Significado de "примадонна" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИМАДОННА EN UCRANIANO

примадонна  [prymadonna]

QUÉ SIGNIFICA ПРИМАДОННА EN UCRANIANO

definición de примадонна en el diccionario ucraniano

prima donna, y, w., teatro., zast. El cantante interpretando las primeras bandas en la ópera o la opereta. Futuro más grande de la diva de la ópera Salomé de principios del siglo XX .. Amvrosiyivna Krushelnytska fue hechizado canción popular y cantó en el coro de la agricultura preharno (niebla 1, 1966, 30.); Dijo Simplemente me parece que no hay Kropivnitskogo diva o "prymadona" y es el único "justo, corregir los trabajadores ..." (L. Ukr, V, 1956, 211.); * Figurativamente. "! Primadonna" ingenioso, pero pocos reconfortante Witz [broma] ... Y entonces .. Me debut en el club de oficiales? (L. Ukr., V, 1956, 211); * Igual [Panna Mara:] ¡Ay! ¡La dama de la actriz piensa que está en el teatro y puede mandarnos como una prima donna! (Mokr., Paysi, 1959, 98).

примадонна, и, ж., театр., заст. Співачка, що виконує перші партії в опері або в опереті. Майбутня примадонна найбільших оперних театрів початку XX століття Соломія Амвросіївна Крушельницька.. була заворожена народною піснею і сама прегарно співала в сільському хорі (Мист., 1, 1966, 30); З його слів тільки здається мені, що у Кропивницького нема ані примадонни, ані «примадона» і єсть тільки «чесні, коректні робітники»… (Л. Укр., V, 1956, 211); * Образно. «Примадонна!» дотепний, але мало потішаючий Witz [жарт]… І чого.. я маю дебютувати в офіцерському клубі? (Л. Укр., V, 1956, 211); * Упорівн. [Панна Мара:] Овва! Панна актриса гадає, що вона у себе в театрі і може командувати нами, як примадонна! (Мокр., П’єси, 1959, 98).

TRADUCCIÓN DE ПРИМАДОННА

Conoce la traducción de примадонна a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de примадонна presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 耍大牌
• Traductor ucraniano - español: diva
• Traductor ucraniano - inglés: diva
• Traductor ucraniano - hindi: दिवा
• Traductor ucraniano - árabe: بريمادونا
• Traductor ucraniano - ruso: примадонна
• Traductor ucraniano - portugués: diva
• Traductor ucraniano - bengalí: ডিভা
• Traductor ucraniano - francés: diva
• Traductor ucraniano - malayo: diva
• Traductor ucraniano - alemán: diva
• Traductor ucraniano - japonés: 歌姫
• Traductor ucraniano - coreano: 프리마 돈나
• Traductor ucraniano - javanés: dewa
• Traductor ucraniano - vietnamita: danh ca
• Traductor ucraniano - tamil: டிவா
• Traductor ucraniano - maratí: ख्यातकीर्त गायिका
• Traductor ucraniano - turco: primadonna
• Traductor ucraniano - italiano: diva
• Traductor ucraniano - polaco: diwa
• ucraniano: примадонна
• Traductor ucraniano - rumano: divă
• Traductor ucraniano - griego: ντίβα
• Traductor ucraniano - afrikáans: diva
• Traductor ucraniano - sueco: diva
• Traductor ucraniano - noruego: diva

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИМАДОННА»

Descubre el uso de примадонна en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con примадонна y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Примадонна частного сыска

Марина Серова. | || || || || 1 Марина Серова Примадонна частного сыска. Front Cover.

Марина Серова, 2015

Примадонна ; Тень вепря: [сборник]

Попадая в удивительный мир произведений писателя, читатель остается покоренным талантом, мастерством, фантазией писателя с ...

Григорий Ефимович Фукс, 2011

Антропный принцип

Примадонна жаловалась на соседей И о них говорила такое: – Один – настоящий грузчик, Другой –грубиян, Третий никогдане здоровается, А четвертый вообщеалкоголик. Можно сказать иначе: – Один сильнее других, У другого ...

Вадим Пугач, 2014

Алла Пугачева: В безумном веке

Видимо, перед самым матчем примадонна «хорошо посидела» в какой-то теплой компании, после чего отправилась в «Олимпийский». Но лучше бы ей туда в тот день было не ходить, поскольку, помимо \/|Р-персон (Юрий Лужков ...

