Significado de "принижуючий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИНИЖУЮЧИЙ EN UCRANIANO

принижуючий  [prynyzhuyuchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПРИНИЖУЮЧИЙ EN UCRANIANO

definición de принижуючий en el diccionario ucraniano

humillante, y, e. Diyapr. un acto cálido h. humillar Atraer a una mujer a un trabajo socialmente productivo, sacarla de la "esclavitud doméstica", liberarla de la dependencia (aturdidora y humillante) del entorno eterno y excepcional de la cocina, la habitación de los niños, esa es la tarea principal (Lenin, 40, 1974, 186); Nunca resisto el final de una situación que me falsifica o degrada, y cuando no puedo simplemente levantarme e irme, rompo, desgarro mi corazón y, aparentemente, hiero a alguien ajeno (L. Ukr., V, 1956, 436).

принижуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до прини́жувати. Втягти жінку в суспільно-продуктивну працю, вирвати її з «домашнього рабства», визволити її від залежності — отупляючої і принижуючої — від вічної і виключної обстановки кухні, дитячої кімнати — ось головне завдання (Ленін, 40, 1974, 186); Я ніколи не витримую до кінця фальшивого або принижуючого мене становища, і коли не можу просто встати і піти, то вириваюся, рвучи своє серце та, певне, й чуже ранячи (Л. Укр., V, 1956, 436).

TRADUCCIÓN DE ПРИНИЖУЮЧИЙ

Conoce la traducción de принижуючий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de принижуючий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 降解
• Traductor ucraniano - español: degradante
• Traductor ucraniano - inglés: Degrading
• Traductor ucraniano - hindi: अपमानजनक
• Traductor ucraniano - árabe: مهين
• Traductor ucraniano - ruso: унижающий
• Traductor ucraniano - portugués: aviltante
• Traductor ucraniano - bengalí: হীন
• Traductor ucraniano - francés: dégradant
• Traductor ucraniano - malayo: merendahkan martabat
• Traductor ucraniano - alemán: entwürdigend
• Traductor ucraniano - japonés: 分解
• Traductor ucraniano - coreano: 굴욕
• Traductor ucraniano - javanés: demeaning
• Traductor ucraniano - vietnamita: hạ
• Traductor ucraniano - tamil: இது ஒழுக்கக்கேடான
• Traductor ucraniano - maratí: demeaning
• Traductor ucraniano - turco: alçaltıcı
• Traductor ucraniano - italiano: degradante
• Traductor ucraniano - polaco: poniżającego
• ucraniano: принижуючий
• Traductor ucraniano - rumano: degradant
• Traductor ucraniano - griego: ταπεινωτικής
• Traductor ucraniano - afrikáans: vernederende
• Traductor ucraniano - sueco: nedbrytande
• Traductor ucraniano - noruego: nedverdigende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИНИЖУЮЧИЙ»

Descubre el uso de принижуючий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con принижуючий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Цей принижуючий для людства звичай запозичили ми у монголів» (Карамзін, т. 5, стор. 220). («Принижуючий для людства звичай», Москвою «запозичений у монголів», особливо дошкульно відчують українці після «возз'єднання ...

Lev Sylenko, 1998

Proty katuvanʹ: miz︠h︡narodni mekhanizmy zapobihanni︠a︡ ...

КОНВЕНЦІЯ оон ПРОТИ КАТУВАНЬ ТА ІНШИХ ЖОРСТОКИХ, НЕЛЮДСЬКИХ АБО ПРИНИЖУЮЧИХ ГІДНІСТЬ ВИДІВ ПОВОДЖЕННЯ І ПОКАРАННЯ [Резолюція 39/46 Генеральної Асамблеї, Неофіційний прийнята 10 грудня 1984 ...

S. I︠U︡ Zakharov, 2002

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

... Президента України No 1046/2011 було затверджено склад цієї Комісії. До повноважень Комісії входила реалізація наступних задач: — виявлення фактів катувань та інших жорстоких, нелюдських або принижуючих гідність видів ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Ukraïnsʹka RSR na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv ...

... а також право не піддаватись довільному арешту, затриманню чи вигнанню, катуванням та іншим жорстоким, нелюдським або принижуючим гідність видам поводження і покарання, нагадуючи Декларацію про захист всіх осіб від ...

I. L. Novychenko, ‎V. N. Martynenko, ‎Hennadiĭ Ĭosypovych Udovenko, 1984

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

Бахтін теж помічає принижуючий елемент сміху, але вважає це приниження корисним, воно водночас і стверджуюче: принижуючи одного, загал стверджує себе і свої цінності. Середньовічна культура рухалась двома гігантськими ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Основи міграцієзнавства - Сторінка 372

Коментар: а) ця заборона випливає з прийнятої Генеральною Асамблеєю Декларації про захист усіх осіб від тортур та інших жорстоких, нелюдських або принижуючих гідність видів поводження та покараним я згідно з якою: «така ...

Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000

Національна безпека України в контексті національної ...

На відміну від попередніх типів ідеологічної та пропагандистської деформації у цій формі спотворюючий та принижуючий ефект досягається не шляхом голослівного ідеологічного постулювання або перекручення реального факту, ...

Ольга Миколаївна Андрєєва, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 35

1. деморалізуючий; — influence деморалізуючий вплив; 2. принижуючий. abjuration ("х bdZV relS(a)n] п зречення, оath of — амер. зречення під присягою попереднього підданства. abjure [db' dZVal v (past і р. р. abjured, pres. р.

Гороть Є. І., 2006

Zastosuvanni︠a︡ stateĭ 3 ta 5 I︠E︡vropeĭsʹkoï konvent︠s︡iï ...

A. P. Bushchenko, 2007

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 76

Вони були встановлені в положеннях Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації і Конвенції проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або принижуючих гідність видів поводження і покарання.

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998