QUÉ SIGNIFICA ЩИРОСЕРДО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «щиросердо» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de щиросердо en el diccionario ucraniano
sinceramente Pral. de corazón Mironich aconseja al chico hoy que deje de trabajar (Gord., II, 1959, 117); Tonya Sincere - padre del primero - drena de la taza (Gonchar, Tronka, 1963, 65). щиросердо. Присл. до щиросе́рдий. Миронич щиросердо радить хлопцеві сьогодні до роботи не ставати (Горд., II, 1959, 117); Тоня щиросердо — батькові першому — зливає із кухля (Гончар, Тронка, 1963, 65).
Pulsa para
ver la definición original de «щиросердо» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЩИРОСЕРДО»
Descubre el uso de
щиросердо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
щиросердо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
ЩИРО (від усієї душі, від чистого серця — дякувати комусь, вітати, поздоровляти когось тощо), СЕРДЕЧНО, ЩИРОСЕРДЕЧНО, ЩИРОСЕРДО [ЩИРОСЕРДНО], КРАСНО фольк. Щиро вітаю Вас з родиною і товариством (Леся ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
О, царю Агріппо! Маю себе за щасливого, що нині можу захищатися перед тобою за все, в чому мене звинувачують юдеї; 3. Тим паче, що ти відаєш звичаї і суперечливі думки юдеїв. А тому прошу тебе вислухати мене щиросердо.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Я й біля тебе стою, і твою стережу я безпеку, 810 І щиросердо тебе закликаю з троянами битись. Та чи утома важка по трудах обняла твоє тіло, Чи малодушний пройняв тебе страх, але ти після цього Вже не потомок Тідеєві, ...
4
Misto hasytʹ vohni: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 259
Отже, треба щиросердо признатись про зв'язок з Сє- верцевим, вигадати логічну версію випадкового знайомства з Сірим. Тут Длугач згадав свою поведінку в схроні, загравання з Любкою, які викривали його як свою людину у цій ...
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 435
Я щиросердо все говорив, повірте мені, тільки щиросердо. Образ Василини Вакуленко — це моя святиня: вона ж врятувала мене... — почав довго просторікувати Поцілуйко, ще надіючись вискочити на сухе. — Аби вона тільки була ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Opivnichni stez︠h︡ky: roman, povisti - Сторінка 462
Отже, треба щиросердо признатись про зв'язок з Сєверцевим, вигадати логічну версію випадкового знайомства з Сірим. Тут -Длугач згадав свою поведінку в схроні, загравання з Любкою, які викривали його як свою людину у цій ...
Mykhaĭlo Serhiĭovych Kani︠u︡ka, 1982
7
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 584
Принцип справедливості вимагае знати їх і віддавати щиросердо належне... Якщо мученицькі звитяги поодиноких особистостей викликають у нас почуття здивування й любові до них, то [що] ми маемо відчувати перед цілими ...
Я пригадую, як щиросердо ви умовляли колись свого попередш/іка зіграти партііо в пікет і до півночі сиділи в нього, пО-дрУЖНЬОму попиваючи бургундське, хоч тієї ж ночі Мала вибухнути міна й висадити бідолаху в повітря... Нащо ...
він запропонував мені п'ятсот реалів за Ксурі. Та я не хотів продавати хлопчика, такого відданого мені, і щиросердо сказав про це капітанові. Той погодився, щоце справедливо, але порадив усетаки пристати на його пропозицію та ...
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 68
Ось послухайте: «Ми під'їхали на БТРі прямо до зруйнованого реактора, і можемо твердо сказати, що ніякої радіації там уже немає...», – патетично прочитав він і знову щиросердо реготнув. А!.. Напевно, вони її на зуб пробували, ...
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЩИРОСЕРДО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
щиросердо en el contexto de las siguientes noticias.
ТРАГЕДІЯ ДОНЕЧЧИНИ
... тож зарозумілий масовий донеччанин нової доби щиросердо вважав українську культуру «шароварщиною», а часом і зовсім малоосвічений «совок» ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
Адміністратора спільноти "ЄвроМайдан" мобілізували в армію …
Розказує, що медкомісію прозодив бухим, про що щиросердо зізнався лікарям. Психіатр навіть записав олівцем у медкарту "хронічний алкоголізм", але ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Ago 15»
Крим: два століття імперського геноциду
... імперіями Російською та Оттоманською укладений, який Ми назавжди зберегти щиросердо бажаємо, не меншою мірою в заміну та на задовольняння ... «Радіо Свобода, Abr 08»
Колекція іпостасей Людмили Таран
І я, щиросердо скажу, не вірю, коли хтось береться стверджувати, ніби пише тому, що це потрібно народу. В такій заяві відчуваю нещирість. «Україна молода, Ene 07»
