Significado de "пересердя" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕСЕРДЯ EN UCRANIANO

пересердя  [pereserdya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕСЕРДЯ EN UCRANIANO

definición de пересердя en el diccionario ucraniano

arrugar, yo, con., marcar. Irritación Negando a Anna, Gordian dijo enojado, pero no se dio cuenta de que era un grito (Gr., II, 1963, 46).

пересердя, я, с., діал. Роздратування. Відмовляючи Ганні, Гордій сказав з пересердям, але він зовсім не помітив, щоб це було криком (Гр., II, 1963, 46).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕСЕРДЯ

Conoce la traducción de пересердя a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пересердя presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 愤怒
• Traductor ucraniano - español: ira
• Traductor ucraniano - inglés: wrath
• Traductor ucraniano - hindi: कोप
• Traductor ucraniano - árabe: غيظ
• Traductor ucraniano - ruso: ярости
• Traductor ucraniano - portugués: ira
• Traductor ucraniano - bengalí: ক্রোধ
• Traductor ucraniano - francés: colère
• Traductor ucraniano - malayo: murka
• Traductor ucraniano - alemán: Zorn
• Traductor ucraniano - japonés: 激怒
• Traductor ucraniano - coreano: 격노
• Traductor ucraniano - javanés: Angry
• Traductor ucraniano - vietnamita: cơn thịnh nộ
• Traductor ucraniano - tamil: கோபம்
• Traductor ucraniano - maratí: राग
• Traductor ucraniano - turco: gazap
• Traductor ucraniano - italiano: ira
• Traductor ucraniano - polaco: gniew
• ucraniano: пересердя
• Traductor ucraniano - rumano: mânie
• Traductor ucraniano - griego: οργή
• Traductor ucraniano - afrikáans: toorn
• Traductor ucraniano - sueco: vrede
• Traductor ucraniano - noruego: vrede

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕСЕРДЯ»

Descubre el uso de пересердя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пересердя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Проби

По-перше, щоб вони стримували свое пересердя i не кип'ятилися з леда-чого, бо чаете пйвання не справляе враження i не flie. До непутнього i звичного репету звикають i починають зневажати його. Кричати на тйманого на ...

Монтень М., 2014

Povnyĭ sbirnyk tvoriv - Томи 1 – 2 - Сторінка 363

Я, якъ ото скоро взявъ за себе Катрю, то тры обидни поклоны бывъ, щобъ Господь видвернувъ мене видъ Докіи. Памьятаете, мабуть, що я Катрю взявъ за себe зъ пересердя, а вона тежъ—описля вже мени прызналася.—подавала ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1895

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 136

172. Пересердя, дя, с. ГнЬвь. Нащо ти на мене таке велике пересердиє мавш? АД. І. 215. З пересердя. Вь сердцахь. Він тоді з пересердя каже: піду сякої-такої віри бабу вб'ю. Грин. II. 86. Пересйджувати, джую, єш, сов. в. пересидіти, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пересердя, дя, с. Гн^въ. Нагцо ти на мене таке велике пересердие мавш? АД. I. 215. 3 пересердя. Въ сердцахъ. Вт тод'г з пересердя коже: пгду сяког-таког вгри бабу вб'ю. Грин. II. 86. Пересйджувати, джую, еш, сов. в. пересйд1ти, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

90:7 Бо від гніву Твого ми гинемо, і пересердям Твоїм перестрашені, 90:8 Ти наші провини поклав перед Себе, гріхи ж нашої молодости на світло Свого лиця! 90:9 Бо всі наші дні промайнули у гніві Твоїм, скінчили літа ми свої, ...

деякі автори, 2015

Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 46

Катерина спершу страшенно розсердилася на Докіїного батька, на матір і на саму Докію і з пересердя вкинула в ставок той перстень, що їй дала Докія. Цей випадок дуже її вразив. Заспокоївшись після пересердя, вона зараз же ...

Borys Hrinchenko, 1965

Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 184

На коні було тяжче мене дістати... От, самі дурниці поробив! І Верещака з пересердя мало не плюнув, та здержався, бо усвідомив собі, що слина далеко не полетіла б і спинилася б на його обличчі. А він навіть її обтерти не може!

Semen Ordivsʹkyĭ, 1994

Яса. Том 1

Побачивши дочку Гз запорожцем, Брус впав у пересердя, розбив карафу з горглкою, Hi за що обгзвав Перехреста сгчовим псом, а коли той, стрГпнувши чубом, у гнЫ оддав БрусовГ крутГ слова назад i хотгв птти, вхопив за руку ...

Мушкетик Ю., 2013

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 61

Окремо треба писати всі прислівники в рядку А на/дворі, раз/за/разом, в/основному, на/гора; Б с/пересердя, на/голову, по/людськи, врешті/решт; В до/дому, без/ліку, на/весні, по/волі; Г на/щастя, з/боку/на/бік, честь/честю, до/вподоби ...

Світлана Харченко, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... а також сім куф горілки й куфу судаЦького вина. ПобачивЦП/І дочку із запороЖЦем, Брус впав у пересердя, розбив карафу з горілкою, ні за що обізвав Перехреста січовим псом, а коли той, стріпнувши чубом, у гніві оддав Брусові ...

Юрій Мушкетик, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕСЕРДЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пересердя en el contexto de las siguientes noticias.

У Стрию судитимуть бабусю через напад із сапою на дитину

Саме тому бабуся з пересердя й вдарила хлопця по спині», – зазначено у повідомленні. За висновком експерта, тілесні ушкодження, які заподіяла ... «Galnet, Jun 15»

Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"

Гена розпачливо з пересердя мовив: "Отак завжди, коли українське зерно та в чужий родючий грунт – яка-небудь дурня може трапитись…". ***. Із Геною ... «Українська правда, Ene 15»

121-й округ: хай за нас працюють Порошенко, Ляшко і Надя …

Та найгірше, на фінал Ігор Курус з пересердя з багатьма побив горщики, заявивши, що ніколи більше не вернеться на округ. І поїхав до Києва, на місце ... «Гал-Info, Oct 14»

Корреспондент: Публічне життя. Рінат Ахметов, Ігор …

З пересердя олігарх назвав в прямому ефірі номер мобільного Суркіса. "Подзвоніть йому, запитайте, був пенальті, не був", – запропонував він ведучому. «Корреспондент.net, Mar 12»