Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bluff" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLUFF

englisch bluff, verwandt mit ↑verblüffen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLUFF EN ALEMÁN

Bluff  Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bluff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLUFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bluff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

farol

Bluff

El farol o el farol es un comportamiento en el juego de cartas con el propósito de engañar a los oponentes a su propia ventaja. El bluffer da la impresión de que su hoja es mucho más prometedora que la actual. Si sus oponentes triunfan en el juego defensivo, puede ganar una ventaja a pesar de las cartas malas y contra tarjetas objetivamente mejores. Por lo general, esto sólo puede hacerse por la forma de jugar, es decir, por la forma de apuestas, apuestas y jugar las cartas individuales. Por otra parte, las observaciones directas de algún tipo están estrictamente prohibidas o al menos indeseables en muchos juegos. El bluff es un importante elemento de juego en el poker. Sin embargo, muchos otros juegos, como Bridge, Canasta, Watten y Doppelkopf, ofrecen la posibilidad de hacer faroles. El bluff de la boca, que se acepta sólo en algunas rondas de poker, no está prohibido, no sólo por la forma de jugar, sino también por una observación de una valiosa mano, está estrictamente prohibido en Puente o Canasta. Der Bluff beziehungsweise das Bluffen ist ein Verhalten beim Kartenspiel mit dem Zweck, die Gegner zum eigenen Vorteil in die Irre zu führen. Der Bluffer erweckt durch sein Verhalten den Eindruck, sein Blatt sei sehr viel aussichtsreicher, als das tatsächlich der Fall ist. Gelingt es ihm, damit seine Gegenspieler zu defensivem Spiel zu veranlassen, kann er trotz schlechter Karten und gegen objektiv bessere Karten einen Vorteil erringen. Üblicherweise darf dies ausschließlich durch die Spielweise geschehen, also etwa durch die Art des Setzens, des Lizitierens und des Spielens der einzelnen Karten. Direkte Bemerkungen irgendwelcher Art sind dagegen bei vielen Spielen strikt untersagt oder zumindest nicht erwünscht. Der Bluff ist ein wichtiges Spielelement beim Poker. Jedoch bieten auch viele andere Spiele, wie etwa Bridge, Canasta, Watten und Doppelkopf, die Möglichkeit zum Bluffen. Der ohnedies nur in manchen Poker-Runden akzeptierte Mundbluff, bei dem nicht allein durch die Spielweise, sondern eben auch durch Bemerkungen ein wertvolles Blatt vorgetäuscht wird, ist etwa bei Bridge oder Canasta strikt verboten.

definición de Bluff en el diccionario alemán

descarada, deliberada mala dirección; Por ejemplo, este es un farol que más tarde resultó ser un farol. dreiste, bewusste Irreführung; TäuschungBeispieledas ist ein Bluffdas erwies sich später als Bluff.
Pulsa para ver la definición original de «Bluff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLUFF


Auspuff
A̲u̲spuff 
Hard Stuff
[ˈhaːɐ̯t ˈstaf), [ˈhaːɐ̯tstaf]
Hauff
Ha̲u̲ff
Kabuff
Kabụff
Kalktuff
Kạlktuff
Katzuff
Kạtzuff
Knuff
Knụff
Kuff
Kụff
Muff
Mụff
Puff
Pụff
Schluff
Schlụff
Schmidt-Rottluff
Schmịdt-Rọttluff
Suff
Sụff
Tuff
Tụff
Wäschepuff
Wạ̈schepuff
druff
drụff
duff
dụff
puff
pụff
uff
ụff
wuff
wụff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLUFF

Blueback
Bluebox
Bluechip
Bluejean
Bluejeans
Blues
Bluescreen
Bluetooth
Bluetoothanwendung
Bluette
bluffen
Bluffer
Blufferin
blühen
blühend
Blühet
blühwillig
Blümchen
Blümchenkaffee
Blume

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLUFF

Angriff
Basalttuff
Begriff
Betreff
Cardiff
Inbegriff
Kick-off
Kunststoff
Play-off
Riff
Schiff
Sheriff
Spin-off
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
ff
griff
off

