Significado de "розписування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗПИСУВАННЯ EN UCRANIANO

розписування  [rozpysuvannya]

QUÉ SIGNIFICA РОЗПИСУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de розписування en el diccionario ucraniano

pintura, yo, con. Acción por el significado dibujar 1-3.

розписування, я, с. Дія за знач. розпи́сувати 1-3.

TRADUCCIÓN DE РОЗПИСУВАННЯ

Conoce la traducción de розписування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розписування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 分析索引
• Traductor ucraniano - español: Indexación analítica
• Traductor ucraniano - inglés: Analytical Indexing
• Traductor ucraniano - hindi: विश्लेषणात्मक अनुक्रमण
• Traductor ucraniano - árabe: الفهرسة التحليلية
• Traductor ucraniano - ruso: роспись
• Traductor ucraniano - portugués: indexação analítica
• Traductor ucraniano - bengalí: ইন্ডেক্সিং
• Traductor ucraniano - francés: indexation analytique
• Traductor ucraniano - malayo: pengindeksan
• Traductor ucraniano - alemán: analytische Indexing
• Traductor ucraniano - japonés: 分析インデックス
• Traductor ucraniano - coreano: 분석 인덱싱
• Traductor ucraniano - javanés: Indexing
• Traductor ucraniano - vietnamita: Indexing phân tích
• Traductor ucraniano - tamil: அட்டவணைப்படுத்தல்
• Traductor ucraniano - maratí: अनुक्रमणिका
• Traductor ucraniano - turco: indeksleme
• Traductor ucraniano - italiano: indicizzazione analitica
• Traductor ucraniano - polaco: Indeksowanie analityczna
• ucraniano: розписування
• Traductor ucraniano - rumano: Indexarea analitică
• Traductor ucraniano - griego: αναλυτική Ευρετηρίαση
• Traductor ucraniano - afrikáans: analitiese kruip
• Traductor ucraniano - sueco: analytisk indexering
• Traductor ucraniano - noruego: analytisk indeksering

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПИСУВАННЯ»

Descubre el uso de розписування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розписування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Strukturni rivni movy i metody ix doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 80

Види розписування. Специфіка вибіркового розписування Тексти різних жанрів і стилів, що зумовлюють багатство й повноту картотеки, розписуються на картках двома способами: суцільним і вибірковим. Суцільне розписування, як ...

Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, 1972

Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...

З чорним контуром. Бокові дошки також прикрашено аналогічними мотивами. В XІX столітті скрині в Галичині досить часто розписували тільки з переднього боку. їхній розпис порівняно з наддніпрянським стриманіший, зі значною ...

Микола Платонович Бажан, 1970

Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ... - Сторінка 3

У першому з них застосовувалося суцільне розписування пам'яток (цьому сприяла обмежена кількість документів), а в наступному воно було переважно вибірковим, що зумовлено надзвичайно великою кількістю різножанрових ...

Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983

Ornament ukraïnsʹkoho narodnoho rozpysu: vytoky, ... - Сторінка 18

Селянські настінні розписи, на відміну від класицистичних, створювалися в умовах, коли замовником, художником-автором і майстром-виконавцем у більшості випадків була одна особа. Наближеність життя селян до природи, ...

O. S. Naĭden, 1989

Ornament ukrainskoi nastennoi rospisi - Сторінка 18

Селянські настінні розписи, на відміну від класицистичних, створювалися в умовах, коли замовником, художником-автором і майстром-виконавцем у більшості випадків була одна особа. Наближеність життя селян до природи, ...

A. S Naiden, 1989

Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...

Ольгопільського повіту) посуд ніяк не розписують, а тільки криють кольоровою поливою. Кольоровою таки поливою скрізь криють і „слої", себ-то посуд на кон- фітуру, що їх сливе ніколи не розписують. Щоб надати більшої глибини й ...

Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928

Rozpysy khat v s. Khodorovt͡s︡i͡a︡kh na Kamʹi͡a︡nechchyni

не встигне — той на Тройцю; часто розписують на Михайла, коли в селі храм, часом на Різдво. Переважно розписують раз на рік, але розписи в сінях стоять і по 5 — 6 років; особливо вдалі розписи в хаті теж можуть перестояти ...

M. O. Shchepotʹi︠e︡va, 1928

Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967

Перші роки петриківчани, звертаючись до своїх орнаментальних мотивів, намагалися в усьому наслідувати палешан, і не лише в технологіі, айв зовнішньому вигляді виробів: розписи робили на чорному тлі. Але вже з 1960 р., ...

B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970

Nevmyrushche dzherelo: besidy pro ukraïnsʹke narodne ...

Найздібніших жінок запрошували розписувати ті хати, де не було власних малювальниць. У деяких майстринь дозвільне малювання поступово почало обертатися на ремесло. Попит на розписи був величезний, і малювальниці ...

Lesi͡a Danchenko, 1975

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo XVII-XVIII vikiv - Сторінка 26

0дним з таких майстрів був італієць Веньямин Фредериче, який в половині ХVIII віку розписував Бердичівський кармелитський манастирь, а далі запрошується в Київо-Печерську лавру для розписів і керування іконописною школою.

Fedor Ernst, 1919

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПИСУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розписування en el contexto de las siguientes noticias.

Писанки українських Карпат та інших регіонів України

Цікаво й те, що методики розписування писанок, їх символіка і кольорова гама різняться не тільки від країни до країни, а й від міста до міста. А отже, в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»

5 головних традицій Великодня

Розписування писанок. Ця традиція нараховує вже близько 8 тисяч років. Писанка — символ Сонця; життя, його безсмертя; любові і краси; весняного ... «ICTV, Abr 15»

У Львові стартував V Фестиваль писанок (програма, відео …

Також до розписування півметрових писанок долучились переселенці зі Сходу та Криму. Митці зобразили на своїй писанці «Тюльпан Миру». В основу ... «Щоденний Львів, Abr 15»

На Волині розпочала роботу «Великодня майстерня». ФОТО

З 20 березня і до 13 квітня майстри влаштовуватимуть різноманітні майстер-класи з розписування писанок, бісероплетіння, ліплення з глини, писанки з ... «ВолиньPost, Mar 15»

Святий Миколай завітав до "Буковеля" на лижах

Миколай, своєю чергою, подарував їм майстер-клас із розписування традиційних святкових пряників із меду, які в народі називають "миколайчиками". «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 14»

На Тячівщині та Рахівщині визначили кращі писанки до …

Під час конкурсу всі учасники, а це біля 340 дітей віком від 6 до 12 років, змогли навчитися основам складного і копіткого мистецтва розписування ... «Мукачево.нет, Abr 13»

Закарпатки організували в США українську громаду і проводять …

Для тих, хто жив в Україні, коли вона з 1922 по 1991 рік була частиною Радянського Союзу, розписування писанок є чимось більшим, ніж просто ... «Закарпаття online, Mar 13»

Весілля в етнічному стилі – модний формат в Україні

... яка приїхала зі Львова, - «Те, що в нас стало популярним за Радянського Союзу – розписування у РАГСі, а потім п'янка в ресторані … яким би хорошим ... «Голос Америки, Ago 11»

Литовченко-Прокаєва удосконалює свою майстерність на яйцях

Там вона взяла урок з розписування крашанок за давньою українською технологією - зі свічею і бджолиними воском. Урок екс-моделі давала ... «Українська правда, Abr 10»