в. приклонйти, ню, ниш, гл. Наклонять, наклонить, склонить. Сам приклонив головоньку на маленъку юдинонъку. Чуб. V. 947. Приклонятися, няюся, вшся, сов. в. приклонйтися, нюся, ...
2
Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле
класть поклоны: „рукама припасти къ земли и глава приклоняти до земли же, а ею бы не стукати" (л. 111), какъ подходить къ принятию св. таинъ (л. 114), вакъ целовать евавгел1е и иконы: „цЪлуютъ образы Спасовъ въ ношву, ...
Много же к чистым словом уши приклоняти. Зде твоа игра и враждное семя, мучителю всех! Лежала на кровати перед коробкой шоколадных конфет. Брала, надкусывала, смотрела, какая начинка, и бросала обратно в коробку.
Много же к чистым словом уши приклоняти. Зде твоа игра и враждное семя, мучителю всех! Лежала на кровати перед коробкой шоколадных конфет. Брала, надкусывала, смотрела, какая начинка, и бросала обратно в коробку.
5
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... безпечне заразъ на веснѣ виправилъ войска коронніи зъ значнимъ рейманторомъ Маховскимъ на Украину, позволивши имъ огнемъ и мечемъ Украину плюндровати и до корони Полской приклоняти. Маховскій тели, на Украину ...
6
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том второй
... безпечне заразъ на веснѣ виправилъ войска коронніи зъ значнимъ рейманторомъ Маховскимъ на Украину, позволивши имъ огнемъ и мечемъ Украину плюндровати и до корони Полской приклоняти. Маховскій теди, на Украину ...
7
RPamyatniki diplomaticheskikh" snoshenìĭ drevneĭ Rossìi s" ...
... такъ же и иныхъ государствъ Государь и дѣдичь, такъ чтобъ Е. Вел-во на дѣдичные королевства и государства наслѣдники должны были ко тому союзу, на которой священное Кор. 1 слученію призывати и приклоняти будутъ.
Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd,
1862
1, 2. приклонитися див. кланятися, 1. прихилитися. 1, 2. приклоняти див. 1. прихиляти, 1. схиляти. 1, 2. приклонятися див. кланятися, 1. прихилитися. 1, 2. приключатися, прнключйтися див. 1, 2. статися. 1 — 3. приключка див. 1. привід ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Aktualʹni problemy slov'i͡anoznavstva - Частина 2 - Сторінка 146
Мало бо подобаетдевам глаголати, Много же к чистьім словам умьі приклоняти" [15; с. 362]. Щодо соціально-станової належності, то поведінка дворянина, купця, міщанина, селянина суттєво відрізнялась. Наприклад, церемонність ...
I͡Uriĭ Mykolaĭovych Aleksi͡ei͡ev, Kyïvsʹkyĭ slavistychnyĭ universytet,
2004
10
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 217
Ой час-врем'я ніженькам спочивочок дати, 65 К сирой землі головоньку приклоняти, Богу душу оддати. К йому прилітали три дроби і і пташки, три ситії зозулі ,. То так вони його окували, Як родиш сестриці братіка оплакали.
Виктор Михайлович Гацак,
1972
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИКЛОНЯТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
приклоняти en el contexto de las siguientes noticias.
Пам'ять про луцьких героїв-захисників увіковічнили на їхніх …
... та зазначили – пам'ять про воїнів буде вічна, і проходячи повз ці знаки, люди мимохідь будуть приклоняти голови у пам'ять про своїх юних Героїв. «Волинські Новини, Ago 15»