Significado de "розтиратися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗТИРАТИСЯ EN UCRANIANO

розтиратися  [roztyratysya]

QUÉ SIGNIFICA РОЗТИРАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de розтиратися en el diccionario ucraniano

frotar, ayusya, aeshsya, nedok., REGRESAR, florecer, arrancarse; min h. frotado y frotado; piojos, alces; doc.1 Frote algo para usted mismo. El niño revolotea una o dos veces, el espíritu lo mata con un par y lo frota con un silbato de espino (Yukhvid, Olya, 1959, 45); Qué tan bien después ... regar el alma con una toalla seca y áspera, de modo que la piel se quema y una ola de agradable y suave calor se extiende por todo el cuerpo (Sobko, Stadium, 1954, 114) .2. Dividir en trozos pequeños, triturados con fricción (sobre los objetos). Hubo un paso, y fue frotado en mi bolsillo (Ukr .. fri .., 1963, 21) .3. solo un poco El pase frotar

розтиратися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗТЕ́РТИСЯ, зітру́ся, зітре́шся; мин. ч. розте́рся і розіте́рся; лася, лося; док.

TRADUCCIÓN DE РОЗТИРАТИСЯ

Conoce la traducción de розтиратися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розтиратися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: roztyratysya
• Traductor ucraniano - español: roztyratysya
• Traductor ucraniano - inglés: roztyratysya
• Traductor ucraniano - hindi: roztyratysya
• Traductor ucraniano - árabe: roztyratysya
• Traductor ucraniano - ruso: растираться
• Traductor ucraniano - portugués: roztyratysya
• Traductor ucraniano - bengalí: roztyratysya
• Traductor ucraniano - francés: roztyratysya
• Traductor ucraniano - malayo: roztyratysya
• Traductor ucraniano - alemán: roztyratysya
• Traductor ucraniano - japonés: roztyratysya
• Traductor ucraniano - coreano: roztyratysya
• Traductor ucraniano - javanés: roztyratysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: roztyratysya
• Traductor ucraniano - tamil: roztyratysya
• Traductor ucraniano - maratí: roztyratysya
• Traductor ucraniano - turco: roztyratysya
• Traductor ucraniano - italiano: roztyratysya
• Traductor ucraniano - polaco: roztyratysya
• ucraniano: розтиратися
• Traductor ucraniano - rumano: roztyratysya
• Traductor ucraniano - griego: roztyratysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: roztyratysya
• Traductor ucraniano - sueco: roztyratysya
• Traductor ucraniano - noruego: roztyratysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗТИРАТИСЯ»

Descubre el uso de розтиратися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розтиратися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tekhnichni sposobi viz nachenni︠a︡ al'fa-t︠s︡elulozi - Сторінка 8

ЛОЗИ. Розтирання Наважка целюлози в першій стадії мерсеризації замочується і розтирається з частиною мерсеризаційного лугу. Розтирання целюлозного матеріалу під час мерсеризації сприяє тіснішому стиканню його з лугом.

F. G. Burvasser, 1938

Робінзон Крузо

Я нев змозіїх описати,тай не треба. П'ятниця токидався в пірогу, то вистрибував із неї, то сідав, обіймаючи батька іпритискаючи до своїх грудей його голову, то заходився щосили розтирати й зігрівати його затерплі від грубихліан ...

Дефо Д., 2014

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 331

Настойку плодів перцю призначають усередину для збудження апетиту й покращення травлення. Зовнішньо, у вигляді розтирання, настойку використовують при ревматичному і м'язовому болі, радикуліті, невралгії та ознобишах.

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Bezkhatnyĭ - Сторінка 8

І руки й Ноги потребували негайного розтирання снігом, а він мав лише дві руки. Хвора лежала заплющивши очи. Спала, чи доходила! Окликнув її — вона навіть не порухалася. Хвилю не знав, що діяти, зовсім розгубився. Швидко ...

