Significado de "розгинатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗГИНАТИСЯ EN UCRANIANO

розгинатися  [roz·hynatysya]

QUÉ SIGNIFICA РОЗГИНАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de розгинатися en el diccionario ucraniano

exagerar, ayusya, aeshsya, nedok., REGRESAR, quiero que vayas, doc.1. Para volverse derecho, para enderezarse (sobre algo doblado). Aquí, solo las piernas no siempre funcionaban sin problemas y la espalda no se desarrollaba hasta el borde; eso que no dijiste, fue al abuelo ... la octava docena (Yu Yanov., II, 1954, 161); Shabanov se está expandiendo, dando vueltas alrededor de la habitación con una mirada errante, como si se preguntara qué estaba en casa (Dovzh., I, 1958, 110); El carro atraído en sus manos y desabrochado como una cuna (N.-Lev., III, 1956, 14).? No se separe en qué, para qué; No rompa [trabajo] - trabaje mucho sin descansar. No terminamos con las pruebas por la mañana hasta la noche en el campo, la suegra, para comer y cocinar al nieto del cantinero (Moore, Beech story, 1959, 5); Ella [la mujer] trabajó sin separarse y preparar a otros para evitar atrapar halcones, no se moleste (Kucher, Hunger, 1961, 62). solo un poco El pase antes de extinguir

розгинатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗІГНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.

TRADUCCIÓN DE РОЗГИНАТИСЯ

Conoce la traducción de розгинатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розгинатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 伸腰
• Traductor ucraniano - español: enderezar uno mismo
• Traductor ucraniano - inglés: straighten oneself
• Traductor ucraniano - hindi: अपने आप को सीधा
• Traductor ucraniano - árabe: تصويب نفسه
• Traductor ucraniano - ruso: разгибаться
• Traductor ucraniano - portugués: endireitar -se
• Traductor ucraniano - bengalí: নিজেকে সোজা
• Traductor ucraniano - francés: se redresser
• Traductor ucraniano - malayo: meluruskan diri sendiri
• Traductor ucraniano - alemán: sich strecken
• Traductor ucraniano - japonés: 自分をまっすぐ
• Traductor ucraniano - coreano: 자신을 펴
• Traductor ucraniano - javanés: straighten awake dhewe
• Traductor ucraniano - vietnamita: thẳng chính mình
• Traductor ucraniano - tamil: தன்னை நேராக்க
• Traductor ucraniano - maratí: आपण सरळ
• Traductor ucraniano - turco: kendini düzeltmek
• Traductor ucraniano - italiano: raddrizzare se stessi
• Traductor ucraniano - polaco: wyprostować siebie
• ucraniano: розгинатися
• Traductor ucraniano - rumano: îndreptați se
• Traductor ucraniano - griego: ισιώσει τον εαυτό του
• Traductor ucraniano - afrikáans: regop
• Traductor ucraniano - sueco: räta sig själv
• Traductor ucraniano - noruego: rette seg

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗГИНАТИСЯ»

Descubre el uso de розгинатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розгинатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Рефлекс згинання виникає і внаслідок подразнення рецепторів внутрішніх органів. Подразниками можуть бути сильні механічні впливи, а також хімічні чинники. Рефлекси розгинання мають різне походження і різне призначення.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... unkilned невипалений; невисушений (в пічці) [лn'kilnd] unkink розгинатися//розігнутися [лnkink] unknocked 1. невдарений 2. незіштовхнутий [лn'mpkt l-'md:kt] unknot розв'язувати//розв'язати вузла lлn'mpt l-'md:t] unknotted (МАтЕм.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 105

Згиналися й розгиналися. Зернисто по чолах палахкотів піт. І поступово все тіло — захарчоване та зморене — тонуло в гарячій ропі, що заливала очі, виїдаючи їх. Згиналися й розгиналися. Ранок поступово блякнув у Михалковому ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1966

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗГИНАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розгинатися en el contexto de las siguientes noticias.

Волонтери Львова подарували військовому госпіталю апарат для …

... повністю згинатися або розгинатися. Це відбувається через рубцеве стягування шкіри. Цей апарат прискорює розсмоктування рубців», – сказав лікар. «Вголос, Dic 14»

«Мирная революция» растеряла сторонников и получила …

А сама че не засандаливаешь, женщина? — хмурятся мужички. — Да засандалила я ж разик, так спина таперь не хоче розгинатися! ...Этот дед мелькал ... «Уфимский Журнал, Ene 14»

"Плече могло випасти навіть уві сні"

У лікарні нічого такого не знайшли, сказали прикладати лід. Залишив футбол, бо не міг бігати як раніше. З часом нога взагалі перестала розгинатися. «Gazeta.ua, Oct 13»

Заручники царської хвороби

Коліно перестало розгинатися. Лікарі винесли вердикт – вилікувати дитину не вдасться. Зараз Степанові сім років, і він змирився з тим, що справжнє ... «Високий Замок, Abr 13»

Церква "Нове Покоління" про хвороби та зцілення

Після цього була бесіда з пастором Віталієм. А вже через декілька хвилини я почала потроху розгинатися. Наступного дня навіть вийшла на вулицю, ... «ОГО, Sep 12»

У Берегові - чемпіони з найжорсткішого виду спорту (ФОТО)

За декілька сенсів нога почала нормально розгинатися». Владислав тренується у спортивному клубі "Гермес" (Київ). Його наставник - відомий Федір ... «Мукачево.нет, Ago 12»

«Постріл» у спину

Саме вона забезпечує еластичність, що дозволяє рухатися в різні боки, згинатися-розгинатися. Остеохондроз — це старіння диска, його передчасне ... «Львівська Газета, Abr 12»

Коли суглоби «крутить-вертить»

Поки жінка боролась анальгетиками і народними засобами, суглоби почали погано розгинатися, і рухатися стало складніше. Ще нестара жінка ... «Рівне вечірнє, Sep 10»