Significado de "щавлик" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЩАВЛИК EN UCRANIANO

щавлик  [shchavlyk]

QUÉ SIGNIFICA ЩАВЛИК EN UCRANIANO

definición de щавлик en el diccionario ucraniano

perdón, a, h. Zminsh-pestl. a la acedera El borsch era estéril. No contiene carne, ni grasa, ni ningún otro sabor. Shagolik y patatas, y una docena de frijoles pequeños (Zban., Sespel, 1961, 386).

щавлик, а, ч. Зменш.-пестл. до щаве́ль. Борщ був нізчимний. Ані м’яса в ньому, ані сала, ані будь-яких інших присмаків. Щавлик та картопля, та квасолин з десяток (Збан., Сеспель, 1961, 386).

TRADUCCIÓN DE ЩАВЛИК

Conoce la traducción de щавлик a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de щавлик presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: schavlyk
• Traductor ucraniano - español: schavlyk
• Traductor ucraniano - inglés: schavlyk
• Traductor ucraniano - hindi: schavlyk
• Traductor ucraniano - árabe: schavlyk
• Traductor ucraniano - ruso: щавлик
• Traductor ucraniano - portugués: schavlyk
• Traductor ucraniano - bengalí: schavlyk
• Traductor ucraniano - francés: schavlyk
• Traductor ucraniano - malayo: schavlyk
• Traductor ucraniano - alemán: schavlyk
• Traductor ucraniano - japonés: schavlyk
• Traductor ucraniano - coreano: schavlyk
• Traductor ucraniano - javanés: schavlyk
• Traductor ucraniano - vietnamita: schavlyk
• Traductor ucraniano - tamil: schavlyk
• Traductor ucraniano - maratí: schavlyk
• Traductor ucraniano - turco: schavlyk
• Traductor ucraniano - italiano: schavlyk
• Traductor ucraniano - polaco: schavlyk
• ucraniano: щавлик
• Traductor ucraniano - rumano: schavlyk
• Traductor ucraniano - griego: schavlyk
• Traductor ucraniano - afrikáans: schavlyk
• Traductor ucraniano - sueco: schavlyk
• Traductor ucraniano - noruego: schavlyk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЩАВЛИК»

Descubre el uso de щавлик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con щавлик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Литературно-публицыстычни праци - Том 2 - Сторінка 485

А жити треба, ну, і виходять безтактності, а то й скандал, як, напр., з Подолинським, з Мальчинським виходить таке, що як собі не повертай діло, а Щавлик], напр., потратив на своїх родичів та на себе 1000 фр[анків], котрі М[альчин- ...

Мыхайло Петровыч Драhоманив, 1970

Respublika Belarusʹ: Peĭzaz͡h-Snegirëv - Сторінка 134

... в 2007 — 3-е общекомандное места. Чемпионы мира А.Подобедов и Л. Каравай (оба 2002), В.Ван- дышев, В.Зырянов, Е.Кондрашук, А.Кульбиц- кий, А.Макарчук, Д.Мелашунас, Д.Щавлик (все 2002, 2004), В.Супоненко и А.Цедрик ...

Henadzʹ Pashkoŭ, 2008

Volodymyr Malyk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 13

Учитель зупинився і звернувся до пастушка: - Ти що тут робиш, Толю? - Нічого, щипаю щавлик, - тихо відказав той. Щавлик, щавлик... подумки повторив учитель. - Сидить, як підбитий покинутий ключем журавлик. Стислося серце, і ...

Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2003

Лукашенко: политическая биография - Сторінка 531

Первым пропал белорусский "вор в законе" Щавлик. Затем пропадают менее крупный "авторитет" Мамонтенок, а также более-менее крупные криминальные авторитеты, живущие на территории Республики Беларусь. Тогда же в ...

А. И Федута, 2005

Лози шумлять - Сторінка 154

Іван Гущак. ЩАВЛИК Шумить старий сосновий лю. Шумить верх1в'ям, а внизу сонячна тиша. Перша теплшь, перше вщчут- тя зашзншсм весни. Реабшггащйна лжарня «Немирівська», що зна- ходиться у густих соснових лгсах, теж ...

