Significado de "привчатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИВЧАТИСЯ EN UCRANIANO

привчатися  [pryvchatysya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИВЧАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de привчатися en el diccionario ucraniano

acostumbrarse, ayusya, aeshsya, nedok., PRIVILEGE, oigo, gimoteo, doc.1. Acostúmbrate a acostumbrarse a algo. Marushka está creciendo, ella era como una escuela, estaba estudiando en casa (Tesl., Vyborg, 1950, 69); [El niño] tomó en la cabeza - violines y paquetes, el mundo no los ve, pero es necesario acostumbrarse a la obra (Donch., VI, 1957, 114); De año en año, creciendo y mejorando, la Fantasía se volvió aún más depredadora y depredadora; al vodka acostumbrado al agua (Mirny, I, 1949, 234); Y de alguna manera la niña se enfrió. Así es como su corazón la encerró. Es hora de acostumbrarse, acostumbrarse a todo, pero sigue siendo como una cuerda (Stelmakh, I, 1962, 343); // Para producir una habilidad en cierto trabajo, ocupación, etc. No hay eventos para usted, excepto que el maestro ... le permitirá mirar el nivel del ocular para que le enseñen [Lina] (Gonchar, Tronka, 1963, 262); - Ahora no guardes ninguna literatura sospechosa en casa. Aprende sobre el secreto (Stelmakh, I, 1962, 457); Esconde, estate atento, ya lo he aprendido. Durante varios meses ha vivido en una retaguardia hostil (Zbann., Yedin, 1959, 9) .2. marcar Estudiar Si su voluntad, ella habría estado acostumbrada a escribir (Kv.-Osn., II, 1956, 312); Escribió y aprendió un poco: se compró una copia en la ciudad y aprendió (Gr., II, 1963, 326).

привчатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИВЧИ́ТИСЯ, чу́ся, чи́шся, док.

TRADUCCIÓN DE ПРИВЧАТИСЯ

Conoce la traducción de привчатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de привчатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 习惯
• Traductor ucraniano - español: acostumbrarse
• Traductor ucraniano - inglés: get used
• Traductor ucraniano - hindi: इस्तेमाल किया हो
• Traductor ucraniano - árabe: تعتاد
• Traductor ucraniano - ruso: приучаться
• Traductor ucraniano - portugués: se acostumar
• Traductor ucraniano - bengalí: ব্যবহার করতে পারেন
• Traductor ucraniano - francés: habituer
• Traductor ucraniano - malayo: membiasakan
• Traductor ucraniano - alemán: gewöhnen
• Traductor ucraniano - japonés: 慣れます
• Traductor ucraniano - coreano: 익숙해
• Traductor ucraniano - javanés: njaluk digunakake
• Traductor ucraniano - vietnamita: làm quen
• Traductor ucraniano - tamil: பழகி
• Traductor ucraniano - maratí: अंगवळणी
• Traductor ucraniano - turco: alışmak
• Traductor ucraniano - italiano: abituare
• Traductor ucraniano - polaco: przyzwyczaić
• ucraniano: привчатися
• Traductor ucraniano - rumano: obisnui
• Traductor ucraniano - griego: συνηθίσετε
• Traductor ucraniano - afrikáans: raak
• Traductor ucraniano - sueco: vänja
• Traductor ucraniano - noruego: venne

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИВЧАТИСЯ»

Descubre el uso de привчатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con привчатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 420

(пауукаі па піедо) привчати -аю -ає когд до чдго; (идіі, пайдаі) навчати, учити учу учить когд, ггіед чому; (гасчідочаі до піедоИо) вивчати, виучувати -ую -ує чогд, ггіед. чому; — іііеуса ргйсі привчати дівчину до праці; -- піекопо сіізсірііпе ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 606

(to) привчати (до чогось); знайомити (з чимсь); to — oneself to smth звикати, привчатися до чогось; 2. амер. розм. часто відвідувати, зачастити. habituation [ha"bltS/ elS(d)n] n 1. ознайомлення; введення в курс справи; 2. набуття ...

Гороть Є. І., 2006

Rozvytok osvity ta osobystosti v riznykh pedahohichnykh ...

Тому треба привчатися працювати у світі смислів, ідей, образів, понять, символів, духовних цінностей, привчати тих, хто навчається, використовувати набуті вміння розрізнювати, зіставляти для того, щоб обирати найефективніші ...

