QUÉ SIGNIFICA РОЗХВАТАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розхватати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розхватати en el diccionario ucraniano
excitar, ayu, aesh, doc., peresh, ram. Lo mismo que tirar. Todos fueron arrastrados, arrebatados durante el almuerzo (Nomis, 1864, No. 13615); Como el libro [Kobzar] acaba de salir, nuestros compatriotas inmediatamente lo arrebataron y ahora no obtendrás esos libros por ningún dinero (Mirny, IV, 1955, 339); En dos o tres días, todos agotaron los boletos (usted., I, 1959, 345); Acabado, cómodo para la ropa del pueblo y los zapatos en ellos no era suficiente, y el que fue arrebatado por la mañana (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 154). розхватати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Те саме, що розхапа́ти. Усе рознесли, розхватали на обіді (Номис, 1864, № 13615); Як тілько вийшла [книга «Кобзар»], то наші земляки зразу її розхватали, і тепер тії книжки ні за які гроші не добудеш (Мирний, IV, 1955, 339); За два-три дні квитки розхватали всі до одного (Вас., І, 1959, 345); Готового, зручного для села одягу та взуття в них було мало, так і той розхватали ще зранку (Кучер, Трудна любов, 1960, 154).
Pulsa para
ver la definición original de «розхватати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗХВАТАТИ»
Descubre el uso de
розхватати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розхватати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 205
Ср. роз- хватати. розхватати, -таю, -таеш разг. расхватать; уст расхватить 1Усе розпесли, розхвата- ли па 061Д1 (Ном.); Як ткчько вийшла [книга «Кобзар»], то нанп земляки зразу м розхватали, 1 тепер ти книжки ш за як1 гропп но ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
розумно 1 рубочок 1 розхватати 1 руга 1 розходитися 2 ругатись 2 розхристаний 2 ругатися 1 розхристатись 1 рудий 14 розцвістися 1 ружа 8 розцвітати 1 ружевий 3 розцвітатися 1 ружний 2 розчахнений 1 ружний-ружний 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004