Significado de "щиросердя" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЩИРОСЕРДЯ EN UCRANIANO

щиросердя  [shchyroserdya]

QUÉ SIGNIFICA ЩИРОСЕРДЯ EN UCRANIANO

definición de щиросердя en el diccionario ucraniano

sinceramente, yo, con. Igual que la sinceridad. - Me robas descaradamente, usa mi sinceridad ... (Fisherman, Error ... 1956, 107).

щиросердя, я, с. Те саме, що щиросе́рдість. — Ви безсоромно обкрадаєте мене, користуєтесь з мого щиросердя… (Рибак, Помилка… 1956, 107).

TRADUCCIÓN DE ЩИРОСЕРДЯ

Conoce la traducción de щиросердя a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de щиросердя presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 全心胸
• Traductor ucraniano - español: con toda el alma
• Traductor ucraniano - inglés: whole-souled
• Traductor ucraniano - hindi: तन-मन
• Traductor ucraniano - árabe: بكل سولد)
• Traductor ucraniano - ruso: чистосердечности
• Traductor ucraniano - portugués: toda a alma
• Traductor ucraniano - bengalí: হৃদয়গ্রাহী
• Traductor ucraniano - francés: toute magnanime
• Traductor ucraniano - malayo: tulus
• Traductor ucraniano - alemán: ganzer Seele
• Traductor ucraniano - japonés: 全〜な精神を持ちました
• Traductor ucraniano - coreano: 마음으로부터의
• Traductor ucraniano - javanés: heartfelt
• Traductor ucraniano - vietnamita: toàn - Souled
• Traductor ucraniano - tamil: இதயப்பூர்வமான
• Traductor ucraniano - maratí: विनम्र
• Traductor ucraniano - turco: içten
• Traductor ucraniano - italiano: con tutta l´anima
• Traductor ucraniano - polaco: z całej duszy
• ucraniano: щиросердя
• Traductor ucraniano - rumano: din tot sufletul
• Traductor ucraniano - griego: ολόψυχα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vrijgevig
• Traductor ucraniano - sueco: hel- souled
• Traductor ucraniano - noruego: helhjertet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЩИРОСЕРДЯ»

Descubre el uso de щиросердя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con щиросердя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 930

ЩИРО (від усієї душі, від чистого серця — дякувати комусь, вітати, поздоровляти когось тощо), СЕРДЕЧНО, ЩИРОСЕРДЕЧНО, ЩИРОСЕРДО [ЩИРОСЕРДНО], КРАСНО фольк. Щиро вітаю Вас з родиною і товариством (Леся ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали - Сторінка 42

... «щире срібло» й «щира мідь». У мовній скарбниці він має такі самобутні, виразні слова, як «щиросердий», «щиросердість», «щиросердно», «щиросердя». Чи є ще в якійсь мові вирази, що втілили суть діяльної, не споглядальної, ...

V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Емма

Їй подобалися його відкриті манери, але він був би більш цілісною та гідною поваги особистістю, якби не його надмірні щиросердя і простодушність. Поблажливість до всіх, але не дружба з усіма, _ ось що вирізняє справжнього ...

Джейн Остен, 2007

Джен Ейр

Я не був певен, що в її натурі є хоч одна чеснота, бо не помітив ні скромності, ні доброти, ні щиросердя, ані досконалості в її розумі та вчинках. І все ж я одружився з нею. Йолоп! Сліпий тупоголовий йолоп! З меншим гріхом я б... я ...

Шарлотта Бронте, 2004

Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 77

Якщо ніжинці та батуринці хотіли щиросердо висловити свої міркування про закони, котрі діють у державі, самій імператриці, що ж. поганого в тому. Либонь, вона в своєму маніфесті закликала підданих говорити прямо та відкрито, ...

Anatoliĭ Drofanʹ, 1978

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41

О, царю Агріппо! Маю себе за щасливого, що нині можу захищатися перед тобою за все, в чому мене звинувачують юдеї; 3. Тим паче, що ти відаєш звичаї і суперечливі думки юдеїв. А тому прошу тебе вислухати мене щиросердо.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Іліада

Я й біля тебе стою, і твою стережу я безпеку, 810 І щиросердо тебе закликаю з троянами битись. Та чи утома важка по трудах обняла твоє тіло, Чи малодушний пройняв тебе страх, але ти після цього Вже не потомок Тідеєві, ...

Гомер, 2006

Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 106

Ви безсоромно обкрадаєте мене, користуєтесь з мого щиросердя... — Ваш Шегмонт ходить за мною по п'ятах, шпигує...— тільки це й знайшов для виправдання, розгубившись, Кароль. Вона не звернула уваги. — Запам'ятайте ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 206

Слідчий, капітан Агібалов, підсунув собі стілець, сів навпроти Дубова: — Ви не хочете признатися у всьому щиросердо? — В чому? — Подумайте. На щиросерді зізнання завжди зважають. — У чому-у я повинен зізнатися-ся?

I︠U︡lian Semenov, 1983

Лірика. Драми

Я пригадую, як щиросердо ви умовляли колись свого попередш/іка зіграти партііо в пікет і до півночі сиділи в нього, пО-дрУЖНЬОму попиваючи бургундське, хоч тієї ж ночі Мала вибухнути міна й висадити бідолаху в повітря... Нащо ...

Фрідріх Шіллер, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЩИРОСЕРДЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término щиросердя en el contexto de las siguientes noticias.

4 серпня. Пам'ятні дати

... намагалася згодом якось пом'якшити сказане, чи то, пак пояснити власну позицію, американське суспільство так і не вибачило їй подібного щиросердя. «Укрінформ, Ago 15»

У Рівному в День захисту дітей, відбувся II-й Фестиваль дитячої …

І сонечко від такого дитячого щиросердя ще більше посміхалося. Станція «Пантоміма» була найзагадковішою. Маленькі вихованці намагалися вгадати, ... «ОГО, Jun 15»