QUÉ SIGNIFICA ШКАМАТТЯ EN UCRANIANO
definición de шкамаття en el diccionario ucraniano
Vino, Yo, con., Colectivo, Diálogo. Piezas, restos de ropa sudada, zapatos y otras cosas. Al menos el [soldado de infantería] puede contar con la esperanza de que, desde el arranque, aunque sea bueno, traerá pasto (Fr., I, 1955, 49). Δ En la urdimbre - en pequeños trozos, pedazos. "No habrá nada de esa [votación]", pensó el astuto Wang. "Llevaré todo al bosque, saldré a la calle" (Kov., World .., 1960, 83).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШКАМАТТЯ»
Descubre el uso de
шкамаття en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шкамаття y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Нараз серед учорашнього шкамаття', книг і черепків, спорхнула знов бронзова танечниця і маленьке слабке тільце її посміхнулось у золотім промені. І тоді Дада скрикнув! Пані Слюсарчикова сердито схопила його за руку і витягла ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va,
2003
2
На другому березi - Сторінка 19
Коли не можна розплутати ст, то !! потнемо на шкамаття, розтягнемо на малГ мотузки, згмнемо нагамуз. Ми не будемо переговорювати з життям, тгльки боротися з ним до кровГ, змагатися до втрати тямки, хоч би прийшло гризти ...
3
Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 53
... а обурення таке динамічне, що не помогла нічого інтервенція д-р Мишуґи та його плач не розбивати Об'єднання, ^[ня 2 грудня 1939 Об'єднання немов розсаджене атомовим набоєм розлетілося на шкамаття і вже не піднеслося.
4
I︠A︡k promovytʹ zemli︠a︡ ... - Сторінка 74
І ще один вибух, і з нього остало шкамаття. Розсипало його в трісочки. Тоді вже всьо, що навкруги нього, притаїло дух у собі і тільки відітхнуло лекше. Вже й на рани ніхто не вважав, хоч які були розбільні: все ж таки не те, що ось ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1920
5
Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 51
У цій гуморесці опрацьовано турецький анекдот про Xаджу, який, рубаючи на горі дерево, прив'язав до нього осла У фольклорному анекдоті дерево потягло осла, який розбився на шкамаття. На запитання жінки про долю осла ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k,
1999
6
Tvory - Том 17 - Сторінка 74
Плаче. Настя. Ти, куме, його до хати не пусти, ось що! Двер1 йому перед носом замкни. Цшом по голов1 за'1'дь! Так би я на тво1М М1Сц1 зробила! Микола. Так, так, так! Цшом по головМ Мундур на шкамаття! Нехай мене скаржить!
7
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 159
А нещадна терлиця терла і терла людей, на шкамаття дерла повітря. Здавалося, цьому жаскому видовищу ніколи кінця- краю не буде. Гадалось, костомаха Морана, що розгулялася нині тут, ніяк не вгамує голоду свого шаленого, ...
8
Vesni︠a︡nyĭ bilʹi︠a︡rd - Сторінка 3
Иде весняний бш>ярд! Кул! вл1тають з розгону в лузи вжон розчинених, ф1ранки рвучи на шкамаття! Причащаймось !х сяевом В1чним! Пиймо б1лий вогонь буяння! I — не хряскайте вжнами: неспинний б1льярд весняний, 1-369 3 ...
Коли не можна розплутати сіті, то її потнемо на шкамаття, розтягнемо на малі мотузки, зімнемо нагамуз. Ми не будемо переговорювати з життям, тільки боротися з ним до крові, змагатися до втрати тямки, хоч би прийшло гризти ...
Bohdan-Ihor Antonych, Mykhaĭlo Moskalenko,
1998
10
Mertva hramota - Сторінка 62
Я придавив акселератора, але двигун раптом завив, задні колеса почали буксувати в якійсь баюрі, жбурляючи з-під протекторів шкамаття грязюки... а тоді воряччя немов би плигнуло мені назустріч, грубі кощаві лати розприслися ...