Sinónimos y antónimos de Bluff en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLUFF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bluff» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bluff

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLUFF»

Bluff Finte Irreführung Schwindel Täuschung Täuschungsmanöver Trick bluff fälschung welt titler coogans spielanleitung Wörterbuch spiel ebbies beziehungsweise Bluffen Verhalten beim Kartenspiel Zweck Gegner eigenen Vorteil Irre führen Bluffer erweckt erwachsenenspiele spiele shop ravensburger befinden sich hier Shop Spiele Erwachsenenspiele Kategorien Baby Kleinkind Familienspiele Karten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ravensburger amazon spielzeug Amazon Spielzeug Lotto Roulette Ravensburger® …Coogans home März Pfützenreuter Produktion Lobbese proudly presents title Tears from smashhitalbum Gettin Dizzy utah lodging dining Utah Information estate travel maps public forum spielen brettspielwelt portal für brettspiele Würfelspiel leichten Regeln Jeder Spieler bekommt eine bestimmte Anzahl Würfeln verdeckt unter seinem Becher hält „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Album Streetdate Vinyl Download wiktionary flektierte Form bluffen Alle weiteren Informationen diesem Wort findest Eintrag Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch

Traductor en línea con la traducción de Bluff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLUFF

Conoce la traducción de Bluff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bluff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

虚张声势
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

farol
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bluff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धोखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مخادعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

утес
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

blefe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধাপ্পাবাজি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bluff
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bluff
190 millones de hablantes

alemán

Bluff
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

はったり
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

절벽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nggetak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bịp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முரட்டுத்தனமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्पष्टवक्ता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

blöf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bluff
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rubaszny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стрімчак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cacealma
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπλόφα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bluf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bluff
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bløff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bluff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLUFF»

El término «Bluff» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bluff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bluff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bluff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLUFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bluff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bluff» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bluff

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BLUFF»

Citas y frases célebres con la palabra Bluff.
1
Jürgen Schneider
Altmieten lügen. Angebote zinken. Lässige Stärke zeigen. Erfolg ist immer gepaart mit großem Bluff.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLUFF»

