Significado de "розповідатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗПОВІДАТИСЯ EN UCRANIANO

розповідатися  [rozpovidatysya]

QUÉ SIGNIFICA РОЗПОВІДАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de розповідатися en el diccionario ucraniano

para decir, eh, muesca. Reportar, describir, obtener expresión en la historia, historia; narrar La poesía, que habla de una mujer Bukhish regular, acerca de su dolor por los hijos que fueron a la guerra, termina con una gran generalización (Rilsky, X, 1962, 11); Omitir [a los troyanos] condenar el lugar sobre el cual, dado que hay Troyanivka, se cuentan las leyendas, una más terrible que la otra (Tutt., Vir, 1964, 122).

розповідатися, а́ється, недок. Повідомлятися, описуватися, діставати вираження в оповіданні, розповіді; оповідатися. Поезія, в якій розповідається про звичайну обухівську жінку, про її тугу за синами, що пішли на війну,.. кінчається високим узагальненням (Рильський, X, 1962, 11); Обходять [троянчани] прокляте місце, про яке, відколи існує Троянівка, розповідаються легенди, одна страшніша за іншу (Тют., Вир, 1964, 122).

TRADUCCIÓN DE РОЗПОВІДАТИСЯ

Conoce la traducción de розповідатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розповідатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 被告知
• Traductor ucraniano - español: que me digan
• Traductor ucraniano - inglés: being told
• Traductor ucraniano - hindi: बताया जा रहा है
• Traductor ucraniano - árabe: يقال
• Traductor ucraniano - ruso: рассказываться
• Traductor ucraniano - portugués: sendo dito
• Traductor ucraniano - bengalí: বলা হচ্ছে
• Traductor ucraniano - francés: étant dit
• Traductor ucraniano - malayo: diberitahu
• Traductor ucraniano - alemán: wird gesagt,
• Traductor ucraniano - japonés: 言われて
• Traductor ucraniano - coreano: 말 되는
• Traductor ucraniano - javanés: dikandhani
• Traductor ucraniano - vietnamita: bị nói
• Traductor ucraniano - tamil: கூறினார்
• Traductor ucraniano - maratí: सांगितले जात
• Traductor ucraniano - turco: söylenme
• Traductor ucraniano - italiano: viene detto
• Traductor ucraniano - polaco: powiedziano
• ucraniano: розповідатися
• Traductor ucraniano - rumano: se spune
• Traductor ucraniano - griego: λένε
• Traductor ucraniano - afrikáans: vertel
• Traductor ucraniano - sueco: får höra
• Traductor ucraniano - noruego: blir fortalt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПОВІДАТИСЯ»

Descubre el uso de розповідатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розповідатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Про Лукаша розповідали так: він працював перекладачем у тому пункті, звідки відправляли в Німеччину хлопців та дівчат. Однак жодного поганого слова про нього я ні від кого з кролевчан не почула. Навпаки. Казали, що він ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 30

Батько Назара Юрій Петрович розповідає, що ввечері 19 лютого син зателефонував йому і сказав, що їде на Майдан. Згадує, що він просив його нікуди не ходити, бути обережним. Син пообіцяв, що стоятиме тільки біля сцени.

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

(Розповідає зайчик Кося Вухань) Директор нашої лісової школи Бурмило Михайлович Ведмідь намагається увесь час, як він каже, «удосконалювати педагогічний процес» і набирає все нових і нових учителів. Так нещодавно у нас ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Карибська таємниця:

Аґата Кристі. встигнеш швиденько відвернути розмову на іншу тему. — Щодо мене, то я ставлюся до таких повторень цілком спокійно, — сказала міс Марпл, — бо до цього звикла. Якщо мені вдруге розповідають якусьісторію, ...

Аґата Кристі, 2014

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

НІЧОГО НЕ РОЗПОВІДАЄ ПРО СВОЇ СПРАВИ, АБО ЯК БУТИУ КУРСІЖИТТЯ ДИТИНИ ТА НЕ ПОРУШИТИ ЇЇ ПРАВОНА ОСОБИСТЕ Спілкування з Дімою було непростим випробуванням через те, що спілкуванняяк такого не було.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 204

Може, подіяло на мене те, що я чув від пана професора, який опановував себе в лайці, жоден візник не вмів так лаятися ні на коней, ні на людей, як пан професор французької літератури і естетики... і при цьому розповідав нам про ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 50

І тут я давай їм розповідати цю історію про космос. Прикрасив її, звісно, щоб вийшло переконливо, і додав усяких подробиць. Малі — вони такі, хочуть усяких деталей. Я ще присів навпочіпки, щоб їм слухати було зручніше, а вони ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Комашина тарзанка

А потім з подробицями розповідав про те, як ведеться якимось грецьким знаменитим митцям, спортсменам чи політикам, хоча його про це ніхто не питав, а прізвища цих людей співрозмовник чув уперше або і востаннє. І тільки ...

Наталка Сняданко, 2009

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

У думкахязнову ізнову поверталасядонічної події,івона здавалася мені жахливим, алейцікавим сном. Мені часом снилися такі сни—внихбуло багатозабороненого, чужого, того, про що не можна розповідати вголос. А «розповідання ...

Ірен Роздобудько, 2013

Ворошиловград

поруч хто-небудь обов'язково проходить, позаду може їхати тролейбус. А може, до речі, і не їхати. Тоді гірше — немає про що розповідати. Може світити сонце. Може лежати сніг. Ворошилов міг бути на коні, а міг бути й без коня.

Сергій Жадан, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПОВІДАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розповідатися en el contexto de las siguientes noticias.

В Італії знімуть рімейк знаменитого фільму

Представник AMBI Андреа Ієрволіно зазначив, що хоча в новому фільмі буде розповідатися сучасна історія, в ньому будуть "всі елементи, які зробили ... «Еxpres.ua, Jul 15»

На що ти здатен за 5 баксів?

Повинна бути чітка класична структура, дотримання класичних законів, і все мусить розповідатися у швидкому темпоритмі. Ми орієнтуємося на ... «1tv.com.ua, Abr 15»