Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "розхристуватися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE РОЗХРИСТУВАТИСЯ EN UCRANIANO

розхристуватися  [rozkhrystuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA РОЗХРИСТУВАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «розхристуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de розхристуватися en el diccionario ucraniano

aprovecha mi suerte, aléjate, no me decepciones, me aplastaré, me temo, tienes miedo, doc. 1. Desnudarse sobre en el cofre (sobre la ropa). La camisa se deshizo de ella, su pecho se sacó, el sombrero se movió a la parte posterior de la cabeza (Chern., Liberation land, 1959, 137); Su capucha se ha aflojado, el sombrero, aparentemente, ya se había separado antes de la cabeza de su amo (Cyr., Vibr., 1960, 319); // Exagerar, abrir (se rompe sobre el pecho). La camisa de tiovivo ... desabrochada, el seno se rompió por completo (Peace, III, 1954, 281) .2. Desentiérrate en la ropa del cofre. [Xvecla Gavrilovna (a su esposo):] cuídese en el camino ... no se rompa por un tiempo, para que a veces no se resfríen (Krop, V, 1959, 77); [Burbuja:] Me desharé de cómo ingresamos [al Banco Zemsky]; solo en el umbral, y aquí él [el suizo] venció ante su nariz: ¡la Orden! (K.-Karyi, III, 1960, 321); - Lo que está calentando, ¿es esa tu chaqueta? Anu marcha hacia la casa, se separó, como a mediados del verano ... (Zban, Sespel, 1961, 303) .3. solo un poco El pase para usar розхристуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗХРИ́СТАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

1. Розстібатися перев. на грудях (про одяг). Сорочка в нього розхристалась, груди виставив, капелюх з’їхав на потилицю (Чорн., Визвол. земля, 1959, 137); Кожух його розхристався, шапка, очевидно, ще раніше розлучилася з головою свого господаря (Кир., Вибр., 1960, 319); // Оголюватися, відкриватися (перев. про груди). Комірець сорочки.. розстебнувся, пазуха зовсім розхристалася (Мирний, III, 1954, 281).

2. Розстібати собі перев. на грудях одяг. [Xвекла Гавриловна (до мужа):] Бережіть себе в дорозі… не розхристуйтесь на протязі, щоб часом не простудилися (Кроп., V, 1959, 77); [Пузир:] Я розхристаюсь, як будемо входить [у земський банк]; тілько на поріг, а тут йому [швейцарові] перед самим носом блись — орден! (К.-Карий, III, 1960, 321); — Що він гріє, отой твій піджачок? Ану марш у хату, розхристався, наче посеред літа… (Збан., Сеспель, 1961, 303).

3. тільки недок. Пас. до розхри́стувати.


Pulsa para ver la definición original de «розхристуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON РОЗХРИСТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO РОЗХРИСТУВАТИСЯ

розхолодний
розхопити
розхоруватися
розхотіти
розхотітися
розхрабритися
розхрестя
розхрист
розхристаність
розхристаний
розхристано
розхристати
розхристатися
розхристувати
розхристя
розхропітися
розхроптися
розхряпаний
розхряпати
розхурчатися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO РОЗХРИСТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de розхристуватися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «РОЗХРИСТУВАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de розхристуватися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE РОЗХРИСТУВАТИСЯ

Conoce la traducción de розхристуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de розхристуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

rozhrystuvatysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

rozhrystuvatysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

rozhrystuvatysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

rozhrystuvatysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

rozhrystuvatysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

розхристуватися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

rozhrystuvatysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

rozhrystuvatysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

rozhrystuvatysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

rozhrystuvatysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

rozhrystuvatysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

rozhrystuvatysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

rozhrystuvatysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

rozhrystuvatysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

rozhrystuvatysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

rozhrystuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

rozhrystuvatysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

rozhrystuvatysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

rozhrystuvatysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

rozhrystuvatysya
50 millones de hablantes

ucraniano

розхристуватися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

rozhrystuvatysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

rozhrystuvatysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

rozhrystuvatysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

rozhrystuvatysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

rozhrystuvatysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra розхристуватися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «РОЗХРИСТУВАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «розхристуватися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre розхристуватися

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗХРИСТУВАТИСЯ»

Descubre el uso de розхристуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розхристуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 855
Присл. до розхристаний 3—6.— Шо робити? — в голові розхристано вихрила думка (Коз., Зол. грамота, 1939, 107). РОЗХРИСТАТИ див. розхристувати. РОЗХРИСТАТИСЯ див. розхристуватися. РОЗХРИСТУВАТИ, ую, уєш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 151
Проклята звичка розхристуватися! — Вибачте, гудзики всі на місці, — застібнувся миттю, по-солдатськи. — Власне, я хотів спитати, чи є у вашому селі ресторанчик абощо, де можна відпочити, посидіти?.. — Скоро буде кафе.
Mykola Bratan, 1976
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452
(о каЬдіе) розстібАтися -Ається, розхристуватися -ується; (о іаіаск) розстібАтися; (о ге(аіі) відчіплюватися -юється гохорлйі -пе -пй док. р. гогораЧ гохорга -є і чвАри чвар ротп., сварка -и. незгбда -и /. рбзбрат -у т гогогаі -огіс -огй док.
Peter Bunganič, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Розхристуватися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/rozkhrystuvatysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en