Significado de "сентиментальщина" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СЕНТИМЕНТАЛЬЩИНА EN UCRANIANO

сентиментальщина  [sentymentalʹshchyna]

QUÉ SIGNIFICA СЕНТИМЕНТАЛЬЩИНА EN UCRANIANO

definición de сентиментальщина en el diccionario ucraniano

Sentimentalshchina, y, h., Descuidado. Sentimiento excesivo A veces, a veces, el juego de algunos actores se hace eco del gusto sentimental, que las personas ingenuas no intentan desde hace tiempo dar a conocer las peculiaridades de la escena ucraniana (Niebla, 1, 1955, 20); // Acciones sentimentales, conversaciones.

сентиментальщина, и, ж., зневажл. Надмірна сентиментальність. Ще іноді від гри деяких акторів відгонить присмаком сентиментальщини, яку наївні люди не так давно намагалися видавати мало не за особливості української сцени (Мист., 1, 1955, 20); // Сентиментальні вчинки, розмови.

TRADUCCIÓN DE СЕНТИМЕНТАЛЬЩИНА

Conoce la traducción de сентиментальщина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сентиментальщина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 感伤
• Traductor ucraniano - español: sentimentalismo
• Traductor ucraniano - inglés: sentimentality
• Traductor ucraniano - hindi: भावुकता
• Traductor ucraniano - árabe: العاطفية
• Traductor ucraniano - ruso: сентиментальщина
• Traductor ucraniano - portugués: sentimentalidade
• Traductor ucraniano - bengalí: ভাবপ্রবণতা
• Traductor ucraniano - francés: sentimentalité
• Traductor ucraniano - malayo: perasaan halus
• Traductor ucraniano - alemán: Sentimentalität
• Traductor ucraniano - japonés: 感傷
• Traductor ucraniano - coreano: 감상적인 생각
• Traductor ucraniano - javanés: sentimentality
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhiều tình cãm
• Traductor ucraniano - tamil: மனோபாவங்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: भावनात्मक
• Traductor ucraniano - turco: aşırı duygusallık
• Traductor ucraniano - italiano: sentimentalità
• Traductor ucraniano - polaco: sentymentalizm
• ucraniano: сентиментальщина
• Traductor ucraniano - rumano: sentimentalitate
• Traductor ucraniano - griego: συναισθηματικότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: sentimentaliteit
• Traductor ucraniano - sueco: sentimentalitet
• Traductor ucraniano - noruego: sentimentalitet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЕНТИМЕНТАЛЬЩИНА»

Descubre el uso de сентиментальщина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сентиментальщина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Игрушки

Папа не любил полонез Огинского и называл его ваша дешёвая сентиментальщина. Мне было 12. Он имел в виду меня с мамой, когда говорил ваша дешёвая сентиментальщина. Наверное, он был прав. Папа был психиатр.

Дмитрий Дейч, 2015

Настоящая любовь: романы и повесть - Сторінка 392

Нет, сынок, не сентиментальщина. Это верность, дружба, любовь. Золотые у тебя люди, сынок. Веселов недавно принял полк. Хамдамова он и узнал-то поближе, когда тот «самовольно» оставил высоту и угодил под следствие.

Иброḣим Раḣим, 1986

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 288

Ср. сентиментальний. сентиментально нар. сентиментально; чувствительно [Мадам Шм1дтова.. сентиментально зггхиула, шднявши 041 вгорк (Ы.-Лев.)]. Ср. сентиментальний. сентиментальщина разг. сентиментальщина.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 266

... сентиментально. сентиментальность сентиментальшеть, -но- СТ1. сентиментальный сентиментальний. сентиментальщина прея, сентиментальщина. сентимёнты см. сантименты. сентябрь вёресень, -сия; смотреть ~рём разг.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Глубокие мотивы - Сторінка 177

... все-таки о любви, о чувствах. — Они вам нравятся? — Сентиментальщина. — Она даже расширила глаза, подтверждая, какая это жуткая сентиментальщина. — А почему? . — Что «почему»? — Почему сентименталыдина-то?

Станислав Родионов, 1978

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 328

... -диш) сен- тимёнти. сентиментально нареч. сентиментально. сентиментальность сентиментальн1сть, -Н0СТ1. сентиментальный сентиментальний. сентиментальщина прен. сентиментальщина. сентимёнты см. сантименты.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 126

Ще Ыодг вгд гри деяких акторгв вьдгонитъ присмаком сентиментальщина, яку наХвн1 люди не так давно намагалися видавати мало не за особ- ливостх украХнськоХ сцени (Мист., 1, 1955, 20); // Сенти- менталып вчинки, розмови.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 179

Тургенев. 2. Прил., по знач. связанное с сентиментализмом в литературе (лит.). Сентиментапьное направление. Сентиментальный роман. СЕНТИМЕНТАЛЬЩИНА [сэ](илисанти мента л ьщи на), сентиментальщины, мн. нет, ж.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Стены из хрусталя

... присовокупил к письму открытку. На ней котенок в штанишках вздымал вверх плум-пудинг, увенчанный остролистом. Судя по нагловатой улыбочке, угощение досталось ему незаконным путем. — Сентиментальщина какая!

Екатерина Коути, ‎Кэрри Гринберг, 2014

Корона последней принцессы

Да, подобная сентиментальщина никому не нужна. Однако вы нужны нам! И знаете, по какой причине? Дама схватила ее одной рукой за лицо, а другой поднесла к глазу принцессы тлеющую сигарету. — Что, боишься, тварь?

Антон Леонтьев, 2015

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СЕНТИМЕНТАЛЬЩИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сентиментальщина en el contexto de las siguientes noticias.

Кризис как жанр

... Надежды Птушкиной (Андреев поясняет, что это будет этакая сентиментальщина, рассчитанная на женщин среднего возраста) и «Три мушкетера». «Дворник, Sep 15»

Новый политический язык: итоги года

... только богаче – чиновники заговорили на жаргоне, из певцов сыплется идеология, неуместные в контексте сравнения, сентиментальщина с трибуны. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dic 14»

Слабакам тут не место

... лезвию бритвы" нетрудно обнаружить сомнительные фильмы, такие как провансальская сентиментальщина "Хороший год", помпезный антиквариат ... «Коммерсантъ, Oct 13»

Исповедь нелегала

Ладно, сентиментальщина все это. Но именно эта сентиментальная, на уровне телесериалов история заставила меня еще раз вернуться к проблеме ... «РУССКИЙ БАЗАР, Feb 09»

Мужское «Лебединое озеро» Мэтью Борна на Чеховском …

... в первой сцене ребенку-Принцу Лебедь в финале (когда Принц уже мертв) обнимает его на фоне звездного неба. Сентиментальщина? Да, конечно. «Самара сегодня, May 07»