Significado de "шуга" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШУГА EN UCRANIANO

шуга  [shuha]

QUÉ SIGNIFICA ШУГА EN UCRANIANO

Shuga

Шуга

Shuga: un color quebradizo y blanquecino de un trozo de hielo que aparece en el agua antes que el hielo. Están hechos de helado y, a veces, también del hielo inferior que aparece. Al almacenar y congelar, puede formar incendios.

Шуга́ — крихкі, білястого кольору грудки льоду, що з'являються на воді перед льодоставом. Утворюються з льодяного сала, а інколи, і з донного льоду, що спливає. При нагромаджуванні та змерзанні може утворювати п'ятри.

definición de шуга en el diccionario ucraniano

Shuga, y, si. Pequeño hielo quebradizo en forma de una masa porcina que va antes del hielo o durante el flotar de la primavera. Otoño cae en Matveyevsky Bay. El sol brilla intensamente el domingo y los vientos fríos. Próximamente en el río Dnipro irá el Shuga (Sobko, Mat. Bay, 1962, 246); La ingesta de agua del balde se satisface cuando el río transporta una gran cantidad de sedimentos y cuando forma una gran cantidad de shuga y hielo inferior, que generalmente obstruyen los huecos de entrada de agua (Handbook of salt builder, 1956, 287).

шуга, и, ж. Дрібний крихкий лід у вигляді кашоподібної маси, який іде перед льодоставом або під час весняного льодоходу. Осінь опускається на Матвіївську затоку. У неділю ясно світить сонце і віє холодний вітер. Скоро на Дніпрі піде шуга (Собко, Матв. затока, 1962, 246); Ковшевий водозабір влаштовують тоді, коли ріка несе велику кількість наносів і коли в ній утворюється багато шуги та донного льоду, що закупорюють звичайно водоприймальні отвори (Довідник сіль. будівельника, 1956, 287).

TRADUCCIÓN DE ШУГА

Conoce la traducción de шуга a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шуга presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 烂泥
• Traductor ucraniano - español: fango
• Traductor ucraniano - inglés: slush
• Traductor ucraniano - hindi: कीचड़
• Traductor ucraniano - árabe: طين
• Traductor ucraniano - ruso: шуга
• Traductor ucraniano - portugués: baboseira
• Traductor ucraniano - bengalí: জলকাদা
• Traductor ucraniano - francés: gadoue
• Traductor ucraniano - malayo: melumpuri
• Traductor ucraniano - alemán: Schneematsch
• Traductor ucraniano - japonés: スラッシュ
• Traductor ucraniano - coreano: 윤활유
• Traductor ucraniano - javanés: slush
• Traductor ucraniano - vietnamita: nước bùn
• Traductor ucraniano - tamil: ஊழல்
• Traductor ucraniano - maratí: मऊ चिखल
• Traductor ucraniano - turco: sulu kar
• Traductor ucraniano - italiano: fanghiglia
• Traductor ucraniano - polaco: breja
• ucraniano: шуга
• Traductor ucraniano - rumano: noroi
• Traductor ucraniano - griego: λάσπη χιόνος
• Traductor ucraniano - afrikáans: omkoopgeld
• Traductor ucraniano - sueco: slask
• Traductor ucraniano - noruego: slush

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШУГА»

Descubre el uso de шуга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шуга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Шуга

Саша Аносов. Шуга Саша Аносов © Саша Аносов, 2015 © Дарья Протченкова, дизайн обложки, 2015.

Саша Аносов, 2015

Катастрофы и катаклизмы

Это — шуга; она обладает иными качествами. При определенных условиях на порогах, на камнях и других предметах, лежащих на дне, появляются кристаллики льда. К ним прилипают новые льдинки, и так происходит до тех пор, ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2010

Конь с розовой гривой (сборник)

Но после каждого морозного утра они становятся всё шире, а потом начинает плыть шуга. И тогда вся река шуршит печально, утихомиренно, засыпая до весны. С каждым днём толще и шире забереги, уже полоса воды, гуще ...

Виктор Астафьев, 2014

Воткинское судостроение и Гражданская война (Очерки ...

Историки пишут, видимо, ссылаясь на донесения Красных флотоводцев, что осень 1918 г. была необычайно холодной, по реке пошла шуга, и капитаны опасались, что их суда вмёрзнут в лёд. Что такое шуга? Толковый словарь ...

Коробейников А. В., 2014

Воткинское судостроение и гражданская война - Сторінка 72

Историки пишут, видимо, ссылаясь на донесения Красных флотоводцев, что осень 1918 г. была необычайно холодной, по реке пошла шуга, и капитаны опасались, что их суда вмёрзнут в лёд. Что такое шуга? Толковый словарь ...

