Significado de "штурм" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШТУРМ EN UCRANIANO

штурм  [shturm]

QUÉ SIGNIFICA ШТУРМ EN UCRANIANO

Tormenta

Штурм

Tormenta, un ataque: una forma de capturar fortalezas, grandes ciudades o áreas altamente protegidas. Durante el asalto, los guerreros se acercan al enemigo a la mayor velocidad posible. Durante los tiempos de los cosacos, esta acción militar se llamaba un ataque de palabra específico de Ucrania. En lugar de tomar un asalto, los cosacos dijeron que fueron asesinados.

Штурм, приступ  — спосіб захоплення фортець, великих міст або сильно захищених районів. Під час штурму воїни наближаються до ворога з найбільшою можливою швидкістю. За часів козаччини ця військова дія називалася питомим українським словом приступ. Замість брати штурмом козаки говорили брати приступом.

definición de штурм en el diccionario ucraniano

asalto, y, ch.1. Ataque decisivo de fortificación, punto de apoyo, fortaleza enemiga. Las barricadas cayeron, los soldados irrumpieron en el mercado (vie, VI, 1951, 160); Cuando el tercer asalto fue rechazado. Sagaidachny se reunía a su alrededor atamans (Tulub, Ludolov, II, 1957, 109); [Kasyanov:] En el asalto de Verdun, la densidad de artifung fue de 187.8 barriles por kilómetro (Dmitry, Dram. TV, 1958, 116); Entonces hubo un silencio cuando no se tomaron en cuenta los asaltos y ataques separados que tuvieron lugar en diferentes partes del frente en ambos lados ... (Kucher, Hunger, 1961, 81); // por Poseer algo, dominar algo superando algunas dificultades. Un asalto decisivo a los misterios del continente helado comenzó durante el Año Geofísico Internacional - 1957-1958 (Science., 6, 1962, 46); En el asalto del Universo, así como en otras áreas importantes del progreso científico y tecnológico. La Unión Soviética está a la vanguardia de la humanidad (U.S., 5.VIIII, 1962, 3); // por Acción decisiva y activa para lograr algo. En octubre de 1917, el partido leninista de los bolcheviques condujo a las masas trabajadoras a asaltar el viejo mundo (Tsyupa, Ucrania, 1960. 42); El primero fue el asalto de la autocracia, para la celebración de ideas comunistas n trabajadores. Recordará a toda la humanidad para siempre (Rilsky, IX, 1962, 149). D El asalto es ver.

штурм, у, ч.

TRADUCCIÓN DE ШТУРМ

Conoce la traducción de штурм a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de штурм presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 风暴
• Traductor ucraniano - español: tormenta
• Traductor ucraniano - inglés: storm
• Traductor ucraniano - hindi: आंधी
• Traductor ucraniano - árabe: عاصفة
• Traductor ucraniano - ruso: штурм
• Traductor ucraniano - portugués: tempestade
• Traductor ucraniano - bengalí: হামলা
• Traductor ucraniano - francés: tempête
• Traductor ucraniano - malayo: serangan
• Traductor ucraniano - alemán: Sturm
• Traductor ucraniano - japonés: 嵐
• Traductor ucraniano - coreano: 폭풍
• Traductor ucraniano - javanés: sergap
• Traductor ucraniano - vietnamita: bão
• Traductor ucraniano - tamil: தாக்குதல்
• Traductor ucraniano - maratí: प्राणघातक हल्ला
• Traductor ucraniano - turco: saldırı
• Traductor ucraniano - italiano: tempesta
• Traductor ucraniano - polaco: burza
• ucraniano: штурм
• Traductor ucraniano - rumano: furtună
• Traductor ucraniano - griego: καταιγίδα
• Traductor ucraniano - afrikáans: storm
• Traductor ucraniano - sueco: storm
• Traductor ucraniano - noruego: storm

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШТУРМ»

Descubre el uso de штурм en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con штурм y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Штурм

Роман Глушков. Роман Глушков Штурм Если бы наши солдаты понимали, из-за чего мы воюем, нельзя.

Роман Глушков, 2015

Штурм Дюльбера

Толпа собралась с утра, но все никак не решалась на штурм ялтинской Бастилии, теряя время в спорах и призывах, а Беккер боялся, что из ... К счастью для Беккера, проголодавшаяся толпа решила все же пойти на штурм. Начал ...

Кир Булычев, 2015

Битва за Севастополь. Последний штурм

Глава. 1. Третий. штурм. становится. неизбежным. После разгрома войск Крымского фронта в мае 1942 г. для защитников Севастополя стало очевидно, что они теперь будут следующей целью для немецкой 11-й полевой армии.

