QUÉ SIGNIFICA РОЗПИРСКУВАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розпирскуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розпирскуватися en el diccionario ucraniano
escupir, dormir, no fumar. AGITAR, DORMIR y DORMIR, no beber, doc. Descomposición en pequeñas partículas, bits, saltos, dispersión en diferentes direcciones. En la cornisa de Vasily ... martilló un metal caliente para que salpicaran chispas (Tut., Vir, 1964, 36); El matraz ... salpicado en mil ollas (Fr., I, 1955, 323). розпирскуватися, ується, недок., РОЗПИ́РСКАТИСЯ, ається і РОЗПИ́РСНУТИСЯ, неться, док. Розпадаючись на дрібні частинки, шматочки, розскакуватися, розлітатися в різні боки. У кузні Василь.. бив молотком розпечену залізяку так, що від неї розпирскувалися іскри (Тют., Вир, 1964, 36); Фляжка.. розпирслася на тисячу кавалків (Фр., І, 1955, 323).
Pulsa para
ver la definición original de «розпирскуватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПИРСКУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
розпирскуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розпирскуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 762
РОЗПИРСКУВАТИСЯ, ується, недок., РОЗПИРСКАТИСЯ, ається і РОЗПИРСНУТИСЯ, неться, док. Розпадаючись на дрібні частинки, шматочки, розска- уяві. [Кость:] Дорогою привабні собі плани розписую: поступлю в поволі, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Skarboslov: - Сторінка 237
... як з листу брати. Расскакиваться в разные стороны — розпирскуватися. Расслаблять — розмагати. Расслышать — розслухати, учути. Рассматривание — розглядання. Рассматривать — видивлятися, розглядати, роздивлятися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Кольцьо навіть був рад, як єго косівський опікун «виповів» професорові дім, бо тепер він не буде вже вести єго за руку із школи додому, тепер не будуть по дорозі розпирскуватися від него хлопці, не будуть іззиратися люде _ він ...
Кольцьо навіть був рад, як єго косівський опікун «виповів» професорові дім, бо тепер він не буде вже вести єго за руку із школи додому, тепер не будуть по дорозі розпирскуватися від него хлопці, не будуть іззиратися люде — він ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ючся розпиральний розпирай і ш, -я розпирати, -аю, -аєш розпирскатися, -ається розпирскуватися, -уєть- ся розпирснутися, -неться розпирхатися, -а юс я, -аєшся розпис, -у розписаний розписати, -ишу, -йшеш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975