Significado de "розварюватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗВАРЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

розварюватися  [rozvaryuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA РОЗВАРЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de розварюватися en el diccionario ucraniano

hervir, yuyusya, yveshsya, nedok., JUNTOS, estoy cambiando, lo siento, doc. 1. Pierde de cocinar tu forma, ponte escamosa, quebradiza. Las papas deben cocinarse a fuego lento, porque en las fuertes se hierven desde arriba, y en su interior permanecen crudas (Khliborob Ukr., 1, 1969, 44); Si la masa está hecha para albóndigas con verduras picadas, entonces para mantener mejor la carne picada y los vareniki no se enrollan, es necesario aumentar la norma de los huevos (platos ucranianos, 1957, 246); Comenzó [madre] a pintar los lápices de cebolla. Y yo, como ahora lo recuerdo, me paro y miro en la olla. Cuando veo, una cucaracha se despierta (E. Kravch., Cordial conversation, 1957, 76); // Prepárate para estar completamente listo para comer o muy suave. Para hacer que los granos estén bien cocidos, se toman antes de cocinarlos, se vierten en frío con agua digerida durante 8-10 horas. (U.K. Dishes, 1957, 49) .2. transferido, tamaño Para obtener un estado relajado (sobre criaturas vivientes); rejuvenecer - Escucho la noche en que esta abeja está zumbando. Es lo que está haciendo ", dijo su abuelo, jactándose de su enfermedad en la cortina (Mirny, I, 1954, 193); Habiendo bebido otra corkscencia de miel dura, Volodishus se separó por completo (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 73) .3. ROM es raro. Cocinar muchos platos Ahora está ayunando, nada que remover (Gl. Gr.).

розварюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗВАРИ́ТИСЯ, варю́ся, ва́ришся, док.

TRADUCCIÓN DE РОЗВАРЮВАТИСЯ

Conoce la traducción de розварюватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розварюватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - español: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - inglés: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - hindi: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - árabe: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - ruso: развариваться
• Traductor ucraniano - portugués: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - francés: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - malayo: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - alemán: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - japonés: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - coreano: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - javanés: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - tamil: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - maratí: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - turco: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - italiano: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - polaco: rozvaryuvatysya
• ucraniano: розварюватися
• Traductor ucraniano - rumano: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - griego: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - sueco: rozvaryuvatysya
• Traductor ucraniano - noruego: rozvaryuvatysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗВАРЮВАТИСЯ»

Descubre el uso de розварюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розварюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 625

Б Панина по рХзних районних уста- новах та оргамзацХях добре натомила Зарубу й Кавуна, I вони сидХли за столом наче розваренХ (Кучер, Трудна любов, 1960, 261). РОЗВАРЙТИ див. розварювати. РОЗВАРПТИСЯ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 88

... виголошував прощальну промову {Ковач.)]; ср. розварюватн; 2) прил. разварной. розварйти см. розварюватн. роэварйтнея см. розварюватися. розварнйн разварной [Стш увесь був за- ставленин тарыками 1 блюдами з 1жею.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

А - Н: - Сторінка 547

1, 2. простягатися, 3. розташуватися. розкипати, розкипатися, розкипіти, розкипітися див. розварюватися. 1, 2. розкисати див. розмокати, розчулюватися. розкислий див. 1. грузький. 1, 2. розкиснути див. розмокати, розчулюватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 1 - Сторінка 257

Баланду варили найчастіше із сочевиці, дуже перестарілої десь на складах, бо вона не розварювалася. І часом з такого самого дуже дрібного гороху, чорного на колір і твердого. Якби не "весляр"-помішувач," то ця сочевиця чи ...

Bohdan Kohut, 1995

Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 36

Кім кволо блимав на неї одним оком, хатнє тепло вже починало розварювати його. Бабуся розіпнулась, кинула хустку на лежанку й ближче піднесла восьмерик, у якого не було ні головки, ні скла, пильно оглянула вузенькі штани та ...

Ivan Bilyk, 1977

Kooperat︠s︡ii︠a︡: dolenosnyĭ fenomen Ukraïny - Сторінка 229

Матері доводилося її розварювати у воді, відстоювати й розсолом солити їжу. Появився в продажу для селян і тютюн-„крупка" (нарізана з корінців), з якої селяни скручували цигарки з газет. Стали завозити в крамницю хамсу, ...

Fedir Kovalʹ, 2008

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620

-аж розвантажний розвантажник, -а розвантажувальний розвантажувапня, -я розвантажувати, -ую, -уеш розвантажувач, -а, ор. -ем розварений розварйти, -арю, -ариш розварнйй розварювати, -юю, -юеш розвёдений розвёдення, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Нiмеччина очима остарбайтера: розповiдi про пережите

Який би не був голодний, за всі роки не їв кольрабі, бо вона розварювалася й залишалися з неї, щось схоже на нитки, залишки. Я прикладав до вуст миску й, якто кажуть моряки, випивав через борт миски рідину. Якщо там ...

Stepan Kut︠s︡aĭ, ‎Степан Куцай, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458

... розсідатися -аюся -асться на чдму; -- па зіоііске розкидатися не стільці 2. ехрг. (о ктіаск) валити -ять, сунути -уть голуагаї -а -аці педок. розварювати -юю -юс; -- тазо розварювати м'ясо гогуагіі -і -іа док. р. годагаї гохуазпеп^ ргід 1.

Peter Bunganič, 1985

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 91

... -мостк разваривание розварювання. разваривать, разварить розварювати, -рюю, -рюеш, розварйти, -варю, -вариш и мног. порозварювати. развариваться, развариться розварюватися, -рюеться, розварйтися, -вариться и мног.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗВАРЮВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término розварюватися en el contexto de las siguientes noticias.

Смак травня. Рецепти страв із білої спаржі

Готовність можна перевірити зубочисткою: варена спаржа повинна бути ніжною, але не розварюватися. 3. Поки вариться спаржа, в ківшику розтопити ... «Корреспондент.net, May 13»

Готуємось до Страсного тижня і закінчуємо Піст правильно …

Наступного дня квасолю або нут варити, поки не почне розварюватися Остудити. Потушкувати цибулю з морквою під кришкою до м'якості. В блендері ... «Українська правда, Abr 13»

Пісні пиріжки "Смакота" особливо актуальні під час посту

Варить, поки він не почне розварюватися. Тоді дає чайну ложку соди. Ще 10 хвилин варить – щоб вийшло пюре. Наступного дня підсмажує цибулю на ... «Gazeta.ua, Mar 12»