Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "притишуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРИТИШУВАТИСЯ EN UCRANIANO

притишуватися  [prytyshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРИТИШУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «притишуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de притишуватися en el diccionario ucraniano

squeeze down, sleep, little., ACCEPT, go, doc.1. Para volverse más silencioso, no muy audible. Por un momento, todo se apretó en la habitación, como si la guerra ya hubiera respirado aquí con su terrible aliento (Krot., Hijos ..., 1948, 92); // por Ser menos notorio (sobre dolor, enfermedad, etc.); para disminuir Yarema arregla el trapo con su brazo, pero no daña el dolor (Kochura, Golden Letter, 1960, 520) .2. Ser más lento; Reducir la velocidad En cada levantamiento, la cámara lenta se ralentizó. Y las subidas empinadas en esta línea son suficientes (Silk., Engineers, 1956, 156); // Reduzca la velocidad de su movimiento; moverse más tranquilo, más lento. El agua de la corriente de Tukholian por un momento disminuyó, como si fuera un delito grave, y estaba dormida en sus bancos planos (Fr., VI, 1951, 117); Cuando el tren se aprieta ligeramente antes de Hrebinka, salta hacia un lado (Le, Yu Kudrya, 1956, 74) .3. Teniendo, raramente. Mantener la calma; // Baja, detente. [Zin'ko:] ¿Y cuándo está abajo la embriaguez? (Crop, II, 1958, 217) .4. solo un poco El pase para suprimir притишуватися, ується, недок., ПРИТИ́ШИТИСЯ, иться, док.

1. Ставати тихішим, не дуже чутним. На хвильку притишилось усе в кімнаті, немов війна дихнула вже сюди своїм жахливим подихом (Крот., Сини.., 1948, 92); // перен. Ставати менш відчутним (про біль, хворобу і т. ін.); зменшуватися. Ярема рукою поправляє ганчірку, але від того біль не притишується (Кочура, Зол. грамота, 1960, 520).

2. Ставати повільнішим; уповільнюватися. На кожному підйомі притишувався й без того повільний хід. А крутих підйомів на цій магістралі вистачає (Шовк., Інженери, 1956, 156); // Уповільнювати свій рух; рухатися тихіше, повільніше. Вода тухольського потоку на хвилю притишилася, немов злінивіла, задрімала в плоских своїх берегах (Фр., VI, 1951, 117); Коли трохи притишиться поїзд перед Гребінкою, вискакуйте на бік (Ле, Ю. Кудря, 1956, 74).

3. перен., рідко. Заспокоюватися, вгамовуватися; // Іти на спад, припинятися. [Зінько:] І коли це пияцтво притишиться?! (Кроп., II, 1958, 217).

4. тільки недок. Пас. до прити́шувати.


Pulsa para ver la definición original de «притишуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРИТИШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРИТИШУВАТИСЯ

притиснений
притиснути
притиснутий
притиснутися
притихати
притихлий
притихнути
притихомирити
притихомиритися
притихти
притихшати
притичина
притичка
притишений
притишення
притишено
притишити
притишитися
притишувати
приткати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРИТИШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de притишуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРИТИШУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de притишуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРИТИШУВАТИСЯ

Conoce la traducción de притишуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de притишуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

prytyshuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

prytyshuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

prytyshuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

prytyshuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

prytyshuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

притишуватися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

prytyshuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

prytyshuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

prytyshuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

prytyshuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

prytyshuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

prytyshuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

prytyshuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

prytyshuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

prytyshuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

prytyshuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

prytyshuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

prytyshuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

prytyshuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

prytyshuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

притишуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

prytyshuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

prytyshuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

prytyshuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

prytyshuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

prytyshuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra притишуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРИТИШУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «притишуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre притишуватися

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИТИШУВАТИСЯ»

Descubre el uso de притишуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con притишуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Притишуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prytyshuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en