Teti︠a︡na Ivanivna Levchenko, 2002

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

Проте, якщо не треба надривати сили людини в розумовій роботі, то не треба давати їм засинати, необхідно привчати їх до цієї роботи. Організм людини повинен привчатися до розумової праці поступово, обережно, але, діючи ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

А - Н: - Сторінка 396

1. публічний. привхідний див. 1. другорядний. привчати див. привчити. привчатися див. навчитися. ПРИВЧИТИ [ПРИУЧЙТИ] (змусити звикнути до чого-небудь; виробити у когось певний навик), ПРИЗВИЧАЇТИ, ПРИЗВЙЧИТИ рідше.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. другорядний. привчати див. привчйти. привчатися див. навчйтися. ПРИВЧЙТИ [ПРИУЧЙТИ] (змусити звикнути до чого-небудь; виробити у ко- гось певний навик), ПРИЗВИЧАГГИ, ПРИЗВЙЧИТИ рЬдше, НАТРЕНУВАТИ, ОБТЁРТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Проте, якщо не треба надривати сили людини в розумовій роботі, то не треба давати їм засинати, необхідно привчати їх до цієї роботи. Організм людини повинен привчатися до розумової праці поступово, обережно, але, діючи ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

... наскільки вони піддаються вихованню; частіше розглядати себе самого в дзеркалі, щоб таким чином привчатися поволі терпіти вигляд людини; оплакувати некультурність наших гуїгнгнмів, але завжди ставитися до них з пошаною ...

Джонатан Свіф, 2004

Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 125

... з угор. кег§еі «гнати»), ломозловати (ламатися в двері, стукати, з угор. розм. Іотог), н'ір'овати (ни- р'овати) (виграти, з угор. пуег), сохтовати (мати звичку, призвичаїти, з угор. згокік «привчатися», «мати звичку», згокіаі «привчати») ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962

Predok: iz beletrystychnoï spadshchyny - Сторінка 23

сказав Суфлі. — Я й так уже, йдучи у похід, привчався якомога менше їсти й пити. — І що ж, привчилися? — пробубонів кореспондент, запхнувши рот сиром. — Де там привчився!.. Як став привчатися — ще більше їсти став! — сумно ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИВЧАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término привчатися en el contexto de las siguientes noticias.

Футболки, костюми і тільняшки, або Що робити з креативною …

За знання слід привчатися платити. Проте, цей формат вимагає ретельно вивчити запити і потреби аудиторії з тим, щоби запропонувати продукт, який ... «Українська правда, Sep 15»

«Народний фронт» як політичний проект завершується – Магда

Але знову ж таки колись ми повинні привчатися до того, що не можуть бути побудовані партії виключно на одній персоні. Якщо там є – а там дійсно є, ... «Радіо Свобода, Ago 15»

Коли повертаєшся з АТО, треба «переключати клапан» – боєць …

Просто треба привчатися, якщо приїхав додому – все, забудь про те все. Ти повинен знайти роботу, повинен працювати і влаштувати свою сім'ю. «Радіо Свобода, Jul 15»

"Порошенко досі не вірить у нашу незалежність. Думає, Яценюк …

А українці мають чути, як звучать мови світу, привчатися до інших культур. Під російськомовним телепродуктом теж будуть українські субтитри. Російську ... «Gazeta.ua, Feb 15»

Напередодні можливого вторгнення. Херсонський плацдарм

Я думаю, що нам треба привчатися жити в стані постійних загроз, сприймати їх зараз як даність. Вони не зникнуть, поки існуватиме режим Путіна, ... «Радіо Свобода, Ago 14»

Будь-яка війна закінчується миром. А що далі?

Водночас слід брати відповідальність за своє життя й не привчатися, що хтось зобов'язаний годувати мене весь вік. Переставати бути залежним від ... «Радіо Свобода, Jun 14»

Українські пішоходи не готові привчатися виконувати правила …

Європа починається із тебе - такі гучні гасла сьогодні можна почути в Україні чи не на кожному кроці. Українців закликають бути чемними, не давати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

«Фестиваль 86. Післямова»: спроба виходу за межі Зони

Але нам всім, людям, що мислять по-візіонерськи, треба привчатися платити за культуру і підтримувати її фінансово – інвестувати. Фестиваль «86» ... «Гурт, Jun 14»

Іскорнєв та Скорикова продемонстрували пристрасть і розповіли …

"Він подарував йому дитячий косметичний набір "Тачки": шампунь, окуляри, туалетну воду, і сказав, що хлопчик повинен добре пахнути а привчатися до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 14»

Корреспондент: Повернення Мері Поппінс. В Україні зростає …

Ходити, самостійно їсти і привчатися до горщика однорічного Віталіка вчила няня, 44-річна Марина Смоліна, поки його мама, Олена Іванова, власниця ... «Корреспондент.net, Jul 13»