Олег Нуждин, ‎Станислав Рузаев, 2015

Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно

Именно эта потребность в контроле замораживает мышление и препятствует свободному полету мысли во время мозгового штурма. Эти упражнения предназначены помочь участникам ослабить контроль, расслабиться и ...

Майкл Микалко, 2015

Штурм лабиринта

Андрей Платонов. Андрей Платонов 3 Т Н И О. И 6 3 Л М О. П, Ш Андрей Платонов Штурм лабиринта. Front Cover.

Андрей Платонов, 2014

Штурм базы - Сторінка 59

59. Сержант Рихман, Джим и Тони забрались в непроходимые заросли и стали с трудом пробиваться сквозь чащу. Бич здешних мест, колтуны из лиан и кустарника, дополнялись вьющейся колючей травой. Ее цветы ...

Алекс Орлов, 2013

Последний штурм

Александр Тамоников. Андрей отрицательно покачал головой: –Нет, мы водку кушали. Расслабились. –Тогда понятно. А между темещедо отлетаминистра в Некрасовск хлынул поток корреспондентов различных СМИ.И всехих ...

Александр Тамоников, 2015

Штурм Линии Маннергейма. Оболганная победа Сталина

Финны продолжили наступление и вышли в район дамбы Кивисалми. После этого начался штурм окруженной гостиницы. Предложение сжечь гостиницу вместе с оборонявшимися было отвергнуто, и начался штурм, вскоре ...

Баир Иринчеев, 2015

Последняя битва. Штурм Берлина глазами очевидцев

Корнелиус Райан. ослабла, и он все еще сохранял оптимизм. Закончил он телеграмму Эйзенхауэру так: «До назначенной Сталиным даты основного наступления на Западе много что может случиться». Его главная надежда ...

Корнелиус Райан, 2015

Война колдунов. Штурм цитадели

Александр Рудазов. Александр Рудазов Штурм цитадели Адресат — Ли Мао. Отправитель — Ванесса Ли. Здравствуй, дорогой.

Александр Рудазов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШТУРМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término штурм en el contexto de las siguientes noticias.

Новейшее оружие Украины: закаленный войной "Штурм" для …

Боевой модуль "Штурм", который устанавливается на новейшие украинские БТР-3 и активно воюет на Донбассе, прошел радикальную модернизацию. «Обозреватель, Sep 15»

Модель Ифке Штурм впала в кому спустя месяц после родов

Голландская супермодель, гражданской женой олигарха Джайлза Маккэя, Ифке Штурм 7 сентября разбилась во время катания на моторной доске для ... «НАТАЛИ, Sep 15»

«Рубин» дома сыграл вничью со «Штурмом» и вышел в раунд …

В ответном матче третьего квалификационного раунда Лиги Европы «Рубин» на стадионе «Центральный» в Казани сыграл вничью со счётом 1:1 с ... «Чемпионат.com, Ago 15»

«Рубин» в гостях обыграл «Штурм» в первом матче …

Казанский «Рубин» в гостях с минимальным перевесом обыграл «Штурм» в первом матче третьего квалификационного раунда Лиги Европы. Встреча ... «Газета.Ru, Jul 15»

В Одессе волонтерский «рембат» возвращает в строй …

«Установки «Штурм-С» мы обнаружили в одном из ангаров на складском хранении. Как выяснилось, много лет назад их поставили на консервацию, ... «Преступности.Нет, Jul 15»

Міліція повідомила, що у Чернігові можливий штурм ДВК

"Попередження голова ДВК отримала від міліції. Члени комісії та спостерігачі забарикадувались на другому поверсі, захаращивши прохід дошками. «Українська правда, Jul 15»

Штурм ПС відклали, перемовини триватимуть - нардеп

У Мукачевому штурм представників Правого сектора, які ховаються від правоохоронців у р-ні н.п. Лавки, в даний час відкладений. Про це повідомив ... «Українська правда, Jul 15»

Лысенко: Я не допускаю мысли о том, что будет штурм …

Я не допускаю того, что будет штурм батальона "Торнадо", – сказал в эфире канала "112 Украина" руководитель пресс-службы АП по вопросам АТО ... «GORDONUA.COM, Jun 15»

Бойовики почали новий штурм позицій сил АТО в Мар'їнці – штаб

Хвилин 20 тому в районі Мар'їнки і Красногорівки йшов штурм НВФ позицій ЗС України", - повідомив керівник прес-центру штабу АТО Олександр ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Штурм боевиков в районе Марьинки остановлен - Полторак

Штурмовые действия боевиков в районе населенного пункта Марьинка остановлены. Об этом сообщил министр обороны Украины Степан Полторак. «ЛІГА.net, Jun 15»