QUÉ SIGNIFICA РОЗСУПОНЮВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de розсупонюватися en el diccionario ucraniano
desenredar, yuyusya, yveshsya, nedok., LIBERACIÓN, me siento con sueño, vete, doc.1. Decidir (sobre el respaldo que tira del arnés de un caballo enjaezado); // viernes, pl. Para resolver, para disolver (sobre algo conectado, para levantar). - ¡Tía Cristo! Sus gavillas están dispersas ... ¡Es fácil de tejer! (Katch., Vyborg 1953, 267) .2. transferido, tamaño Resuelve, desabrocha algo sobre ti mismo. Ahora ya puedes hacerlo tú mismo. Relajarse del cinturón del soldado, afeitarse, comprar, seducir a placer ... (Gonchar, III, 1959, 446) .3. solo un poco El pase desarmar
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗСУПОНЮВАТИСЯ»
Descubre el uso de
розсупонюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розсупонюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 820
РОЗСУПОНИТИСЯ див. розсупонюватися. РОЗСУПОНЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗСУПОНИТИ, ню, ниш, док., перех. Розв'язувати супоню, що стягує хомут запряженого коня. Зрозумів Семен, що не вставати більше його Сірому, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 97
Блажій уже став розсупонюватися, вона удавано голосно зверескнула, щоб Яків у кущах не заснув, заманює бахура в ожинник, ближче до Якова, бо бачить, що без його помочі вже не вивернеться від одурілого огиряки. Вже й кущ ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ,
1981
3
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 208
демонстративно став розсупонюватися, потім присів. І Калюжний, заспокоївшись, одвернувся: кому цікаво таке споглядати! Косячи оком на поліцая, Сабантуй послав у кущ руку, одразу ж намацав гвинтівку. Обережненько, щоб ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1987
4
Premʹi︠e︡ra: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 78
Звичайно, останні події її життя аж ніяк не зміцнювали душевного здоров'я, алеж не можна так розсупонюватися, слід тримати себе в руках. `Мало що трапляється в нашому житті, казала вона собі, я доросла сильна жінка, сама ...
Larysa I︠A︡kivna Shevchenko,
1982
5
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
І, щоб не підвести свого командира, з удаваною невимушеністю почали розсупонюватися й вішати верхній одяг на дерев'яних гаках, вбитих в одвірок. Роздяглися, причесалися, склали в рядок на ослоні автомати. Один «родич» ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 198
Блаж1Й уже став розсупонюватися, вона удавано голосно зверескнула, щоб Ятв у кущах не заснув, заманює бахура в ожинник, ближче до Якова, бо бачить, що без його помоч1 вже не вивернеться вщ одуршого оги- ряки.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
7
Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 306
Савченко ще не хотів розсупонюватися: — Дуже жалібної затяг. — Ти справжній учений! Я ніколи й не гадав, що сам колись тобі це казатиму. Савченко відійшов до другого вікна, щоб не здаватися самому собі таким залежним: ...
8
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 187
І, щоб не підвести свого командира, 8 удаваною невимушеністю почали розсупонюватися й вішати верхній одяг на дерев'яних гаках, вбитих в одвірок. Роздяглися, причесалися, склали в рядок на ослоні автомати. Один «родич» ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko,
1978
9
Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 165
демонстративно став розсупонюватися, попм приав. І Калюжний, заспокоїв- шись, одвернувся: кому щкаво таке споглядати! Косячи оком на полщая, Сабантуй послав у кущ руку, одразу ж намацав гвютпвку. Обережненько, щоб ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1995