QUÉ SIGNIFICA РОЗПИТУВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de розпитуватися en el diccionario ucraniano
pregunta, felicitaciones, aléjate, poco., RECHAZA, ayusya, aeshsya, doc., p.1. Lo mismo que preguntar. Domna se cayó junto a su marido y le preguntó: "¿Qué es lo tuyo, Semen?" ¿Por qué estás triste? (Kotsyub., I, 1955, 112); Después de haber bebido con los invitados nuevamente, [Sawa Petrovich] ya estaba cuestionando seriamente a Mokrus acerca de la noticia (Golovko, II, 1957, 267); - ¿Y quién eres tú? - Y entonces preguntó por todo en levantino, preguntó por eso, por eso arrojó a los dueños (Gri, II, 1963, 259); La mirada del dueño era lúgubre y cansada. Sakhno cuestionó su salud (Smolich, I, 1958, 69); Ya han pasado muchas aldeas, y ... No voy al grano: pregunto por las carreteras de Demianivka, gracias por el pan y la sal y más (Vovchok, I, 1955, 8); No hubo carta en el segundo día. Cyril estaba indignado. Tuvimos que ir a la ciudad y hacer preguntas (Kotsyub., II, 1955, 210) .2. Ron Preguntar, preguntar unos a otros, descubrir algo. - A medida que avanzamos en nosotros mismos, entonces ¿qué hacemos? Vamos a contar cuántas personas tienen dinero para comprar grano [Kr.-Osn., II, 1956, 127]; "¡Bien, mamá!" Esto es lo que ya estamos preguntando entre ellos, y tienen tiempo para descansar (Vovchok, I, 1955, 240).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗПИТУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
розпитуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розпитуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 764
Праця гончара.., розписувача сувенірів і посуду — ручна праця. Нелегка і відповідальна (Нар. тв. та етн., 4, 1968, 51). РОЗПИТ, у, ч. Дія за знач, розпитати, розпитувати. Ольга мало що чула з розпитів братиків (Кобр., Вибр., 1954, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Тим, що панна Варка убігли до мене серед ночі і стали розпитуватися, а який у вас небіж, чи гарний, чи високий, чи чорнявий, і чи дуже швидко бігає, і чи може подужати діда Гарбуза. Та як зареготять, та як ухоплять мене в обійми ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
protokoly dopytiv Sluz︠h︡by Bezpeky OUN v Ternopilʹshchyni, 1946-1948 Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a. вона, - хоча тільки нікому про це не говори". Відтак я почав розпитувати її, як обходилися, поважно чи дико.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 89
Лорутоуаґ за аоруїоуаГ за -ще $а -щй за педок. коко. и коко. па коко. па (о і Ьегргедт. питати -аю -ає в кдго, когд про кдго, про що, кочог. за кдго, за що розпитувати -ую -ує когд про кдго, про що, розпитуватися -уюся -ується про кдго, ...
Буде розпитуватися задавнє, нагадувати на те,зчим вони крилисяколись. Отобуде чудасія! Що за прояватака? Панночка, а все знає,що колись між ними водилося!.. Христя несказанно раділа і до півночі все качалася з боку на бік, ...
Я, може, й розпитав бидетальніше, що тоза трансформер, призначенийдля мене, алете,щоприятель знає навіть стать майбутньої дитини,відбило вмене охоту розпитуватися. Аби полегшити собі розповідь про безіменного ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 342
Тим, що панна Варка убігли до мене серед ночі і стали розпитуватися, а який у вас небіж, чи гарний, чи високий, чи чорнявий, і чи дуже швидко бігає, і чи може подужати діда Гарбуза. Та як зареготять, та як ухоплять мене в обійми ...
8
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Ото всі стали з-за столу, а той гайдамака-став убіратися: надів на себе рясу чернечу й шапку, розчесав чуб, попрощався та й пішов у город розпитуватися, що в них чути. Прийшов у город, ходить і розпитується, що чути, та якось 1 ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1916
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -зіп'ємо, -зіп'єте; мин. -зшїв, -зпилй розпитий розпитися, -зіп'юся, -зіп'єшся, -зіп'ємося, -зіп'єтеся; мин. -зпйв- ся, -зпилася розпиток, -тку розпитування, -я, р. ми. -аиь розпитувати, -ую, -уєш розпитуватися, -уюся, -уєшся розпихати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИВІДУВАТИ, вивуджувати, винаджувати, випитувати, допитуватися, запитувати, перепитувати, розпитувати, розпитуватися, цікавитися, *** витягати живцем (вісті). ВИГАДКА, байка (байки), брехня, вигад, вимисел, вимрійка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗПИТУВАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
розпитуватися en el contexto de las siguientes noticias.
Користувачам брешуть про швидкість інтернету
Почала розпитуватися за швидкість. А він сміється. Каже, у центрі Полтави зроду не було швидкості інтернету на 100 мегабіт. Говорить, усі системи ... «Gazeta.ua, Dic 11»