Іван Гущак, 2006

Lystja zemli: roman - Сторінка 306

Узяла я той щавлик з білої долоні Нестора Семи- розума і запитую, бо ще мої вуста ворушилися, а душу — вогнем пекло: «За віщо нам, людякам, кара такая?!» Зітхнув тяжко Нестор Семирозум і одказує: «Не знаю, не відаю, жінко, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Ненависть и месть

Даутихомирься ты, щавлик! – рявкнул на него старший брат. – Немельтеши перед глазами. Демонстративно сплюнув, обидчик Игната отошелв сторону.У Панфилова тут же стал оплывать глаз. Каблук-старший неторопливо ...

Сергей Зверев, 2015

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЩАВЕЛЬ, квасець, квасок, щава, щавій, щавлик. ЩАСЛИВИЙ, безнапасний, благоденствений, благо- денственик, благополучний, благополучник, благословенний, благословенник, блажен, блажений, блаженственник, богоугодний, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory - Том 4 - Сторінка 296

Салатка, редька, щавлик піде... Мати такий борщ з щавлем варить... То поїдеш? — Дякую, Іване. Поїду до брата. — В тебе брат є? — Є, Іване... Щось святкове, радісне, добре вливається в Михайло- ву душу. Та яке ж він має право ...

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Tvory - Том 20 - Сторінка 128

Щавлик] дуже розгнівався на нас за те, що ми поважились висказати неприхильний суд о його листі, і поквапився зірвати з нами всякі зносини. Я написав му письмо. Те, що Ви кажете, що лист зробив би своє, коли б масою пішов ...

Ivan Franko, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЩАВЛИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término щавлик en el contexto de las siguientes noticias.

Бывший следователь прокуратуры: Многие в органах знают …

Первым пропал белорусский «вор в законе» Щавлик. Затем пропадают менее крупный «авторитет» Мамонтенок и другие криминальные авторитеты, ... «Хартия'97, Sep 14»

В Подмосковье арестовали друга Щавлика, кости которого "сгнили"

В Подмосковье арестовали друга Щавлика, кости которого "сгнили" ... Свадьбу Щавлика воры отгуляли, а полноценную сходку так и не провели — по ... «UDF.BY, May 14»

Беларусь воровская: Новое нашествие "законников"

По "наводке" минских оперов я смог понаблюдать за венчанием в Кафедральном соборе Владимира Клеща — "законника" по прозвищу Щавлик. О ... «UDF.BY, Dic 13»

Бандитов расстреливали на трассах

В то же самое время бесследно исчез целый ряд местных «воров в законе», в том числе их лидер – «Щавлик». Тогда же и поползли первые слухи про ... «БДГ, Oct 13»

Оргпреступность в Беларуси. Последняя воровская тайна

Имя предпринимателя Олега Зильбермана всплыло только после не менее загадочного исчезновения преемника Наума — вора в законе Щавлика. «Белорусские новости, Oct 12»

Оргпреступность в Беларуси. Война до последней воровской крови

10 декабря 1997 года пропадает без вести вор в законе Щавлик, он же Владимир Клещ. Летом 1999 года исчезает вор в законе Александр Трацевский ... «Белорусские новости, Oct 12»

В Беларуси убили вора в законе?

По одному и тому же сценарию в 1997 и 1999 года пропали без вести воры в законе Щавлик и Траца. Их судьбу разделили еще с пяток авторитетов ... «Белорусские новости, Feb 12»

Бандитская Беларусь: до и после выборов первого президента

Его место на воровском троне занял Владимир Клещ, он же Щавлик. А спустя несколько лет в Беларуси произошел ряд событий, за которыми ... «Белорусские новости, Jul 10»

«Советская Белоруссия» оскорбляет память генерала Захаренко

(многоточие в оригинале статьи – прим. пресс-центра Хартии) Таинственно исчез Щавлик, прибывший на подмогу вор Арсен моментально и на долгое ... «Хартия'97, Mar 09»

Воры в законе: иных уж нет, а те — далече

Владимир Клещ, он же Щавлик, корону получил в 1994 году, а уже в 1997-м исчез при невыясненных обстоятельствах. До такой степени невыясненных, ... «Белорусские новости, Dic 07»