Significado de "різкуватий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РІЗКУВАТИЙ EN UCRANIANO

різкуватий  [rizkuvatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA РІЗКУВАТИЙ EN UCRANIANO

definición de різкуватий en el diccionario ucraniano

fuerte, y, e. Ligeramente nítido (1-5 dígitos). Los arces de la carretera entre los árboles copetudos intentaron preservar el calor del día, que gradualmente erosionó la frescura, la humedad de la frente afilada ... (Guts., Soukuna .., 1965, 22); Una voz aguda y distante cantó una canción de boda (Yu Yanov., IV, 1959, 134); - Ves, Oppi, él es agudo, y no deberías ofender (Rybak, Time ..., 1960, 660). Marca la diferencia, algo dicho un poco categóricamente o más o menos. "Conozco bien a tu personaje, Maria Ivanovna", respondió Lyashenko, "así que permítanme decir estas, quizás, unas palabras agudas (Sobko, Case, 1959, 91).

різкуватий, а, е. Трохи різкий (у 1-5 знач.). Придорожні клени серед настовбурченого віття намагалися зберегти денне тепло, яке поступово розмивалося свіжістю, різкуватою переднічною вологою… (Гуц., Скупана.., 1965, 22); Різкуватий далекий голос співав весільну пісню (Ю. Янов., IV, 1959, 134); — Бачите, Оппі, він різкуватий, і ви не повинні ображатися (Рибак, Час.., 1960, 660).

TRADUCCIÓN DE РІЗКУВАТИЙ

Conoce la traducción de різкуватий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de різкуватий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 虚张声势
• Traductor ucraniano - español: bluff
• Traductor ucraniano - inglés: bluff
• Traductor ucraniano - hindi: धोखा
• Traductor ucraniano - árabe: مخادعة
• Traductor ucraniano - ruso: резковатый
• Traductor ucraniano - portugués: blefe
• Traductor ucraniano - bengalí: ধাপ্পাবাজি
• Traductor ucraniano - francés: bluff
• Traductor ucraniano - malayo: bluff
• Traductor ucraniano - alemán: Bluff
• Traductor ucraniano - japonés: ブラフ
• Traductor ucraniano - coreano: 절벽
• Traductor ucraniano - javanés: nggetak
• Traductor ucraniano - vietnamita: giốc đứng
• Traductor ucraniano - tamil: முரட்டுத்தனமான
• Traductor ucraniano - maratí: स्पष्टवक्ता
• Traductor ucraniano - turco: blöf
• Traductor ucraniano - italiano: bluff
• Traductor ucraniano - polaco: rubaszny
• ucraniano: різкуватий
• Traductor ucraniano - rumano: cacealma
• Traductor ucraniano - griego: μπλόφα
• Traductor ucraniano - afrikáans: bluf
• Traductor ucraniano - sueco: bluff
• Traductor ucraniano - noruego: bløff

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РІЗКУВАТИЙ»

Descubre el uso de різкуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con різкуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Молодий місяць

її тон був трохи різкуватий. – Ні, – похитала яголовою.– Власне,яхотіла запитати... може, ти сходиш зі мною вкіно сьогодні ввечері? Мені потрібна компанія. Слова прозвучали трохи різкувато, немов у зіпсованому телефоні, івона ...

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1504

Тartaric [tО' tх rlk] а татарський. tartaric [tС'tх rlk] n хім. виннокам'яний; — асid виннокам'яна кислота. tartish [' tОtlS а 1. кислуватий; 2. різкуватий. tartlet [' tО:tllt] n невеликий пиріжок (з фруктами, варенням). Тartu [' tОtV п геогр. н. м.

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... [ ́ɡru:(ә)lɪη] 1.n тяжке покарання 2. adj виснажливий gruesome[ ́ɡru:s(ә)m] adjжахливий, страшний, огидний gruff [ɡᴧrf]adj 1) хрипкий; 2) непривітний; 3) похмурий gruffish [ ́ɡrᴧfɪ∫] adj 1) грубуватий; різкуватий; 2) хрипкуватий gruffly ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 139

Одним ковтком випив крем-соду, — бо пити йому таки захотілося, — не сприйнявши на смак різкуватий газований напій. Хтось іззаду спитав: «Суттєвіше маєте?» — «М'ятні цукерки, подам, коли будемо заходити на посадку.

Vitaliĭ Lohvynenko, 1972

Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...

Живопис фактурний, неспокійний, різкуватий, навіть суворий завдяки застосуванню досить активно форсованих кольорових контрастів. Колір найчастіше тісно пов'язаний з віковим і духовним визначенням індивіда, при цьому ...

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 88

... приглушений, різкуватий, як і колись, тільки тепер у ньому вчувалися дратівливі нотки. «Емка» мчала до Києва. Антон Федорович сидів на задньому сидінні поряд з довоєнним помічником другого секретаря ЦК КП(б)У, теперішнім ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 344

Простягнув повний кухоль панові Мартину. Спихальський втягнув у себе різкуватий, але приємний запах питва і відсьорбнув трохи. Обличчя його блаженно усміхалось, очі закотилися під лоба. • — О, пан Єзус, яка то втіха! — І, не ...

Volodymyr Malyk, 1986

Blakytʹ: Roman - Сторінка 211

На визначеному рубежі літаки Палієнка й Сидорковського почали розходитися готуючись до атаки. У динаміку пролунав голос Палієнка: — «Тридцятий», ціль бачу. І через кілька секунд той же різкуватий голос; — «Тридцятий».

I͡U͡riĭ Bedzyk, 1973

Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...

Олега не можна було не примітити: високий, трохи горбився, ніби соромився свого зросту, чемний, але різкуватий. Перша його любов, Марина Антонович, змалювала такий портрет: "Олег був дуже подібний виглядом і вдачею до ...

V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Anatoliĭ Dimarov: literaturnyĭ portret - Сторінка 13

Тодішня сх-вильованість автора «Виру», якого за незалежний і різкуватий характер багато хто не любив і через те ставився до його письма упереджено, можна зрозуміти: визнання столичного редактора важило для нього багато.

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1987

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РІЗКУВАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término різкуватий en el contexto de las siguientes noticias.

Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …

Різкуватий смак, але дуже корисний. Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і залишити залишки кореня ще хвилин на 30. «UkrMedia, Abr 15»

Приголомшливий ролик про роботу блокпостів довкола Харкова …

Так хлопець трохі різкуватий, але ніякої провокації не було, це як таємний покупець в супермаркетах. він просто показав як бездарно виконують свою ... «Новини від ТСН, Ene 15»

Дизайнерка Лілія Пустовіт створить для епатажної білявки Васі …

Яскраво виражений урбан - це характер образу Василіси. Довга романтична сукня, дібрана для цього показу, буде згладжувати динамічний і різкуватий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»

"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …

Різковатый – різкуватий. Різковато – різковато. Різник – різник. Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. «Закарпаття online, Dic 11»