Федор Раззаков, 2015

Вид транспорта – мужчина

Пошла работать – сразу видно,трудолюбивая... Даион не ленивый. Черт возьми,что творили они – бедный сексодром! Да что сексодром все вдребезги! «Видела бы примадонна», – в страстном пылусражения тел вдруг подумал ...

Людмила Милевская, 2014

Когда сбывается несбывшееся... (сборник)

Парик, детка, – только и произнесла Примадонна, небрежно и в тоже время требовательно кивнув в сторону Милы. У Милы ужевсе было готово. Еще как «готово»! В этой сценке использовался пышный парик со множеством ...

Александра Стрельникова, 2014

Сочинения

Песенку примадонна исполняет не одна: весь театр, со всеми артистами, с хором, с «высокочтимой публикой» подпевает ей. «Мойше» — название этой песни. Исполняется она примерно так: На сцену выходит примадонна ...

Шолом-Алейхем, 2014

Крупным планом: пьесы для камерного театра - Сторінка 47

Молчание. Примадонна, ты слышишь меня? Примадонна (устало, будто вся разом иссякнув). Ну, что еще тебе? (Вдруг.) Я ведь пью, Мартышка. И, кроме того, как последняя свинья глупо сплю после обеда. И меня почему-то все ...

Андрей Зинчук, ‎Галина Клих, ‎Российский институт истории искусств, 2002

На Муромской дороге

Ты же знаешь, как я к тебе отношусь, — Портсигаров щелкнул зажигалкой перед носам расстроенной Примадонны. — Другой бы на моём месте давно бы уже взял на роль главной ведьмы дельфинову русалку и дело к стороне.

Сергей Шведов, 2013

Кристина Орбакайте. Триумф и драма

Самыми последними уехали Басковы, Евгений Болдин с подругой и Максим Галкин. Примадонна вышла их проводить. Ожидая, когда подъедут машины (естественно, двора, пусть и огромного, всем авто для парковки не хватило), ...

Федор Раззаков, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИМАДОННА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término примадонна en el contexto de las siguientes noticias.

Алла Пугачева идет в суд против Ирсон Кудиковой: Примадонна …

​Примадонна российского шоу-бизнеса Алла Пугачева намерена идти в суд. Предметом спора, из-за которого 66-летняя певица будет судиться со ... «Российский Диалог, Sep 15»

Куда уезжает Примадонна: папарацци засняли новый дом …

Каждый год Примадонна российской эстрады Алла Пугачева с мужем Максимом Галкиным и детьми - Лизой и Гарри - отдыхает в Израиле в городе ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Стилист Аллы Пугачевой выложил в Сеть фото Примадонны …

На снимке Примадонна стоит в дверях своего особняка, одетая в простое черное платье и балетки с леопардовым принтом. На лице звезды — ни ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Алла Пугачева хочет получить израильское гражданство

Примадонна решила вылечить родственника, а сама взяла под крыло его малолетнего сына. По словам Семена Могилевского, Пугачева ведет себя в ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

Умерла известная российская примадонна Алла Пугачева

Уже на протяжение двух дней «желтая» пресса распространяет слухи о смерти известной российской певице, примадонне эстрады — Алле Пугачевой. «КИБ, Jul 15»

Пугачева едва не умерла новости на сегодня: что случилось с …

По некоторым слухам, которые ходят вокруг семьи Аллы Пугачевой и Максима Галкина, несколькими неделями ранее примадонна отечественной ... «Последние новости - Главлист, Jun 15»

В семье Аллы Пугачевой появился еще один ребенок

Примадонна тоже помогала, именно она посоветовала Владу хороших врачей. Однако как только у него появилась реальная возможность вылечиться, ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

«Меня зацепило все это». Примадонна взбудоражила людей …

Примадонна, завершившая певческую карьеру, оставляла за собой право петь понравившиеся песни. И в случае с «Войной» воспользовалась этим ... «Хроника мировых событий, Feb 15»

Алла Пугачева будет обучать творческих детей в собственной …

Российская примадонна Алла Пугачева открыла собственную школу для творческих детей, где намерена сама обучать юные таланты. «Joinfo.ua, Feb 15»

«Она даже умерла как Примадонна»

Не знаю, а вот нынешняя суперзвезда Нетребко — примадонна? — По отношению к ней я бы такого термина не применил, хотя Нетребко — это, ... «Московский комсомолец, Ene 15»