Significado de "примусом" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИМУСОМ EN UCRANIANO

примусом  [prymusom]

QUÉ SIGNIFICA ПРИМУСОМ EN UCRANIANO

definición de примусом en el diccionario ucraniano

coacción, psl., raramente. Aplicando Fuerza, Violencia. Él llevó a Barbara al banco y la forzó (Smolich, Day ..., 1950, 282); [Katerina:] Una niña me dijo que Galusha es obligada a darle un especulador a su hija (Korn., Pesey, 1947, 280); Feudal lo coaccionó [al campesino] en su tierra, recurriendo fácilmente incluso a la violencia manifiesta (URSS del Este, I, 1956, 119).

примусом, присл., рідко. Застосовуючи силу, насильство. Він підвів Варвару до ослона і примусом посадовив її (Смолич, День.., 1950, 282); [Катерина:] Одна дівчина мені розповідала, що Галушка примусом хоче видати дочку за якогось спекулянта (Корн., П’єси, 1947, 280); Феодал примусом удержував його [селянина] на своїй землі, легко вдаючись навіть до одвертого насильства (Іст. СРСР, І, 1956, 119).

TRADUCCIÓN DE ПРИМУСОМ

Conoce la traducción de примусом a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de примусом presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 义务
• Traductor ucraniano - español: compulsión
• Traductor ucraniano - inglés: compulsion
• Traductor ucraniano - hindi: विवशता
• Traductor ucraniano - árabe: إكراه
• Traductor ucraniano - ruso: принуждением
• Traductor ucraniano - portugués: compulsão
• Traductor ucraniano - bengalí: কয়েদ
• Traductor ucraniano - francés: compulsion
• Traductor ucraniano - malayo: paksaan
• Traductor ucraniano - alemán: Zwang
• Traductor ucraniano - japonés: 強制
• Traductor ucraniano - coreano: 강제
• Traductor ucraniano - javanés: duress
• Traductor ucraniano - vietnamita: ép buộc
• Traductor ucraniano - tamil: வற்புறுத்தலின்
• Traductor ucraniano - maratí: जबरदस्ती
• Traductor ucraniano - turco: zorlama
• Traductor ucraniano - italiano: costrizione
• Traductor ucraniano - polaco: przymus
• ucraniano: примусом
• Traductor ucraniano - rumano: constrângere
• Traductor ucraniano - griego: εξαναγκασμός
• Traductor ucraniano - afrikáans: dwang
• Traductor ucraniano - sueco: tvång
• Traductor ucraniano - noruego: tvang

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИМУСОМ»

Descubre el uso de примусом en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con примусом y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...

юридична відповідальність (негативний аспект) може бути реалізована і без державного примусу, наприклад, добровільне відшкодування заподіяної шкоди 114. Погоджуючись з автором, що державний примус не є обов'язковою ...

Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002

Стихий безумные удары

Либо при переноске из-за тряски и неплотного заворачивания этого клапана он вообще отвинчивается и падает в бачок примуса. А бензин под давлением внутри бачка проникает в насос. Насос перестает накачивать воздух, а то ...

Евгений Буянов, 2013

Все женщины немного Афродиты

Именно Офелия с примусом. МИНИСТР. А что?! Офелия с примусом. Это волнующе и успокоительно. «Не к доблести и знаньям рождены, соблазн пороком заменив прилюдно, они отдались постиженью новизны...» «Ад».

Олег Агранянц, 2015

Osnovy teoriï sot︠s︡ii︠a︡listychnoï vlady: poni︠a︡ tti︠a︡ ...

шш наущ 1 практищ суть примусу не завжди ч1тко уяв- ляеться. Iнод1 примус ототожнюють з покаранням, неправильно визначаеться його роль у жиги сусшльства. Деяю автори вважають, що примус властивий лише державі, а не ...

Ĭ. L. Boli︠a︡nsnyi, 1971

Zahalʹna nauka prava i polityky - Том 1 - Сторінка 52

Вище (§ 2 II) було сказано, що фгзтннп примус за- лишився в державу м1ж тим, коли иннн сусгальш звязки обме- жилися на моральшм примуа. Моральний примус сусгальних звязюв декуди сильшйший ввд загрози ф!зичного ...