Oleksander Luhovyĭ, 1946

Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 129

Розтирання зони дм препарату «Бальзам Гриневича». Після змащування тта Бальзамом, як було вказано вище, починають більш активно роз- тирати тто, до вщчуття розігрівання м'яких тканин. Ця процедура сприяє покращенню ...

Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, ‎Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005

Життя на зламі століть. - Сторінка 28

Фарбу розтирали на оліфі, яку виварювали із лляної олії. Знаряддя для виготовлення вибійки складалося з: набору дощок і двох «толочок» — шкіряних подушок, прибитих до дощечки із держаком, що служили для нанесення ...

Шенк Г. О., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тонко) подрібнювати//подрібнити 2. розпорошувати//розпорошити 3. розтирати// розтерти (на порох, порошок) ['kpminju:t l'ka:monu:t] comminution 1. (тонке) подрібнювання//подрібнення 2. розпорошування//розпорошення 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235

... шаленство. chafe [tSelf) у (past і р. р. chafed, pres. р. chafing) 1. терти, розтирати, втирати; w oolen garments can — the skin бавовняний одяг може викликати подразнення шкіри; 2. дратуватися; гарячитися, нервувати (at, under); ...

Гороть Є. І., 2006

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Викл теплової розмішати в 3 столові ложки соку лайма, вапна шкірки, 1 столову ложку рому, коричневого цукру, мускатного горіха, червоного перцю, 1 чайна ложка солі і кілька розтирання перцю, і смак приправ. Встановіть начинку ...

Nam Nguyen, 2015

Українська етнологія - Сторінка 388

Ними переїв важно розтиралися при застуді, вживали як ранозагоювальні засоби при за- ^ паленні легенів, астмі, туберкульозі. Н Внутрішнє несолоне сало свині ("сітку") використовували як засіб від 2 наривів, ран, пухлин, ...

В. К Борисенко, 2007

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗТИРАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розтиратися en el contexto de las siguientes noticias.

Як визначити якість меду?

Якщо він буде розтиратися між пальцями з утворенням грудочок, то це підробка. Часто в мед додають розчин цукру. Щоб це перевірити, на аркуш ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»

ТОП-10 рецептів куті

Мак залити крутим окропом і варити на слабкому вогні , доки зернятка не будуть легко розтиратися між пальцями. Відцідіть мак і змеліть у блендері або ... «20 хвилин, Ene 15»

Чим замінити майонез у новорічному салаті

Коли яблука будуть легко розтиратися ложкою в пюре, зніміть їх з вогню. Остудіть яблука до 30-20 градусів і збийте блендером або столовим віничком в ... «ОГО, Dic 14»

6 обов'язкових правил зволоженої шкіри

Також не рекомендується після водних процедур сильно розтиратися рушником - так можна травмувати шкіру. Ivona. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, Jun 14»

«Це був шматочок тієї України, якої ми всі прагнули»

Нестерпно боліли, мусили розтиратися мазями, гелями. Відразу, як приїхала, сказала, що на кухню не піду, бо я не кісейна баришня і не приїхала сюди ... «Україна молода, Abr 14»

7 рецептів куті на Святвечір

Відкиньте на сито і охолодіть. Мак заваріть крутим окропом і поставте на слабкий вогонь і варіть доти, аж поки зернятка не будуть легко розтиратися ... «ОГО, Ene 14»

Гранат – на щастя, капуста – на гроші, макарони – на довголіття

Додати оцет, цукор і тушкувати під кришкою, помішуючи, поки яблука не будуть легко розтиратися ложкою на пюре. Остудити. Потім яблука збити в ... «Високий Замок, Dic 13»

В ополонку голяка: Водохреща по-письменницьки. Фото

Крім того, треба розтиратися опісля, дати крові побігати". А ось Павлові Вольвачу зважитися зайти у крижану дніпровську воду допомогло багаторічне ... «Українська правда, Ene 10»