Алексей Владимирович Коробейников, 2012

Рыболовный словарь Прикамья

ШУГА. 1. Скопление рыхлого льда на поверхности воды осенью до ледостава. Шуга пойдёт – рыбалке конец. До шуги рыбачь, а потом только польду (с. Редикор Черд.). 2. Ледяное крошево в лунке при бурении. Специально беру с ...

Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015

Уединенное

Шуга — Петерб., вагон). ВОТ И Я КОНЧЭЮ тем, ЧТО все русское начинаю ненавидеть. Как ЭТО печально, КЭК страшно. Печально особенно на конце ЖИЗНИ. Эти заспанные лица, неметенные комнаты, немощенные улицы.

Василий Розанов, 2013

Звездочет поневоле

Шуга проспал больше суток, едва очнувшись от длительного сна, решил, что, очевидно, пережил синдром параллели. Ибо услышал он нечто подобное и в своих открытых настежь окнах, отчего проснулся, не сомневаясь, понимая ...

Оксана Бердочкина, 2015

Путешествия в Центральной Азии

Хребет Шуга, уже описанный в первом моем путешествии по Центральной Азии, тянется параллельно Бурхан-Буде и составляет в этом месте вторую, со стороны Цайдама, ограду высокого Северно-Тибетского плато. На восток ...

Николай Пржевальский, 2015

Известииа Всесоюзного географического обсччества

Я не вытерпѣлъ, выскочилъ изъ-за стола и сейчасъ же на палубу, и что же: сколько можно разсмотрѣть въ рѣку, идетъ шуга, хотя и рѣдкая, но вѣдь я стою туеромъ въ енисейской водѣ, а не въ ангарской, а о корпусъ льдинки ...

Географическое общество СССР., 1905

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШУГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término шуга en el contexto de las siguientes noticias.

На северных территориях идет ледообразование …

Шуга представляет собой кристаллики льда, которые возникают перед ледоставом при переохлаждении воды ниже 0 °C. При большом количестве ... «sakhalife.ru, Oct 15»

Мультимедийная информационная кампания мотивирует …

Заслуживший ряд премий сериал MTV «Шуга» (Shuga) стал основой для образовательной инициативы «На гастролях с сериалом MTV "Шуга"». «UNAIDS Russian, Sep 15»

В Алматы скончался композитор, народный артист РК Б …

... музыка к драматическим спектаклям "Сырымбет саласында" по пьесе Шахмета Хусаинова, "Шуга" по пьесе Беимбета Майлина; к документальным и ... «Номад, Ago 15»

В Запорожье юмористы сразятся на областном «Гуморфесте»

Свои творческие работы продемонстрируют команды «Браун шуга» - ЗНУ, «Под градусом» - Запорожский авиационный колледж, «Хочу айфон» - ЗНУ, ... «Новости Запорожья, Jun 15»

Глюкоза отмечает день рождения: творческий путь певицы

Ее творческий путь начался в 2001 году, когда певица записала первый сингл Шуга, который совместно с семьей опубликовала в интернете. Максим ... «TV.UA, Jun 15»

Відчуття оточення під Дебальцевим було постійно – бійці 25 …

... відбиті ворогом і як двом командирам підрозділів довелося самим виводити своїх бійців з оточення УНН розповіли бійці батальйону із позивними Шуга ... «УНН, Mar 15»

Продюсер Snoop Dogg и 2Pac поссорился с законом

Если суд признает Шуга Найта виновным, ему грозит лишение свободы сроком не менее 30 лет. Читайте также: Dr. Dre самый дорогой музыкант по ... «TV.UA, Feb 15»

Каспийское море покрылось льдом

Это начальная форма ледообразования, то есть - шуга. Южнее от пляжа «Нур-Плаза», постепенно уменьшая ширину припая, шуга переходит в ... «Новости Астрахани и Новости Астраханской области | Астрахань ФМ, Ene 15»

В Бишкеке река Ала-Арча вышла из берегов и затопила участки

«В связи с резким повышением температуры воздуха, таянием снега и льда в реке “Ала-Арча” образовалась снежно-ледяная шуга, в результате она ... «Mail.Ru, Dic 14»

Шуга у београдској болници

Посете Клиници за гастроентерологију КЦС укинуте због појаве шуге којом је заражено медицинско особље те клинике. Извор инфекције пацијент који ... «Радио Телевизија Србије, Feb 14»