Stanyslav Dnistrians'kyi, 1923

Великий канцлер

С. примусом. поМоскве. Никому не известно, гдеи почему разделилась компания злодеев, но свидетели утверждают, что примерно через минуту после того, как таинственная шайка покинула Садовую, Коровьева увиделив ...

Булгаков М.А., 2013

Teorii︠a︡ polit︠s︡iï - Сторінка 37

колюк зазначае, що «примус, який у загальному стосуеться для цшей державної адмшктрації, називаемо адмшістративним примусом. Шд полщшним примусом розум1еться адм1Н1стративний примус в Д1лянЦ1 полщп, т.зн.

Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, ‎Oleksandr Panchenko, 2005

Вещество литературы - Сторінка 251

Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, — недружелюбно насупившись, проговорил кот». Еще одна эмблема романа и еще один знак, указывающий в ту же самую сторону. Здесь главное бензин — вещество, имеющее к ...

Леонид Карасев, 2014

Коммуна, или Студенческий роман

А существительных не касаются вовсе. То есть буквально — если рядом нет глагола, то оно (существительное) вроде как совсем без времени получается. Или сразу во всех. Примус и Примус. Был, есть, будет. Или вот не Примус, ...

Татьяна Соломатина, 2013

Записки кирпатого мефiстофеля

Але мені ніяково й соромно казати «ви»! — Ну, добре, давай на «ти»! — Ні, я примусом не хочу! — Та чого ж примусом? Я тільки... Ну, як тобі сказати? Я тільки думав, що так більше підходить. Але я згоджуюсь, що це неправильно.

Винниченко В., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИМУСОМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término примусом en el contexto de las siguientes noticias.

Ситуація на передовій є паскудною, — доброволець, поет …

Здебільшого, це стосується мобілізованих, які пішли на фронт за примусом. «Деякі з них, ніби свідомо демонструють: ми не справжні солдати, на нас не ... «Hromadske Radio, Sep 15»

У Рівному серед білого дня стався вибух біля ринку …

Чоловік грів собі їжу газовим примусом у мікроавтобусі. Під час його запалювання стався вибух. У бусі повилітало скло, водій відбувся переляком. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Захарченко погрожує захопленням всього Донбасу і чекає нового …

Власне, досягнення цієї мети багато в чому стане і так званим" примусом до миру ". Навряд чи карателі зможуть швидко впоратися з такою поразкою. «Українська правда, Ago 15»

МЗС Чехії вимагає від Росії звільнити Сенцова та Кольченка

... справ Чеської Республіки вважає весь процес сфабрикованим, зізнання свідків здійсненими під примусом, а призначене покарання абсурдним. «Укрінформ, Ago 15»

Свідок обвинувачення відмовився виступати проти Сенцова і …

Коли він відмовився від попередніх свідчень і заявив, що їх було дано під примусом, Сенцов і Кольченко зааплодували. Сенцов вигукнув: "Слава Україні!" ... «Newsru.ua, Jul 15»

Японія: агресія Росії в Україні загрожує всьому світові

намагається змінити існуючий статус-кво силою або примусом". Як відомо, між Японією і Росією також є територіальний спір за Курильські острови, ... «Українська правда, Jul 15»

"Громадянство, земля, націоналізація власності в умовах окупації …

У виданні відображено проблеми, що виникають у Криму після окупації та анексії з боку Російської Федерації; аналізуються проблеми з примусом до ... «УНЦПД - Український незалежний центр політичних досліджень, Jul 15»

«“Примус”– значит первый»: политики вспоминают, каким был …

Путин встречался с Примаковым, или как его звали в кулуарах Кремля «Примусом» (имея ввиду латинское слово – «Первый»), около месяца назад. «Город-812, Jun 15»

В России умер экс-премьер Евгений Примаков

Евгения Примакова неофициально называли "Примусом" по созвучию с первым слогом его фамилии. Вместе с тем те, кто дали ему это прозвище, ... «Апостроф, Jun 15»

Роберт Примус покидает «Актобе»

Лидер казахстанской Премьер-лиги «Актобе» попрощался с легионером из Тринидад и Тобаго Робертом Примусом, пишет Sports.kz. «Казахстанский портал NUR.KZ, May 15»