Descubre el uso de Bluff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bluff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...
Am Beispiel der spektakulärsten Hochstapler aus Gegenwart und Vergangenheit regen Saehrendt und Kittl dazu an, unverkrampft über die eigenen Verhaltensweisen nachzudenken: Wie viel Bluff ist eigentlich erlaubt?
Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011
2
Glück, Logik und Bluff: Mathematik Im Spiel - Methoden, ...
Der Autor hat es in bewundernswerter Weise geschafft, anhand einer Vielzahl bekannter Spiele von Schach über Poker bis Mastermind einen kleinen Einblick in mathematisch so anspruchsvolle Gebiete wie Wahrscheinlichkeitsrechnung, ...
Jörg Bewersdorff, 2010
3
Der Grosse Bluff
Immobilienbetrug und wie er funktioniert. Wie Banken, Justiz und Politik Hand in Hand B rger in den Ruin treiben. Wie Rechtsanw lte und Betroffene sich wehren. Was die Politik sagt.
Hans Habenix, 2002
4
Das neueste Buch Moses: Bluff, Blutspuren und Betrug
Kein Zweifel, die Bibel kann durch das 'neueste Buch Moses' w rdig ersetzt werden. Es ist absolut glaubw rdig, bestens aufgelegt, lehrreich und sehr heilsam!
Wolf Uwe Hugbald, 2012
5
Baby - Cutter: 3
3 Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. ster Zeit auch vereinzelt (in Anlehnung an die ursprüngliche Bed. im Amerikan.- Engl.) für 'Kartenspieler-, Zaubertrick' (s. Beleg 1993). Oft in festen Wendungen wie auf einen Bluff hereinfallen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
6
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Die. Französische. Revolution. Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff Bluff ...
Felix von Keudell, 2009
7
Stalins grosser Bluff: die Geschichte der Stalin-Note in ...
Viele Zeitgenossen hielten die seit 1949 bestehenden zwei deutschen Staaten fur kurzfristige Provisorien. Das Jahr 1952 schien eine Chance der Wiedervereinigung zu bieten, doch am Ende stand die Vertiefung der Spaltung.
Peter Ruggenthaler, 2007
8
Bluff! Die Fälschung der Welt: Ein Beitrag aus Querdenken 2014
Aktuelle Erkenntnisse aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft - Ein Denkanstoß aus dem Jahrbuch »Querdenken 2014« Manipuliert, getrickst und gefälscht wird, wo wir hinsehen: Der renommierte Psychiater Manfred Lütz spießt das ...
Manfred Lütz, 2013
9
Bluff oder Hazard?: Oder: Wie manövriert man sich in eine ...
1. Einleitung „Bluff oder Hazard?
Christian Zwer, Christian Zwer, 2011
10
Avantgarde als Bluff: Zur Kritik von H. M. Enzensberger an ...
Die Hausarbeit „Avantgarde als Bluff.
Silvia Schmitz-Görtler, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLUFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bluff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der große braune Bluff
Der NS-Sportfunktionär Wolfgang Fürstner (Simon Schwarz, l.) soll 1936 das Olympische Dorf bauen. Auch Carl Diem (Christian Hockenbrink) vom ... «sz-online, Jul 16»
2
Karlsruhe und der EZB-Krisenkurs: Urteil über einen Bluff
Es war ein Bluff. Bei Draghis bis heute geltender Ankündigung zum unbegrenzten Anleihekauf ist es kaum anders. Denn das Geschütz ist mit fremdem Geld ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»
3
Belgien - Gelungener Bluff
Marc Wilmots erlebt eine wechselhafte, von extremer Kritik und großen Hoffnungen geprägte Zeit. Dass nun beim 3:0 über Irland Romelu Lukaku gleich zweimal ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Vom China-Bluff zum China-Flop
Am Ende erwies sich alles als Bluff. Außerhalb des Rohstoffsektors haben die Chinesen keinen Grund, in Russland zu investieren, schrieb vor einiger Zeit das ... «DiePresse.com, Jun 16»
5
Steuersenkungen: Der große Bluff des SPD-Chefs Sigmar Gabriel
Fast alle Parteien wollen Steuern senken. Nun unterstützt sogar Sigmar Gabriel den Finanzminister. Der SPD-Chef gibt viele Versprechen ab – die sich später ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Der große Fed-Bluff: Warum bei Gold alle schiefliegen!
Als Anfang des Monats ein enttäuschender US-Arbeitsmarktbericht für April veröffentlicht wurde, war eine Zinsanhebung im Sommer so gut wie vom Tisch. «GoldSeiten.de, May 16»
7
Taktikanalyse: Thomas Tuchels Mittel gegen Pep Guardiola
Ausgangspunkt von Thomas Tuchels größtem Bluff ist das letzte Endspiel gegen Bayern München, das sich als ganz normale Bundesligapartie verkleidet hatte. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Flüchtlingsunterkünfte in Hamburg: Großer Bluff
Flüchtlingsunterkünfte in Hamburg: Großer Bluff. Im Streit um die Unterkünfte geht das Land auf die Kritiker zu. Die reagieren mit einer Finte. Von Frank ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
9
Mega-Bluff um Ronaldo
Die "Gesundmeldung" des Portugiesen war also ein Mega-Bluff. Das zeigt: Im Halbfinale der Königsklasse greifen die Klubs tief in ihre Trickkiste. Ob das was ... «oe24.at, Abr 16»
10
Nordkorea - Kim Jong Uns Feuerwerk ist vor allem Bluff
Nordkorea Kim Jong Uns Feuerwerk ist vor allem Bluff. Day of the Sun in Pyongyang, North Korea. Ein frisch verheiratetes Paar lässt sich vor den Statuen der ... «Süddeutsche.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bluff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bluff>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z